Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
Pořad odvysílaný stanicí Český rozhlas 1-Radiožurnál
Prostřednictvím romského vysílání vás bereme mezi lidi, o kterých jste v
minulosti mnoho nevěděli. Žijeme spolu sice dlouho, ale poznáváme se až
nyní.
Pořad "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" pravidelně připravuje romská
redakce Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu, kterou vede Anna Poláková.
Na těchto stránkách přinášíme textovou a zvukovou verzi pořadu, který se
vysílá na okruhu Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu každý pátek od 20 do 21
hodin. Další informace o pořadu najdete na stránkách www.rozhlas.cz.
Vítáme Vás u pravidelného pořad "O Roma vakeren" čili
"Romové hovoří".
Bacht tumenge Romale, the lači rat. Pale hin parašťovin u amen sam pale
tumenca. Jek ora šunena amaro vakeriben "O Roma
vakeren"!
Na vlnách Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu dnes pro vás máme
připravenou celou hodinu aktualit a zajímavostí ze života Romů a samozřejmě
nebude chybět romská hudba.
The adaďives predal tumende kerďam reporty, andalo amaro dživipen. Phenaha
tumenge nevimata u šunena the romane giľa - šukar šuniben.
Peršo tumen vičinaha pro temutno festiovaľis Khamoro, savo ela pre aver
kurko Prahate. Tiž amenca džana ko Lety, kaj pes oka kurko sgejle o Roma,
kaj peske te leperen le Romen so odoj mule.
Nejdříve vás pozveme na Světový romský festival Khamoro, na kterém vystoupí
romští umělci od nás i ze zahraničí. Posléze se společně vydáme do Let u
Písku na pietní akt, věnovaný obětem tohoto koncentračního tábora.
Tiž tumenge phenaha, kaj šaj dikhen sľiki le Romendar, sos as ki Lety u
Písku, bo pre aver kurko ela bari akcia palo Romano holokaustos. Dodžanena
tumen, hoj pes kidena o love predalo Lety u Písku, jak pes te kerel odoj
pamatňikos. Adaďives tiž vakereha palo palo projektor Roma le Romenge.
Ve druhé polovině O Roma vakeren vám řekneme o výstavě Romský holocaust,
dozvíte se o sbírce, kterou připravuje Výbor pro odškodnění romského
holocaustu a přiblížíme vám mezinárodní projekt Romové Romům, který
připravilo Centrum politických analýz.
Tolik namátkou z programové nabídky a teď už vám nerušený poslech přejí
Anna Poláková a Jaroslav Sezemský.
=[ Reportáž ]=
Jeden z nejlepších rakouských jazzových hudebníků Harri Stojka vystoupí na festivalu Khamoro
Příští týden vystoupí v pražské Redutě v rámci festivalu Khamoro Harri
Stojka. Jaké hudbě se tento umělec věnuje a s čím se představí na Khamoru,
prozradil Marku Polákovi jeho spolupracovník London Vokatý.
Kdy a proč jste se rozhodl spolupracovat s romskou kapelou Harri Stojka?
"To bylo už v 80. letech, kdy jsem dělal v divadle v Rakousku a
Harri vystupoval vedle zase v Andimu, to je taková latinsko americká
hospoda, kde pravidelně hrál právě s legendárním Harri Stojka Express. My
jsme spolu dělali i divadlo u Švandy, tady na Smíchově, asi před dvěma roky.
Bylo to Carmen, flamengo a Gitancoeur a dělali jsme jenom jedno představení.
Co bych chtěl hlavně říci o Harrim: Jako hudební génius se, nějakým
způsobem, už začal chovat jako malé dítě. Otec ho začal motivovat již v
šesti letech, dal mu plastikovou kytaru a řekl mu: 'Pokus se hrát na tu
kytaru tak, až se ti bude z prstů kouřit, a já všechno ostatní už za tebe
zařídím.' To si Harri osvojil a hrál a hrál a když v jedenácti letech byl
schopný dělat vlastní koncerty, otec se mu už samozřejmě více věnoval.
