Vytištěno 04.07.2022 14:10 14-01-2005 Anna Poláková, Jan Mišurec, Marie Vrábelová, Gabriela Všolková, Jana Šustová, Richard Samko, Richard Samko Pořad odvysílaný stanicí Český rozhlas 1-Radiožurnál Prostřednictvím romského vysílání vás bereme mezi lidi, o kterých jste v minulosti mnoho nevěděli. Žijeme spolu sice dlouho, ale poznáváme se až nyní.
Na vlnách Českého rozhlasu 1- Radiožurnálu - vítejte při poslechu pravidelného pořadu "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří". Bacht tumenge Romale, the lači rat. Pale hin parašťovin u amen sam pale tumenca. Jek ora šunena amaro vakeriben "O Roma vakeren"! Připravili jsme pro Vás celou hodinu aktualit a zajímavostí ze života Romů a nebude chybět ani romská hudba. The adaďives predal tumende kerďam reporty, andalo amaro dživipen. Phenaha tumenge nevimata u šunena the romane giľa - šukar šuniben. Peršo amenca adaďives vakerela o Ian Hancock, Rom savo kerel buťi predalo Roma anro Austin andro Texas. Tiž tumenge phenaha nevimata andal amaro dživipen. Minulý týden navštívila Českou republiku jedna z největších romských osobností současnosti: profesor Ian Hancock, který přednáší na Texaské univerzitě v americkém Austinu - to je naše první téma. Tiž vakeraha pale Miss Roma, savi ela pro aver čon Prahate. Dodžanena tumen, save romane čhaja džana pre Miss u so pes predal lende kerel. Mek amenca džana andro jekhetaniben Střep, vakeraha palo temutno projektos predalo Roma u vakeraha mek palo draba the pale buči, kaj Roma te na len draba. V druhé polovině O Roma vakeren se dozvíte, jak pokračují přípravy na Gypsy World Miss, která se uskuteční v Praze už za necelý měsíc - vydáme se i do Ostravy do komunitního centra na Liščině, navštívíme také sdružení Střep, které pomáhá rozvráceným rodinám a společnost Host, která se věnuje terénním programům pro drogově závislé. Tolik namátkou z programové nabídky a teď už Vám nerušený poslech přejí Anna Poláková a Richard Samko. =[ Reportáž ]=
Profesor Ian Hancock navštívil Ostravskou Vesničku soužití
Návštěvou komunitního centra na Liščině a Vesničky soužití v Ostravě,
ojedinělého projektu soužití romských a neromských obyvatel, vyvrcholila
návštěva amerického historika Iana Hancocka v České republice. Ředitel
texaského Romského archívu a dokumentačního centra přijel na pozvání Kumara
Vishwanatana z občanského sdružení Vzájemné soužití. Jeho program sledovala
Gabriela Všolková.
"Vzdělání je klíč k začarovanému kruhu chudoby a závislosti na většinové společnosti. Zatím ji stále potřebujeme k tomu, abychom mohli nastartovat vlastní ekonomiku." Romové by podle Hancocka měli přestat přemýšlet o emigraci, ale z peněz, které přicházejí nebo mohou přijít ze soukromých, státních a evropských fondů zakládat malé podniky. Tím by si vytvořili vlastní finanční zdroje. Tento nápad se na setkání se zástupci ostravských romských sdružení a organizací ujal. Na místě založili fond na podporu talentovaných dětí, potvrdil Kumar Vishwanatan: "To bude čestný, ta částka není velká. Ale přesto to má význam s tím, že to je projev, že Romové oceňují svoje nadané děti. Také se těšíme, že to bude signál pro ne-romské majority, že si Romové cení vzdělání, vzdělaných mezi sebou a tak dále." Americký historik připustil, že změny ve vztazích mezi Romy a většinovou společností nenastanou přes noc. Určitě je nepozná dnešní generace, ale možná už generace příští, jako tomu bylo ve Spojených státech.
