V Mnichově už třetí týden probíhá projekt Hlasy Romů, který představuje romské umění, jazyk, dějiny i aktuální situaci Romů. Akce vyvrcholí 22. května Nocí romské literatury, během níž svou tvorbu představí pět autorů. Jedním z hlavních pořadatelů projektu je České centrum v Mnichově, s jehož ředitelkou hovořila Jana Šustová.

Slavnostní zahájení projektu Hlasy Romů v Mnichově se uskutečnilo ve čtvrtek 19. dubna a ředitelka tamního Českého centra Zuzana Jürgens na něj vzpomíná takto:

„Přišlo zhruba 200 hostů, což nás velmi potěšilo, a atmosféra byla velmi živá, za což, myslím, vděčíme i účastníkům té diskuse. Zároveň to složení odkazovalo jednak i na evropský rozměr celého toho projektu, a jednak i na různorodost žánrů, které jsou v něm zastoupeny. Takže naše pozvání přijala jednak Tímea Junghaus, kurátorka z Maďarska, která připravila v roce 2007 první romský pavilon na bienále v Benátkách. Pak to byl spisovatel Jovan Nikolić, který pochází ze Srbska, ale žije už řadu let v Kolíně nad Rýnem a mj. je jedním ze zakladatelů Romské spisovatelské unie.“

Dalším z hostů byl Alexian Santino Spinelli z Itálie, což je hudebník, spisovatel, ale také vědec, který působí v Itálii na katedře romistiky. Dalším zajímavým hostem byl mladý hudební skladatel Adrian Gaspar, který se narodil v Rumunsku a v současné době žije a studuje ve Vídni. Už samotné zahájení projektu bylo velmi inspirativní, jak říká Zuzana Jürgens.

„Musím říct, že jsem z té diskuse potom odcházela s hlavou plnou myšlenek a nových informací. Jedna věc, která mě velmi zaujala, nebo to bylo vlastně jedno téma, které se tou diskusí prolínalo, byla otázka romštiny a toho, do jaké míry mladá generace ještě romštinu ovládá. A Adrian Gaspar mi řekl, že před začátkem této diskuse se poprvé v životě mohl bavit o své hudbě s někým v romštině – se Santino Spinellim. Mluvil o tom jako o příležitosti, která je velmi vzácná a skoro se mu nestává.“

A právě romštině bude v rámci projektu Hlasy Romů v Mnichově věnován jeden večer. Kvůli jejímu zneužití za nacismu platí mezi Romy v Německu dodnes tabu dát nahlédnout do jejích tajů někomu, kdo není z romské komunity. Zda je toto tabu ochranou anebo naopak zabraňuje uchování a rozvoji jazyka – to bude jedno z témat přednášky v úterý 15. května.

„Ten večer bude mít přednášku pařížský vědec Marcel Courthiade, který se bude věnovat otázkám zpřístupnění romštiny i širší neromské veřejnosti, problémům, které jsou s tím spojené i vzhledem k historii, k tomu, jaké jaká je konkrétně situace v Německu a jaká je v jiných zemích, protože není vůbec obvyklé, aby v každé evropské zemi existovalo něco jako katedra romistiky, něco, co je v Česku úplnou samozřejmostí už řadu let díky Mileně Hübschmannové. Třeba v Německu taková katedra romistiky neexistuje. To bude téma jeho přednášky“

Součástí projektu Hlasy Romů jsou také exkurze na místa spojená s životem Romů. První dvě z nich proběhly formou pěší procházky po Mnichově.

„Pokud jde o Mnichov, tak to budou místa jako třeba mnichovská policejní stanice nebo místo, kde vznikne v příštích letech Dokumentační centrum národního socialismu, kde bude romská tematika také zmíněna. Záměrem těch přednášek je poukázat na to, že historie Romů v Mnichově má své dlouholeté kořeny, že se nejedná o žádnou záležitost posledních 40-50 let, ale že Romové přišli do Mnichova a celkově do Německa mnohem dřív. A pak samozřejmě to budou témata jejich spolužití v Německu, toho, jak se k nim chovala většinová společnost až do současnosti.“

Další dvě exkurze jsou autobusové a její účastníci se vypraví i mimo Mnichov.

„Na jejím závěru ten autobus přijede i do Dachau, které bylo jedním z míst, ve kterém byli Romové shromažďováni v průběhu 2. světové války a zároveň je to místo, kde v 80. letech došlo k takové první politické akci německých Romů a Sintů, kteří se tím přihlásili na veřejnost.“

Na tomto místě totiž v roce 1980 Romové a Sintové upozornili protestní hladovkou na své postavení ve společnosti. Autobusová exkurze po Mnichově a do Dachau se uskuteční v sobotu 12. a 17. května a potrvá pět hodin.

Související články
Datum	Nadpis	Rubrika
26.05.2012	Na výstavě Showrom bylo vidět, jaké potraviny nesou v názvu slovo cikánský	O Roma Vakeren
24.05.2012	Provokativní videoinstalace a fotografie Tamary Moyzes oslovily mnichovské publikum	Zprávy ze života Romů
12.05.2012	Na Noci romské literatury v Mnichově vystoupí i dvě romské spisovatelky z Česka	O Roma Vakeren
28.04.2012	V Mnichově zní Hlasy Romů	O Roma Vakeren
17.04.2012	Hlasy Romů v Mnichově	Zprávy ze života Romů