Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
Pořad odvysílaný stanicí Český rozhlas 1 - Radiožurnál
Pořad "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" pravidelně připravuje romská
redakce Českého rozhlasu.
Na těchto stránkách přinášíme textovou a zvukovou verzi pořadu, který se
vysílá na okruhu Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu každou sobotu od 20 do 21
hodin.
"O Roma vakeren" se vysílá také v regionech, na VKV (FM) regionálních
studií si pořad pro daný region můžete naladit vždy v úterý a ve čtvrtek od
19:45 do 20:00 hodin.
Další informace o pořadu najdete na stránkách www.rozhlas.cz nebo na facebookovém profilu pořadu na
adrese
facebook.com/oromavakeren
Vítáme Vás u pravidelného pořadu "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří".
My se dnes budeme věnovat v našem vysílání romskému holocastu, tématem budou
i výsledky voleb na Slovensku a jako vždy nebude chybět vzdělávání romských
dětí.
Přeji hezký večer a příjemný poslech u pořadu O Roma vakeren.
Sajek šunene amaro romano vakeriben. Adadživěs vakeraha polo romano porajmos
the šunena pal o situacia adre Slováčiko. Ačuven amenca anas tumenge
nevipena andalo romano dživipen.
Poslech celého pořadu v mp3
=[ Reportáž ]=
Holocaust přežila jen desetina českých a moravských Romů
73 let uplynulo tento týden od vypravení prvního transportu Romů z Brna do
koncentračního tábora Osvětim - Březinka. Z tohoto transportu čítajícího
kolem tisícovky lidí se většina už zpátky do svých domovů nevrátila. Z více
než šesti tisíc Romů v Česku přežila druhou světovou válku jen asi desetina.
A právě jejich památku si připomněli lidé minulé pondělí v brněnském Muzeu
romské kultury, kde natáčela Tereza Kadrnožková.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Veronika Gronzárová se narodila v zajišťovacím táboře v Dubnici nad Váhom
Teď si poslechněte výpověď Veroniky Gronzárové, která se narodila v
zajišťovacím táboře v Dubnici nad Váhom na Slovensku, kde byla spolu se svou
matkou a sourozenci. Sama hodně čerpala z vyprávění své matky. Natáčel s ní
Jan Berousek.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Na Slovensku se při posledních volbách nedostal do parlamentu žádný Rom
Ani jeden Rom v parlamentu. Takové jsou výsledky voleb na Slovensku. Celkově
jich do Národní rady kandidovalo 9. Získané hlasy od voličů jim však
nezabezpečili poslanecké křeslo a to ani v případě poslance a vládního
zmocněnce Petra Polláka. Reportáž natáčela Monika Komorov.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Hra Cikánský boxer připomíná osudy boxerské hvězdy Johanna Trollmanna
Smutné výročí transportu Romů z Brna do koncentračního tábora Osvětim
připomněl v pondělí nejen pietní akt v Muzeu romské kultury, ale i premiéra
pozoruhodné divadelní inscenace Cikánský boxer. A na koho se při její
premiéře v brněnském divadle BuranTeatr už nedostalo místo, mohl ji
zhlédnout v repríze hned tuto středu. Na premiéře natáčela Jana
Šustová.
Dlouhým potleskem vestoje ocenilo publikum novou divadelní inscenaci
Cikánský boxer. Ta vypráví příběh romské boxerské hvězdy Johanna Trollmanna,
kterému se říkalo Ruki, jak vysvětluje historik Michal Schuster z Muzea
romské kultury.
„Jeho romskou přezdívkou bylo Rukelie nebo Ruki, což by v sintském dialektu
mělo znamenat strom.“
O Rukiho osudu ve hře vypráví Hans – jeho fiktivní přítel z chudinské čtvrti
v Hannoveru, kde spolu vyrůstali a učili se boxovat.
Doprovodil jsem ho na vlak:
„Měj se, cikánskej boxere!“
Vlak už se rozjížděl, když vtom na mě zavolal:
„Taky se měj, Hansi! Jo a mimochodem: Jmenuji se Wilhelm Weiss. Kamarádi mi
říkaj Ruki. Neříkaj mi cikáne!...“ (Wilhelm Weiss je jméno z Hansových
vzpomínek.)
V roce 1933 se Ruki stal mistrem Německa v polotěžké váze. Ale kvůli jeho
romskému původu mu titul byl po několika dnech odebrán.
Hlášení do mikrofonu: „Zápas je neplatný, titul je volný. Cikánský boxer
bojoval neněmecky!¨“
Hans křičí: „Bejt rychlejší – das ist nich deutsch! Bejt oblíbenejší – das
ist nich deutsch! Mít černý kudrny – das ist nich deutsch!
Svůj poslední profesionální zápas Johann Trollmann odehrál jako karikatura
„árijského“ boxera s odbarvenými blond vlasy a napudrovaným obličejem.