Důkazem jeho tvrzení o potřebě vzdělanosti je i komunitní centrum v části Liščina. Žádné z dětí, které navštěvovaly místní školku nemuselo jít na zvláštní školu. V centru se věnují také doučování a volnočasovým aktivitám, vyjmenovává jeho vedoucí Elen Mirgová. V centru vládne pevnou rukou a když něco řekne, platí to: "Na začátku to tak nebylo, protože mě nechtěli respektovat, jak děcka, tak obyvatelé, ale teď už si myslím, že ano."
"V centru?... Dá se říct, že to je můj druhý domov." Ovšem zvládnout stohlavý dav dětí dá dost práce. V jedné místnosti hrají vybíjenou, vzadu si několik starších zaplatilo kulečník, v herně si menší chlapec vybrnkává akordy a mezitím pobíhají ti nejmenší a hrají kuželky. Honza Pecha si komunitní centrum nemůže vynachválit: "Centrum je výborné, jsme rádi, že ho vůbec máme, jsou tu dobří zaměstnanci. Mám je rád. Jsou tu zábavné hry, jsme rádi, že tu je i diskotéka a také jsme rádi, že tu máme hřiště." Návštěva z americké ambasády navíc dětem přislíbila počítače na hry a doučování. Romistu Iana Hancocka návšteva Ostravy nadchla: "Je to fantastické, opravdu skvělé. Setkal jsem se se zástupci různých skupin a to mě potěšilo. Vím, že situace je tu špatná, ale nečekal jsem, že tady uvidím tolik dobrých věcí. Takže jsem optimističtější, než na začátku mé návštěvy." Zde si můžete příspěvek poslechnout:
=[ Horké téma ]=
O životě a práci Iana Hancocka
V úvodu O Roma vakeren jsme vám přiblížili návštěvu profesora Iana Hancocka,
který přednáší na Texaské univerzitě v americkém Austinu. Během svého
týdenního pobytu navštívil Prahu, Kolín, Brno a Ostravu. V Praze profesor
Hancock přednášel velké skupině studentů na Karlově univerzitě, avšak
hlavním cílem jeho návštěvy bylo jednat přímo s Romy a s lidmi, kteří jsou
zapojeni v romských aktivitách. Z České republiky posléze odcestoval do
Bratislavy, kde byla vydána jeho kniha "My, rómsky národ". Více už nám
prozradil sám v rozhovoru s Janou Šustovou.
"Jaký je důvod Vaší cesty do České republiky?"
"V těchto dnech na Slovensku vychází Vaše kniha "My romský národ". Jakému okruhu čtenářů je určena?" "Ta kniha je psána jako příručka pro učitele a sociální pracovníky, kteří pracují s Romy, ale zároveň o nich moc nevědí. U každé kapitoly je na konci uvedena série otázek, kterými učitelé mohou motivovat žáky k diskusi." "Přednášíte romské studie na Texaské Univerzitě. Kolik studentů se zúčastňuje tohoto kursu a přibližně jaké procento z nich jsou Romové?"
"Z jakých oborů jsou studenti, kteří navštěvují Váš kurs?" "Kurs nabízíme celé řadě kateder, takže na něj chodí studenti evropských studií, asijských studií, lingvistiky, žurnalistiky, politologie, etnografie." "Proč nemáte přímo katedru romských studií?" "Není to katedra, protože na fakultě nemáme dostatek přednášejících a nemůžeme tedy založit katedru. I když máme hodně profesorů, kteří se o romská studia zajímají, protože se zaměřují na střední a východní Evropu, jejich znalosti o Romech nejsou tak hluboké a nechtějí se kvalifikovat k tomu, abychom mohli založit přímo katedru. Přesto však na Texaské univerzitě máme romský archiv, který funguje jako centrum a do něhož v průběhu celého roku jezdí hodně zahraničních návštěvníků." "A jak vznikl tento romský archiv a dokumentační středisko na Vaší univerzitě?" "Archiv jsem založil já, byla to má soukromá knihovna. Začalo to v šedesátých letech, když jsem byl ještě velmi mladý. Sháněl jsem materiály přes knihkupce, kteří se zaměřovali na literaturu o Romech, nechal jsem si posílat katalogy a kam jsem přišel v jakékoliv zemi, tam jsem navštívil knihkupectví. Pokud měli nějakou knihu o Romech, koupil jsem ji a tak má knihovna rostla. V roce 1976 jsem se zeptal na své univerzitě, jestli mohu začít přednášet romská studia a mít tuto sbírku knih na univerzitní půdě. Oni řekli ano a přestěhovali mě do větších prostorů. Když se někteří lidé dozvěděli o existenci této sbírky, začali nám dávat další materiály. Nemáme žádná omezení, sbíráme všechna možná témata o Romech ve všech možných jazycích - najdete u nás materiály třeba v baskičtině, v jazyce Navahů, v japonštině, svahilštině, prostě v jazycích, jaké byste neočekávali. Nemáme jen knihy, ale také disertační a školní práce, které studenti nikdy nepublikovali, máme i obrazy, nahrávky, hudební nosiče, tradiční romské oděvy, všechno možné." "Jako první Rom ve Velké Británii jste získal doktorát. Jaká byla Vaše cesta ke vzdělání?"
