Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
Pořad odvysílaný stanicí Český rozhlas 1 - Radiožurnál
Pořad "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" pravidelně připravuje romská
redakce Českého rozhlasu.
Na těchto stránkách přinášíme textovou a zvukovou verzi pořadu, který se
vysílá na okruhu Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu každou sobotu od 20 do 21
hodin.
"O Roma vakeren" se vysílá také v regionech, na VKV (FM) regionálních
studií si pořad pro daný region můžete naladit vždy v úterý a ve čtvrtek od
19:45 do 20:00 hodin.
Další informace o pořadu najdete na stránkách www.rozhlas.cz nebo na facebookovém profilu pořadu na
adrese
facebook.com/oromavakeren
Vítáme Vás u pravidelného pořadu "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří".
Zavzpomínáme na romského spisovatele Andreje Giňu, který zemřel tento týden.
Představíme film o romských policejních asistentech a přiblížíme vám
atmosféru Miss Roma 2015.
Poslech celého pořadu v mp3
=[ Reportáž ]=
Zemřel významný romský spisovatel Andrej Giňa
Ve středu ráno zemřel po těžké nemoci významný romský spisovatel Andrej
Giňa. Dožil se sedmdesáti devíti let. Psal pohádky, vážné i humorné příběhy
ze skutečného života Romů a také mravoučné fejetony. S velkou důsledností
tvořil celá desetiletí romsky a pro Romy, které se snažil povzbuzovat a
aktivizovat. Zavzpomínáme na něj s Janou Šustovou.
V životě i literárním díle Andreje Gini se odráží dějiny československých
Romů od 2. světové války až do současnosti. Na válku a poválečný odchod Romů
ze zemědělského Slovenska za prací na české území vzpomínal takto:
„Na Slovensku jsem vyrůstal do svých deseti let v obci Tolčemeš, teď se to
jmenuje Šarišské Sokolovce v okrese Prešov. Bydleli jsme kousek za vesnicí,
asi tak dva kilometry za vesnicí.“
K vystěhování Romů mimo vesnici došlo za nacismu.
Ale chtěl bych předeslat, že předtím jsme bydleli na opačné straně hned za
gádžovskými chalupami, bylo to skoro spojené. Za námi byl ještě mlýn pána,
který se jmenoval Motýl a byl to velký bohatý sedlák. Potom se dostali k
moci gardisté a rozbili nám všechny ty chalupy. Všechno jsme museli rozbít a
odstěhovali nás právě tam asi ty dva kilometry za vesnici dolů. Tak tam jsme
přečkali celou válku a po válce se to odtud hned rozuteklo, každý utekl do
Česka, tady si našli práci a tady jsme se usadili až do konce života. Rodiče
už tady v Rokycanech zemřeli. Tady jsme se usadili a tady i zůstali a asi i
zůstaneme.“
V Rokycanech se Andrej Giňa začal věnovat literární tvorbě na popud tamního
filantropa Kamila Jágra. Tehdy byl ještě velmi mladý.
„Tak od sedmnácti – osmnácti let, tak nějak. Přivedl mě k tomu pan doktor
Jágr, to byl náš školní lékař a potom i po škole jsme se navštěvovali, byli
jsme opravdu přátelé, i když já jsem byl mladý a on už byl starší pán, bylo
mu přes padesát. Ale scházeli jsme se, on nás navštěvoval doma, velice dobře
si rozuměl s mámou a s tátou. A on mě k tomu přivedl. Máma byla vynikající
vypravěčka, uměla tak skvěle vyprávět a on to slyšel a tak ho to zaujalo, že
mi řekl: ‘Hele, tak jak to vypráví ta máma, nemohl bys to napsat? A napiš to
tak, jak to ona říká.’ Tak jsem to zkusil, a od té doby už jsem u toho
zůstal a postupně se to vylepšovalo a rozšiřovalo a ještě mě to neopustilo.“
Andrej Giňa psal v romštině a svou první knihu chtěl vydat už před půl
stoletím. Obsahovala tradiční romské pohádky, které slýchával od maminky.
„Ty první, které jsem sebral, jsem přeložil do češtiny a odnesli jsme to do
Západočeského nakladatelství. Tam to leželo asi tak tři-čtyři roky, pak mi
to vrátili, že pro to nemají uplatnění. Takže z toho sešlo. To bylo ještě
před tím, než jsem nastoupil na vojnu. Nebyl o to zájem.“
Od 70. let 20. století se jeho literární díla začala objevovat na stránkách
romských novin a časopisů. Povídku Bijav / Svatba v roce 1979 odvysílal v
překladu do češtiny Československý rozhlas. Knižního vydání svých děl se
však Andrej Giňa dočkal až po pádu komunismu. O tom si povíme za týden opět
v pořadu O Roma vakeren.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
V Brně se natáčel film o romských policejních asistentech
Film o romských policejních asistentech se natáčel minulý víkend v Brně.
Hlavní role si v něm zahráli přímo Romové, kteří jako asistenti prevence
kriminality pracují. Natáčení dokumentu se zúčastnila Alica Sigmund
Heráková.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Korunku česko-slovenské Miss Roma získala Bianka Bertoková z Bratislavy
Romský i moravský folklór, hudba, zpěv, tanec a především krásné dívky – to
všechno jsou atributy česko-slovenské Miss Roma. Patnáctý ročník této
soutěže se konal v Hodoníně a moderoval ho jako už tradičně herec Jan
Čenský. Korunku královny krásy získala stejně jako loni dívka ze Slovenska.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Moniku Komorovou láká práce v médiích
I když je jí teprve třiadvacet let, je doslova na rozkrájení.
Třiadvacetiletá Monika Komorová původem z východoslovenského Prešova studuje
vysokou školu, pracuje jako novinářka a k tomu působí v jedné neziskové
organizaci. I když jejím oborem je sociální práce, sama přiznává, že ji do
budoucna láká spíše práce v médiích. K mikrofonu ji pozval Tomáš Bystrý.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Žáci trmické základní školy se zúčastnily kreativních dílen
V minulém týdnu se děti v trmické základní škole učily trochu jinak. Celý
týden se účastnily místo klasické výuky kreativních dílen podle svého
vlastního výběru. V rámci projektu, nazvaného Boříme hranice, pak poslední
zářijový čtvrtek vystoupily některé děti na společném koncertu. Po jeho
skončení hovořila Kristýna Maková o celém projektu s ředitelkou trmické
základní školy, paní Marií Gottfriedovou.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
=[ Reportáž ]=
Dominika Demeterová vidí svou budoucnost v hotelu v některé z
anglicky mluvících zemí
Studentka Dominika Demeterová pochází z Rumburku. V sousedním městě studuje
posledním rokem hotelnictví a ráda by pokračovala studiem angličtiny na
vysoké škole. Svoje perspektivy vidí v prestižním hotelu v některých z
anglicky hovořících zemí. V Anglii žije její starší sestra, kterou
navštěvuje několikrát do roka a proto má k práci v cizí zemi blízko. Nejen o
plánech do budoucna s Dominikou natáčela Rena Horvátová.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech v mp3
Z dnešního O Roma vakeren je to už všechno. Naladit si nás můžete ale opět v
sobotu po 20. hodině tady na Radiožurnálu nebo v úterý a ve čtvrtek na VKV
regionálních studií – a to vždy v 19:45. Najdete nás ale také na internetu –
adresa je romove.cz a náš pořad je i na Facebooku.
Klidný večer vám přeje Jaroslav Sezemský.
|