Zemřeme hlady, vzkazují rumunští Romové vyhoštění z Francie do Rumunska. Na vině jsou podle nich rumunské úřady, za populistické pak označují rozhodnutí některých zemí EU, které je násilím posílají zpět do rodné země. V Rumunsku dnes žijí asi dva miliony Romů, což je zhruba 10 procent celkové populace a většina z nich živoří pod hranicí chudoby.

Na školním dvoře v rumunské obci Periam nedaleko Temešváru dovádí asi dvacítka kluků a holek, mají zrovna tělocvik. Romské děti však mezi nimi nejsou, přestože v tomto pětitisícovém městečku žije asi 500 Romů. Polovina z nich však stále hledá lepší živobytí ve Francii.

„Odešli jsme, protože je tu bída. Jinak bychom umřeli hlady. Tady v Rumunsku dostáváme státní podporu ve výši pouhých čtyř milionů starých lei, tedy asi 90 eur za měsíc pro celou rodinu,“ vypráví Cucilia Estera, která si právě něco vyřizovala na obecním úřadu a vrací se do osady.

Vyhostili ji z Francie, na cestu dostala 300 eur, za které si aspoň koupila dříví na zimu. Teď bydlí v dřevěném přízemním domku na okraji obce.

Po prašné cestě pobíhají ušmudlané děti v roztrhaném oblečení, žádná tekoucí voda, o ústředním topení nemluvě.

„Se dvěma miliony lei to nezvládáme. Jen potřebné léky pro manžela stojí třikrát tolik, a když zaplatíme milion lei měsíčně za elektřinu, tak si to spočítejte,“ stěžuje si Cucilia Estera.

Zatímco žena myje ve studené vodě pár kousků nádobí, její soused zatlouká prkna do hlíny. Staví suchý záchod a hned vedle mladá dívka loupe kukuřici.

„Abychom jí mohli prodat a měli tak peníze na jídlo. Dvě kila za lei dvacet, v přepočtu asi šest korun,“ uvádí dívka.

Její slova přehlušuje televize z jednopokojového stavení. Uvnitř hoří kamna, u protější zdi stojí široká postel, ve které spí malý kluk. Na dece podřimuje i několik dní staré štěně.

'Rodiče mne neposlali do školy'

Venku se mezitím vytvořil hlouček lidí, zpráva o cizinci v osadě se rychle roznesla. Postupně přicházejí další sousedé a jeden přes druhého vypráví vlastní příběh. V jednom se ale shodují, dospělí muži prý nemohou pracovat, jeden má nemocné srdce, druhý potíže s játry.

„Nevím, jak to mám říct, aby to nevrhalo na Romy nějaký špatný stín, ale zároveň aby to bylo podle pravdy. Já byl vychován trošku jinak, dobře vím, že bez práce není nic možné. Takže když se spokojíš s málem, máš málo, když ale chceš víc, můžeš to získat,“ říká Veresan Viorel, který vykonává jakousi spojku mezi místním úřadem a romskou osadou.

Žije tu léta a všechny obyvatele důvěrně zná. Za veledůležité proto považuje vzdělání a prosazuje, aby do školy chodilo co nejvíce dětí. V opačném případě prý nevede ze začarovaného kruhu cesta ven.

„Když nemám školu, tak čím bych mohl být? Rodiče mě tam nikdy neposlali, nevím, co budu dělat,“ rozhodí beznadějně rukama sedmnáctiletý kluk s tím, že zřejmě odejde do ciziny. A konkrétně do Francie se chtějí vrátit i ostatní, bez ohledu na to, že je tamní úřady už jednou vyhostily.

„Pracoval jsem asi u tří rumunských firem, ale platily málo a teď už pro mne nemají žádné místo, nezbývá mi tedy, než jít pryč a hledat štěstí ve Francii,“ přiznává sedmačtyřicetiletý Ion Bincu.