"Nyní se hodně zajímáte o problémy Romů. Jak jste se z toho původního zájmu o jazyk lidí ze Sierra Leone dostal k romské problematice a co konkrétně teď děláte?"
"Nyní zastupujete Romy v UNICEF a v OSN. Jak k tomu došlo?"
Rozhovor s romským historikem Ianem Hancockem pro vás připravila Jana Šustová. V příštím O Roma vakeren se k tomuto tématu ještě vrátíme. Zde si můžete příspěvek poslechnout:
=[ Zprávy ]=
Přestože náš stát vydává na zlepšení zaměstnanosti a bydlení Romů stále více peněz, situace se postupně zhoršuje. Zlepšení se naopak začíná projevovat ve vzdělávání a v ochraně před diskriminací. Vyplývá to ze zprávy o stavu romských komunit v Česku, která vychází z průzkumů v posledních třech letech. Podle nich se intenzivněji prohlubuje rozdíl mezi většinovou populací s úspěšnými Romy a příslušníky komunity, kteří končí v ghetech.Ty se šíří hlavně v severozápadních Čechách a na severu Moravy. Významná multietnická škola v kosovském Rahovci se snaží zachovat si smíšené žactvo poté, co srbské rodiny do ní přestaly svoje děti posílat. Škola Al Maria organizace World Vision aid, byla první poválečnou multietnickou školou, do níž měly chodit děti tří komunit - albánské, romské a srbské. Po vlně násilí loni v březnu, která stála život 19 lidí, srbské rodiny v enklávě Rahovec svoje děti z této školy stáhly. Cílem školy Al Maria je spojit zase jednotlivé komunity prostřednictvím jejich dětí. Vztahy mezi Albánci a Srby jsou ale teď stejně napjaté, jako za války v roce 1999. Zhruba 200 až 300 obyvatel romské osady v Bystranech na slovenské Spiši už odjelo do Velké Británie. Zatímco v minulosti odcházeli jen muži, dnes jsou to celé rodiny. Podle nejnovější britské statistiky zveřejněné loni v listopadu, získalo v Británii práci od 1. května do konce září 8395 slovenských občanů. Zde si můžete příspěvek poslechnout:
=[ Reportáž ]=
Krásné romské dívky se mohou přihlásit do dalšího klání Miss Gypsy World
Chcete se stát Miss Gypsy World? Tak se přihlašte do dalšího klání a to 22.
ledna. Celá soutěž je rozdělena do tří výběrových konkurzů. Ten první se
uskutečnil v loňském roce a vybráno bylo 17 dívek. Finálový večer je
naplánován na 11. února. Organizátoři - Štefan Ličartovský a Štefan Telvák
řekli podrobnosti Richardu Samkovi.
"My máme nahlášenou účast třeba z Ostravy, z Hradce Králové. Ten náš tým si rozdělil kompetence, že každý má svůj region po celé České republice. Já mám třeba Ostravu, odkud mi přijde 50 účastnic. Mám tam svého zástupce, takže takovýmhle způsobem jsme organizačně získali účastnice." "Mohou se tedy individuálně dívky přihlásit samy?" "Můžou kdykoliv, není problém. 22. ve společnosti Bussmark. My tam budeme jako za sdružení Archeus, které to bude organizovat." "Jak je to finančně? Zapojili se i Romové?" "Ano, zajisté. Máme od nich přislíbené účasti i nějaké finanční toky na charitu." "Kdo bude dohlížet na regulérnost soutěže?"