Věnovali se mu i jíní. Od třinácti let už byl velice známý mezi rakouskými i
evropskými kytaristy. Když v roce 1981 hrál vedle kytaristů jmen jako je
Carlos Santana, Jimmy Cliff nebo Van Morrison, pak ho pozvali do Mekky
jazzmanů do Montreux ve Švýcarsku. To už měl Harri svoji kariéru předurčenou
a nějakým způsobem se již dostal do jazzového nebe."
Vy sám, hrál jste někdy v nějaké romské kapele?
"Já jsem sám hrál s několika Romy dohromady, ale v opravdové
romské kapele jsem nehrál. Hrál jsem naopak s kapelou, která založila
historii českého undergroundu. S kapelou Aktual. Pak jsem hrál jako
kytarista pro Sváťu Karáska, nebo později pro Editu Adlerovou, jednu operní
zpěvačku, která teď zpívá výhradně komerci. Chtěl bych ještě říci, že Harri
byl pak vzat do výběru rakouských muzikantů, kteří nějakým způsobem
získávají mecenáše, jak ze své rodiny, nebo ze svého okolí, i stát se o ně
nějakým způsobem začíná starat. Proto Khamoro je dnes spolu s rakouským
Kulturním fórem jedním z mecenášů pro Harriho Stojku. Ten koncert se koná
23. 5. v Redutě ve 20:00. Všechny vřele zvu."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
Na Khamoru se představí i slovenský soubor Kesaj Čhave
Na Khamoru se nám také představí dětský soubor ze Slovenska Kesaj čhave, s
nímž spolupracuje Roman Erben z Prahy, kterého k mikrofonu pozvala Anna
Poláková.
V rámci festivalu Khamoro u nás příští týden vystoupí soubor Kesaj čhave,
který přijede ze Slovenska a Vy jste ten, který se jim snaží pomáhat, který
je i doprovodí. Jak jste s nimi začal spolupracovat a jaká je vůbec
spolupráce se slovenskými Romy?
"Ten soubor se jmenuje Kesaj čhave, neboli Děti Kesaj. Kesaj je z
pohádek dobrá romská víla, která dává dobro a chce také dobro zpátky. Soubor
vznikl před šesti lety. Má asi dvacet členů a pod vedením profesionálních
hudebníků, to je především Ivan Akimo, balalajka a kytara a dvou kytaristů a
lavutáry, to je hráč na housle romsky. Hrají a zpívají už, dá se říci, po
celé Evropě. Měli velký úspěch ve Francii. Tentokrát po prvé vystoupí v
Praze. Ve středu ve Slovenském institutu, na Slovenském dni slovenských Romů
a potom dvakrát v Roxy a ve velkém sále Lucerny 27. května. K tomuto souboru
mám dost blízký vztah, protože znám z blízka pár lidí, kteří ho vedou, máme
blízký vztah a také děti, kteří v něm hrají. Jsou to všichni vynikající
hudebníci. Hrají, zpívají, tančí zcela spontánně, bez jakýchkoliv příprav.
Je to výraz autentický a musím říci, že mě také inspirují. Rád bych v tom i
něco podnikl dál, dělám to rád. Zprostředkoval jsem jim koncert na festivalu
Khamoro a budu pro ně pracovat i dále."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
Romští aktivisté a někteří politikové si přejí vyřešení kauzy v Letech u
Písku
Romští aktivisté a někteří politikové si přejí vyřešení kauzy v Letech u
Písku. Na místě bývalého koncentračního tábora by měl podle nich vzniknout
důstojný památník. Odstraněn by měl být nedaleko stojící kontroverzní
vepřín, protože i v jeho prostorách se nachází hromadný hrob s ostatky Romů,
kteří v táboře zemřeli. Slovo má Jan Mišurec.
Vyřešení žádá například slovenský velvyslanec v České republice Ladislav
Balek, podle něhož v táboře zemřeli tehdejší českoslovenští občané a to jen
na základě toho, že byli Romové. Kauza Lety u písku je ostudná pro českou
zahraniční politiku a dotýká se navíc také slovenského státu, zdůraznil
Balek.