Mezi Romy v rumunské obci Periam natáčel Robert Mikoláš

Poslech v mp3

Související články
Datum	Nadpis	Rubrika
19.10.2013	Romská dívka, kterou deportovali do Kosova, se může vrátit zpět do Francie	Zprávy ze života Romů
18.10.2013	Francouzi protestují proti vyhoštění kosovské dívky, policie ji odvedla přímo ze školního autobusu	Zprávy ze života Romů
03.10.2013	Francouzská policie vyklidila na severu země v Roubaix další romský tábor	Zprávy ze života Romů
30.09.2013	Francie je proti vstupu Rumunska a Bulharska do Schengenu. Kvůli Romům	Zprávy ze života Romů
27.09.2013	Romové se stávají tématem místních voleb ve Francii. Z Bruselu zní kritika	Zprávy ze života Romů
01.02.2013	Postavíme vám tábor, vy dáte děti do školy. V Gardanne jdou na Romy po dobrém	Zprávy ze života Romů
08.12.2012	Romové opouštějící Francii už nedostanou finanční příspěvek	Zprávy ze života Romů
21.11.2012	Romové musí změnit mentalitu, tvrdí v exkluzivním rozhovoru pro ČRo poradce rumunského premiéra	Zprávy ze života Romů
11.11.2012	Rumunští herci hrají v romštině. Dočkali se i výhrůžek	Zprávy ze života Romů
15.10.2012	Jihofrancouzské město pomůže Romům výměnou za školní docházku	Zprávy ze života Romů
23.08.2012	Francie zmírňuje omezení pro práci Romů ze zemí Evropské unie	O Roma Vakeren
09.08.2012	Francouzská policie vyklidila romský tábor na severu země	Zprávy ze života Romů
03.12.2011	V rumunských lidových rejích masek na sklonku roku mají svou roli i masky Cikána a Cikánky	O Roma Vakeren
24.09.2011	Dny romské kultury a tradiční pouť v Rumunsku	O Roma Vakeren
22.12.2010	Francie a Německo zablokují vstup Bulharska a Rumunska do Schengenu	Zprávy ze života Romů
10.12.2010	S kapelníkem skupiny Mahala Rai Banda o hudebních tradicích, bídě i drogách	O Roma Vakeren
29.10.2010	Romská pouť u rumunského kláštera Bistriţa	O Roma Vakeren
22.10.2010	O deportacích rumuských Romů z Francie	O Roma Vakeren
15.10.2010	Romové v Rumunsku: Přínosy Dekády romské inkluze pro rumunské Romy	O Roma Vakeren
01.10.2010	Romové v Rumunsku: Rozhovor se Stano Danielem	O Roma Vakeren
30.09.2010	Francouzský velvyslanec se účastní v Praze zasedání Dekády romské inkluze	Zprávy ze života Romů
29.09.2010	EK zahájí právní řízení s Francií kvůli romským deportacím	Zprávy ze života Romů
22.09.2010	Téma vysídlování Romů z Francie rezonuje v Evropském parlamentu	Zprávy ze života Romů
18.09.2010	Francouzi si myslí, že se obraz jejich země v zahraničí zhoršil	Zprávy ze života Romů
17.09.2010	Ondřej Houska: Hádka o Romech místo řešení podstatných věcí	Zprávy ze života Romů
16.09.2010	Nečas nepřímo podpořil francouzský postoj k Romům	Zprávy ze života Romů
10.09.2010	Ministr Schwarzenberg: Francie po debatách bude vůči Romům citlivější	Zprávy ze života Romů
10.09.2010	S Gabrielou Hrabaňovou o postoji Francie k rumunským Romům	O Roma Vakeren
09.09.2010	Zastavte vyhošťování Romů, vyzvali europoslanci Francii	Zprávy ze života Romů
06.09.2010	Schwarzenberg mluvil v Paříži o Romech i o kanadských vízech	Zprávy ze života Romů
03.09.2010	Situace Romů ve Francii	O Roma Vakeren
30.08.2010	Francie chce i přes kritiku, aby všech 300 nelegálních tábořišť zmizelo	Zprávy ze života Romů
29.08.2010	Premiér Nečas ve vyhoštění Romů z Francie rasismus nevidí	Zprávy ze života Romů
28.08.2010	Ministr Schwarzenberg nařkl Sarkozyho v LN z rasismu; pak výrok zmírnil	Zprávy ze života Romů
01.06.2008	Zklamání rumunských Romů ze Západu	Zprávy ze života Romů
30.05.2008	Nová italská vláda bojuje proti zločinu, což tvrdě postihne i běžné italské domácnosti	Zprávy ze života Romů
07.11.2007	Le Monde: Romové nejsou o nic víc doma v Rumunsku než v Itálii	Zprávy ze života Romů
05.10.2007	S Ronou Hartnerovou o vlivu filmu Gadjo dilo na vztah dětí k romštině	O Roma Vakeren
05.10.2007	Mezinárodní festival romského umění v Temešváru nabízel i bohatý program pro děti	O Roma Vakeren
24.07.2007	Rumunský Temešvár ožije Mezinárodním festivalem romského umění	Zprávy ze života Romů
29.12.2006	S Bulharskem a Rumunskem vstupují do EU téměř tři miliony Romů	Zprávy ze života Romů
30.09.2005	Romové v Rumunsku a Bulharsku žijí v otřesných podmínkách	O Roma Vakeren
31.10.2003	O Roma Vakeren	O Roma Vakeren
30.11.2001	Praha	O Roma Vakeren
01.06.2001	Praha	O Roma Vakeren
26.02.2000	Současná romská komunita v Evropě	Historie
26.02.2000	Intermezzo	Romská emigrace
28.08.1998	Bukurešť	Zprávy ze života Romů
17.04.1998	Bukurešť	Zprávy ze života Romů
03.04.1998	Fanoušci skandovali rasistické slogany proti Romům	Zprávy ze života Romů
27.02.1998	Odškodnění rumunských Romů	Aktuality
19.12.1997	Targuneamt	Zprávy ze života Romů
07.11.1997	Pariz	Zprávy ze života Romů
11.09.1997	Romske aktuality	Zprávy ze života Romů
28.08.1997	Rumunští Romové emigrují na západ	Zprávy ze života Romů
07.08.1997	Tajná služba má chránit Romy	Zprávy ze života Romů
03.07.1997	Bukurest	Zprávy ze života Romů