"Připravujete pro dívky nějaká překvapení?" "Chtěli bychom třeba dále zorganizovat některým dívkám, netvrdíme všem, ale některým, aby se mohly stát modelkami." (Lada Burianská) "Lado, jak vy se připravujete na to další kolo? Prošla jste už tím prvním?" "Ano, prošla jsem a připravuji se, protože v dalším kole má být volná disciplína, takže na to cvičím." "Co si nacvičujete?" "Španělský tanec. Vlastně každá Romka by měla umět tancovat." "Studujete?" "Ano, studuji druhým rokem aranžérství." "Chtěla byste třeba být modelkou?"
"Zkusila jste se někdy přihlásit na celorepublikovou Miss?" "Ne, nezkoušela." "Proč?" "Protože si myslím, že tam nemáme takovou možnost, my Romky." "Jedna z dalších kandidátek Sandra Ferková. Sandro, jak Vy se připravujete na další klání?" "Tak já připravuji určitě zpěv, tanec." "Vy zpíváte v romské kapele Black tree, pokračuje ta spolupráce dál?" "Ne, nepokračuje, my jsme si dali takovou malou přestávku." "Sandro, vy studujete potravinářskou školu jako prodavačka. Pokud byste uspěla v Miss Gypsy World, co by bylo se školou?" "Tak školu bych určitě nenechala. Maminka nás vychovávala k tomu, aby ať už by bylo cokoliv, školu nenechám. Je to pro mě důležité." Další konkurz na Miss Gypsy World se tedy uskuteční příští sobotu 22. ledna ve společnosti Bussmark. Všechny informace naleznete i na internetové adrese www.missgypsyworld.com. Zde si můžete příspěvek poslechnout:
=[ Reportáž ]=
Občanské sdružení Střep pomáhá zanedbaným dětem
Už osmým rokem pomáhá občanské sdružení Střep dětem, které jsou ohroženy
zanedbáváním péče a následně odebrány z rodin. Úspěšnost sdružení je velká a
může se pochlubit i tím, že děti, které byly už umístěny v dětských domovech
se mohly opět vrátit zpět do svých rodin. Další informace poskytla Marii
Vrábelové ředitelka sdružení Věra Bechyňová.
"Pomáháte i romským dětem, jaký je výsledek?" "Tam je to malinko těžší, protože asi každý, kdo s těmihle lidmi pracuje ví, že je na ně dnešní doba trochu víc krutější, než na nás, na běžné "gadži". Zrovna dneska jsem se vrátila od romské matky, kde jsme se dohodly na ukončení spolupráce po 2 1/2 letech, kdy bylo na 7 dětí podaný návrh na nařízení ústavní výchovy. Ale vlastně za velké spolupráce šlo z těch 8 dětí pouze jedno dítě do ústavní výchovy. " "Jak vypadá ta spolupráce? To dochází maminky s těmi dětmi nebo jak to vypadá konkrétně?" "Záleží, jak si maminky vyberou. My jsme terénní program a víc než 3/4 práce musíme vykazovat z terénu. Takže my máme denní výcvikové centrum, kam ze začátku, než ta důvěra se rozvine a než maminky zjistí, že skutečně nepřicházíme k nim proto, abychom je hubovali nebo ztrapňovali nebo jim něco přikazovali, ale opravdu proto, že s nimi chceme hledat cesty řešení jejich těžkostí, tak můžou chodit k nám. A zatím se nám ještě nestalo, že by některý z rodičů poté, co se poznáme, nás nepustil do svého domova, protože v tom domově problémy vznikají a tam mají taky tendenci se řetězit a narůstat. Pokud se jedná o zanedbávání péče, o to, že děti nemají napsané úkoly, nemají v pořádku pomůcky nebo třeba někdy nejdou do školy nebo odejdou dřív, než by měly, tak tam se snažíme vlastně pomáhat rodičům zvládat ten stres, takže s těmi dětmi se daří docela uzavírat dohody, kdy je samozřejmě musíme něčím motivovat. Ale zároveň i se domlouváme s paní učitelkou, aby si uměla všimnout toho jejich úspěchu a toho, že se začaly chovat jinak, aby to uměla taky třeba slovně ocenit jako u jiných dětí a poměrně se to daří. " "Když se někdo obrátí sám od sebe na vás, přijmete ho nebo musí mít doporučení sociální pracovnice?" "Určitě se na nás mohou klienti obracet sami, i když velká většina přichází přes sociální pracovnice, protože ti jsou vlastně v té první linii. My jsme tzv. sociální služba, která těm lidem pomáhá v rámci trošku té represivní role státu, která ale má svým způsobem svůj účel, pokud není zneužívána." Zde si můžete příspěvek poslechnout:
=[ Reportáž ]=
Národní akční plán dekády romské integrace míří do vlády
Do vlády míří národní akční plán romské Dekády. O co jde? O desetiletý plán
řešení romské otázky na evropské úrovni. Ministři mají rozhodnou o tom, zda
se Česká republika připojí k iniciativě finančníka George Sorose,
prezidenta světové banky Johna Wolfershona a několika dalších zemí. Cílem
Dekády je mimo jiné urychlit sociální začlenění Romů do společnosti a
zlepšit jejich ekonomickou situaci. Více už Richard Samko.
"Například ve vzdělávání jsou to oblasti integrace romských dětí do základních škol, ale taky stipendia pro vysokoškoláky. V oblasti zaměstnání je to vytvoření nějakého programu, který by pomáhal Romům vytvářet své podnikatelské záměry. V oblasti zdravotnictví je to vytvoření funkce zdravotního a sociálního pomocníka." Na koordinaci Dekády by vláda musela každý rok poskytnout 500 000,- Kč. Petr Dymun, tiskový mluvčí ministra spravedlnosti a místopředsedy vlády Pavla Němce, říká, že Česká vláda zřejmě k Dekádě nepřistoupí: "Zatím ty informace jsou takové, že většina ministerstev se bohužel k tomuto projektu staví zamítavě, to znamená, že nedoporučuje účast ČR na tomto projektu a že jaksi toto by byla zbytečná iniciativa, která by zatěžovala jak personálně, tak především finančně českou stranu." Podle Ivana Veselého, člena správní rady OSF a předsedy sdružení Dženo je takový postoj výsledkem špatné práce ze strany výboru pro Dekádu, který zřídil bývalý předseda vlády Jan Jařab a bývalý místopředseda vlády Petr Mareš: Veselý: "Problém je v tom, že vlastně selhala paní Hrabaňová v tom přípravném procesu, protože nebyla schopná ty lídry v romském hnutí orientačním způsobem o tom informovat a taky vytvořit širší diskusi třeba v romských mediích na téma Romská Dekáda." Hrabaňová: "Snažili jsme se využít všechny možné prostředky, které jsme měli k tomu, abychom o Dekádě informovali. Ten fakt, že delegace nereagovala na mé otázky, žádosti nebo dokonce výzvy je věc další a strašně důležitá. Konkrétně právě třeba pan Veselý, který se zúčastnil dvou setkání jako zástupce Open Society Fundu měl stejnou možnost jako já s touto Dekádou něco udělat." Veselý: "Samozřejmě, že jsem usiloval nebo upozorňoval jsem na širší účast Romů na té přípravě, že by měli svolat širší romské sezení, kde by se to mělo vysvětlit. Měli se tam nanominovat lidi do pracovních skupin, bohužel já jsem tenhle návrh nebyl schopen prosadit." Zásadní rozhodnutí o přistoupení ČR k Dekádě by mělo padnout 20. ledna 2005 na Úřadu vlády. Oficiálně pak bude Dekáda zahájena 2. února v Sofii. Zde si můžete příspěvek poslechnout:
=[ Reportáž ]=
Stále více Romů má problémy se závislostí na drogách
Stále více Romů je závislých na drogách. Asi nejhorší situace je v hlavním
městě v Praze. Do ohrožených lokalit za nimi docházejí terénní pracovníci z
řad Romů, kteří jim pomáhají. Těchto speciálních pracovníků je ale pořád
málo. Jak Janu Mišurcovi řekl Patrik Banga ze společnosti Host, romští
narkomané často nedůvěřují českým streetworkerům a s problémy se obracejí
hlavně na pracovníky romské.