Postavil se doprostřed ringu a nedělal nic, protože mu zakázali používat
jeho neněmecký styl boxu. Dal se tedy porazit.
Divadlo: „Stejně ale ještě takhle dokonale nikdy nikdo nevyhrál.“
Inscenaci Cikánský boxer napsala německá autorka Rike Reinigerová a příběh
Rukiho vypráví z perspektivy Němce.
„Ta hra je monolog, takže tam vystupuje jen jedna postava jménem Hans, což
je fiktivní osoba a zároveň přítel Rukeli Trollmanna. Vzpomíná na svého
přítele a v jeho vzpomínkách stále sílí vědomí jeho vlastního selhání,
protože nestál za svým přítelem Rukeli Trollmannem, nepomohl mu a nepodpořil
ho proti rasistickým útokům. Sice s ním prožil jeho velký boxerský triumf,
ale pak už ho nepodepřel, když byl sražen tak hluboko.“
Později se Hans s Rukim znovu setká.
„Fiktivně se oba dva znovu setkávají v koncentračním táboře, kde je
Trollmann vězněn pro svůj romský původ, a Hans jako takzvaný práce se
štítící. A pak se Hans dostává do situace, kdy je nucen svého přítele
zastřelit, což nakonec opravdu udělá. A s touto vzpomínkou se nakonec
nedokáže vyrovnat.“
Ve skutečnosti však boxer Ruki zemřel jinak.
„Trollmannův život se sice opravdu odehrával tak, jak jsem ho v té hře
představila, ale Trollmannova smrt v koncentračním táboře byla jiná, aspoň
pokud víme. Zabil ho jeden kápo, tedy dozorce z řad vězňů. A zavraždil ho ze
vzteku, že Trollmann uměl boxovat líp než on. Ale v mé hře je konec poněkud
jiný, protože postava Hanse je fiktivní.“
Johann Trollmann byl zavražděn v roce 1944 ve Wittenberge, což byl poboční
tábor koncentračního tábora Neuengamme. O tom, jak je dnes jeho příběh v
Německu známý, Rike Reinigerová říká.
„Johann Trollmann v roce 2003 získal /in memoriam znovu titul Mistr Německa,
který mu nacisté odebrali. A od toho roku 2003 je jeho příběh stále
známější, takže o něm vznikly i divadelní hry a knihy. A myslím si, že dnes
je jednou z postav z menšiny Sintů, která je relativně známá.“
Role Hanse se v monodramatu zhostil herec Filip Teller. Jaké to je hrát sám,
prozradil v následné besedě s diváky.
„Hrát sám? Mně to vlastně vyhovuje. Protože když už tam pak jednou jste, tak
Vám do toho nikdo nekecá. V něčem je to samozřejmě náročnější, ale v něčem
to je zas taková příjemná výzva.“
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Pražské Gymnázium v Sázavské ulici poskytuje stipendium romským studentům
Před čtyřmi lety se zakladatelka a ředitelka Gymnázia v Sázavské ulici v
Praze Růžena Preissová rozhodla přijmout do školních lavic několik romských
studentů. Zanedlouho jedna z nich odmaturuje. A to i díky stipendiu, které
škola romským žákům poskytuje. Kolegyně Rena Horvátová pro vás vyzpovídala
Natálii Brendzovou, studentku maturitního ročníku, která prozradila, že její
největší obavou bylo, jak ji přijmou spolužáci. Zpětně si uvědomuje, že se
předsudků kvůli svému romství obávat nemusela.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Lucrecius Chang je karvinský kick boxer a asistent prevence kriminality
Lucrecius Chang. Za tímto exotickým jménem se skrývá karvinský kick boxer a
asistent prevence kriminality, vlastním jménem Lucrecius Kišš. Veřejně
známým se stal díky svým sportovním úspěchům v kickboxu i rapovým
vystoupením. Co nového připravuje tato všestranná osobnost, zjišťovala v
Brně Alica Sigmund Heráková.
Tzv. multitalentovaný čávo je známou osobností minimálně v domácí Karviné.
Vyšel ze zdejšího ghetta, kam se dnes vrací jako asistent prevence
kriminality. Dva zdánlivě nespojitelné světy – policie a rapová hudba – se
mu daří propojovat velmi přirozeně.
„My jsme vlastně v Karviné začali pracovat na projektu Cesta k městu, volume
2, který nese název Návrat ke zdravému rozumu, i s rapem proti kriminalitě,
je to vlastně DVD, které bude obsahovat třicet minut dokumentární film o
práci prevence kriminality a městské policie plus dva videoklipy, které se
týkají práce prevence kriminality a života v Karviné.“
Asistentem prevence kriminality je Lucrecius už pátým rokem. Nepopulární
policejní práci tak udělal pro mnohé Romy atraktivní.