"Mám sklon takovou věc hájit, věci české i slovenské a
československé, než kritizovat jakékoli dílo společnosti české i slovenské
na těchto místech. Ale přiznám se, rád bych se dožil, aby ti, kteří zde
zahynuli jen proto, že nepatřili k rase vyvolených, měli důstojné místo a
pamětník. To si velmi přeji. Je až nepochopitelné, co se stalo, že člověk
zemřel pro to, že nepatřil k vyvolené rase. Pro naší generaci to je již
nepochopitelné, ale nesmíme zapomenout na to, že i to se mezi lidmi stává a
stalo se."
Podle eurokomisaře Milana Horáčka je důležité napravit dobré jméno našeho
státu a vybudovat důstojný památník. Odstranění vepřína v sobě ale nese
mnoho problémů a stále se neví, za jakou částku jej stát vykoupí a kdy se to
vůbec podaří.
"Já mám po rozhovorech s předsedou vlády a s komisaři Fíglem a
Špidlou dobrý dojem, že se na tom pracuje. Ono je to složitější, než si
člověk umí představit. Je tam řada detailů, které jsou nejen právního a
ekonomického rázu. Prostě je to složitější. Česká republika bude v
budoucnosti jednou mít předsednictvo v Evropské unii a byla by úžasná
ostuda, kdyby to do té doby nezvládla. Protože pak se bude muset zodpovídat
na evropské úrovni a já myslím, že si to žádná vláda nedovolí."
Po desáté do Let u Písku na místo bývalého koncentračního tábora přijel
předseda Výboru pro odškodnění romského holocaustu Čeněk Růžička, jehož
velká část rodiny v letském táboře zahynula. Přítomné ujistil, že bude
vyhlášena veřejná finanční sbírka a každý tak bude moci přispět na vykoupení
zmíněného vepřína.
"Jeden z pozůstalých, který přicestoval až z Brna sám od sebe,
aniž bych ho na to upozorňoval, říkal, že by bylo dobré, když se vláda
rozhodne nějaké finanční prostředky na to věnovat, že my Romové na to
přispějeme také. Samozřejmě to bude veřejná věc a kdo bude chtít přispět na
to konto, které bude přísně určeno na kauzu Lety, bude moci.
Po prvé prezident republiky Václav Klaus poslal oficiální věnec do Let.
Potěšilo Vás to alespoň letos?
"Trochu, protože znát názory pana prezidenta, veřejně je
prezentoval, takže nemohu být nadšený více, ale samozřejmě, je před volbami,
tak možná proto."
V Letech lidé zemřeli ale někteří se i narodili. Pobyt v táboře přežil Jan
Vrba, se kterým si povídal Jan Mišurec.
Vyprávěli Vám rodiče něco?
"Vyprávěli, maminka i tatínek, ale nejvíce maminka, tatínek ten o
tom nechtěl mluvit. Oni mě chránili do osmnácti let, se o mě bála, jak mi
umřela tady ta sestra. Narodila se v Plavsku a tady zemřela, byla to první
oběť."
Takže Vám z rodiny zemřela jenom sestra?
"Sestra a děda."
Rodiče přežili pobyt v Letech, jak se to vlastně podařilo?
"Když bylo vždycky vyřazování, tak je dávali na stranu. Tatínek
říkal, že tam přišli nějaký gestapáci, pozorovali obličeje, měřili a
vybírali a je už dávali stranou. Protože já nemám v rodném listě ani
národnost, nic. Protože nevěděli jaká je to národnost. Potom si uvědomili,
že umějí číst, psát a nekočovali. Měli trvalý pobyt v tom Plavsku
pořád."
Jak Vy se díváte na přítomnost toho vepřína? Měl by být odstraněn?
"Samozřejmě, že ano. To víte, to je zneuctění těch mrtvých.
Protože ty základy, všechno to tam mělo zůstat, kde byly ty
boudy."