"Mluvíme o Romech, věnujete se i ne-Romům?" "Ano samozřejmě, věnujeme se i ne-Romům. Ty počty jsou takové, že chvílemi je to 50 na 50." "Zaměstnáváte tedy zmíněné terénní pracovníky. Jsou to Romové?" "V současné chvíli máme 6, včetně mě. Doufáme, že do budoucna se ten počet zvětší." "Jaké drogy berou mladí lidé?" "Já si myslím, že úplná klasika - heroin, pervitin, potom takové to kouření marihuany, taneční drogy." "Jak může terénní pracovník drogově závislému člověku pomoct?" "Tam pro spoustu těch narkomanů je problém v tom, že prostě oni nejsou schopni nebo nechtějí navštívit nějaké zařízení, které se drogám věnuje. Takže jedna z věcí - cesta do terénu, práce s tím člověkem v jeho přirozeném prostředí a další věc je ta, že samozřejmě poskytujeme sterilní materiál a mění se inzulinové stříkačky. Dávají se jim ..., dávají se jim různé mastičky, fáče, prostě zdravotní materiál. A dále hlavně osvěta, informace o tom, jak si správně tu drogu dávat. Minimalizovat rizika." "Kolik těch stříkaček třeba denně vymění?" "Záleží na tom, kam se chodí. Když se chodí na Muzeum, tak tam člověk vymění 300-400 stříkaček." "Ten terénní pracovník musí být opatrný, aby se třeba neinfikoval nějakou nemocí?" "Počítá se s tím samozřejmě. Základem je očkování proti žloutenkám A, B. Každý pracovník musí projít školením, jak má tu práci dělat, jak chránit sebe a své okolí." "Jak vítají tuto pomoc třeba samotní narkomani?" "Ty začátky byly těžké, my jsme museli hledat, museli jsme vysvětlovat spoustě lidem, co jsme zač. Dneska je situace taková, že ti lidé už to ve většině případů vědí. Ne-Romských terénních pracovníků je v současnosti opravdu dost. V Praze je víc organizací, které tu terénní práci dělají, ale málokdo umí s tím romským etnikem pracovat." "S jakými problémy se narkomani potýkají?" "Tak spousta z nich nemá kde bydlet. U spousty z nich ta závislost brání normálnímu životu, to znamená práce, život s rodinou, prostě takové ty věci, které nám přijdou normální, tak oni v tuhle chvíli nemají." "Jak je pro tyto lidi dostupná zdravotní péče?" "Tak jsou tu detoxikační jednotky, léčebny, denní stacionáře, substituční programy. Když budu mluvit o Romech je problém v tom, že spousta z nich nemá ještě tolik informací, aby tu léčbu vyhledávali sami. My se snažíme právě proto dostat se mezi ty lidi přímo, aby věděli, že léčba existuje. Že závislost je nemoc, která se dá v zásadě léčit. Ne-Romové už tyhle informace vědí, u Romů je to naopak." Zde si můžete příspěvek poslechnout:
"O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" je u konce. Naladit si nás můžete opět za týden v pátek ve 20.05 na vlnách Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu. V úterý a ve čtvrtek na VKV regionálních studií. Naše vysílání O Roma vakeren čili Romové hovoří najdete také na internetu na adrese www.romove.cz. Příště vám nabídneme aktuality ze života Romů a nebude chybět ani romská muzika. Klidný večer vám přejí průvodci dnešním O Roma vakeren - Anna Poláková a Richard Samko. Romale sam lošale, hoj amen šunen. Irinen amenge, so kamen te šunen andro O Roma vakeren. Ada šuniben predal tumende. Prožijte příjemný večer a klidný víkend. Romale but bacht te sasťipen. Ačhen Devleha. Copyright © Radio Praha, 1996 - 2003 |