„Pracuju s nimi v terénu, když se mě na něco zeptají, tak se jim snažím
pomoct, a v případě když už to nejde, tak volám strážníky nebo Policii ČR,
ale co se týče sportovní nebo hudební kariéry, tak to řeším ve svém volném
čase na svých soukromých hodinách kick boxu, kde zároveň děláme i hip hop,
street dance a všechny tyto volnočasové věci.“
Inspirovat ostatní je dar, který Lucrecius má. Sám se v kick boxu dostal
mezi Českou špičku a dnes motivaci předává dál. Důležitý pozitivní impuls
pro svůj život u něj už několik mladých Romů našlo.
„Mám tam přímo dva takové kluky, jeden je Rom a druhý gádžo a ti kluci
přišli úplně z ulice a jim se to tak zalíbilo, což jsem rád, no a chodí na
tréninky, chodíme mimo tréninky něco zkoušet, nějaké rapy, snažím se jim
nějak pomáhat a to je takový výsledek toho, že ti kluci už pracují se mnou
dva roky, už mají za sebou nějaké zápasy, trénují i ve svém volném čase,
takže už mě k tomu úplně tak nepotřebují, já jsem je nakopl a to je ten
odkaz toho.“
Kromě policie, rapu a kickboxu se Lucrecius našel také v herectví. V Brně
bude mít 9. dubna premiéru filmová povídka Syn, kde hraje hlavní roli.
„Já si myslím, že tenhle film bude dosti silný, jsou v tom emoce, je v tom
akce, jsou v tom drogy, je v tom ulice, je v tom prevence, je tam policie,
jsme v tom vlastně my, jako Romové, takže je to příběh z ghetta, úplně
originál, takže se určitě dojděte na to kouknout.“
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
Z dnešního O Roma vakeren je to už všechno. Naladit si nás můžete ale opět v
sobotu po 20. hodině tady na Radiožurnálu, nebo v úterý a ve čtvrtek na VKV
regionálních studií - a to vždy v 19:45. Najdete nás ale také na internetu -
adresa je romove.cz a najdete nás i na Facebooku.
Mangav tumenge lači rači, likérem paš peste. Šunaha pes pro aver sambat.
Hezký večer anebo dobrou noc vám přeje Iveta Demeterová
| 
Související články
Dlouhým potleskem vestoje ocenilo publikum novou divadelní inscenaci
Cikánský boxer. Ta vypráví příběh romské boxerské hvězdy Johanna Trollmanna,
kterému se říkalo Ruki, jak vysvětluje historik Michal Schuster z Muzea
romské kultury.
Doprovodil jsem ho na vlak:
Divadlo: „Stejně ale ještě takhle dokonale nikdy nikdo nevyhrál.“
„Ta hra je monolog, takže tam vystupuje jen jedna postava jménem Hans, což
je fiktivní osoba a zároveň přítel Rukeli Trollmanna. Vzpomíná na svého
přítele a v jeho vzpomínkách stále sílí vědomí jeho vlastního selhání,
protože nestál za svým přítelem Rukeli Trollmannem, nepomohl mu a nepodpořil
ho proti rasistickým útokům. Sice s ním prožil jeho velký boxerský triumf,
ale pak už ho nepodepřel, když byl sražen tak hluboko.“
„Fiktivně se oba dva znovu setkávají v koncentračním táboře, kde je
Trollmann vězněn pro svůj romský původ, a Hans jako takzvaný práce se
štítící. A pak se Hans dostává do situace, kdy je nucen svého přítele
zastřelit, což nakonec opravdu udělá. A s touto vzpomínkou se nakonec
nedokáže vyrovnat.“
„Trollmannův život se sice opravdu odehrával tak, jak jsem ho v té hře
představila, ale Trollmannova smrt v koncentračním táboře byla jiná, aspoň
pokud víme. Zabil ho jeden kápo, tedy dozorce z řad vězňů. A zavraždil ho ze
vzteku, že Trollmann uměl boxovat líp než on. Ale v mé hře je konec poněkud
jiný, protože postava Hanse je fiktivní.“
„Johann Trollmann v roce 2003 získal /in memoriam znovu titul Mistr Německa,
který mu nacisté odebrali. A od toho roku 2003 je jeho příběh stále
známější, takže o něm vznikly i divadelní hry a knihy. A myslím si, že dnes
je jednou z postav z menšiny Sintů, která je relativně známá.“
Tzv. multitalentovaný čávo je známou osobností minimálně v domácí Karviné.
Vyšel ze zdejšího ghetta, kam se dnes vrací jako asistent prevence
kriminality. Dva zdánlivě nespojitelné světy – policie a rapová hudba – se
mu daří propojovat velmi přirozeně.
Asistentem prevence kriminality je Lucrecius už pátým rokem. Nepopulární
policejní práci tak udělal pro mnohé Romy atraktivní.
Inspirovat ostatní je dar, který Lucrecius má. Sám se v kick boxu dostal
mezi Českou špičku a dnes motivaci předává dál. Důležitý pozitivní impuls
pro svůj život u něj už několik mladých Romů našlo.
Předchozí vydání "O Roma Vakeren"
Nejčtenější články