Točíme před Mirovickým hřbitovem. Tady leží Vaše sestra. Kdy jste se to
dozvěděl, že je tady pohřbená?
"To mi říkal tatínek i maminka, že je hned za vraty. Tak jsme to
akorát objevili, ale nevím jestli určitě. Děda je pochovaný v tom lese tam.
Když jsem tam byl s otcem, tak se roztřásl a říkal, že musí jít pryč, jeho
vzpomínky na to byly špatné."
Dnes už je toto místo na hřbitově zpietněno. Je to lepší než to bylo?
"To víte, že je to o hodně lepší, než to bylo."
Paní Vrbová, dcera pana Vrby. Kdy jste se dozvěděla, že Váš tatínek se
narodil v koncentračním táboře? Jak to celé vnímáte, tu situaci?
"Já jsem se to dozvěděla jako malá holka z vyprávění dědečka. Já
jsem velice ráda poslouchala, když děda vyprávěl, jeho vyprávění, už od
malinka. A předávala jsem ho dál, děda vyprávěl, dokud žil, tak vyprávěl i
mým dětem, co se odehrávalo. Vepřín mi připadá jako neúcta k lidskému životu
vůbec, nejen ať jsou to Romové, Češi, Slováci, Maďaři, Židé, kdokoliv. Přece
se musí uctívat život sám. Pro mě je to něco, co si nedokážu představit a
doufám, že v životě moje děti nebo děti mých dětí děti nikdy nepoznají to,
co prožili oni. Muselo to být hrozné, tam nebyla voda, nebylo tam nic. Můj
dědeček říkával: .Važ si toho, že máš teplou vodu, otočíš kohoutkem a teče
ti teplá voda, můžeš se umýt. Važte si toho, že máte co jíst., protože ty
děti tam prý jedli zelené listy z pole. Tak kde to jsme, když dneska není
nikdo, kdo bych se jich zastal? Proto obdivuji pana Růžičku, že je ochoten
přijít a říci: .Já to vím, tak to bylo, zastávám se a dělám pro ně
něco.."
Takže odstranit vepřín?
"Já si myslím odstranit vepřín, je to neúcta k lidskému
životu."
Jak Marii Vrábelové potvrdil sociolog Fedor Gál, s veřejnou finanční sbírkou
ve prospěch Letů u Písku souhlasí.
"Ptal jsem se Čeňka Růžičky a řekl mi, že ten nápad se nezrodil v
jeho hlavě, ale v hlavě těch několika málo stařičkých přeživších letského
koncentráku. Mně se to hrozně líbí, protože už více jak deset let trvá spor
o vepřín v Letech a nestalo se vůbec nic. Mám pocit, že kauza Lety je kartou
ve hře o politické zájmy, volební preference a vůbec se mi to
nelíbí."
Jak myslíte, že lidé k tomu přistoupí? Myslíte si, že budou přispívat?
To samozřejmě neumím říci, ale co vím, je, že výsledek sbírky na řešení
pietního místa na bývalém místě koncentračního tábora v Letech u Písku bude
indikátorem, bude signálem o tom, jak na tom jsme. Možná, že budu velice
mile překvapen a zjistím, že lidé dávají peníze a že jich je dost, a že
umožňují, aby se přemístil vepřín a postavilo se tam důstojné místo. A
možná, že zjistím, že přispívají lidé, kteří až tolik peněz nemají, že
dávají ze svých posledních zbytků a těch peněz bude jenom tolik, aby to
místo bylo důstojnější, než je teď. Podstatné je, že to už nebude akt
milosrdenství nebo korupce ze strany vlády. Že to bude dobrá vůle lidí,
kterým na tom záleží. A to je prostě to podstatné."
Myslíte si, že by ta sbírka měla být časově omezena?
"Každá veřejná sbírka musí být časově obmezena, jinak to nemá
smysl. Každá veřejná sbírka musí mít otevřený transparentní účet. To
znamená, že každý, kdo bude chtít, by se měl možnost podívat na internet a
zjistit, kolik peněz tam je, kdo je poslal a jestli je tam i on a jeho
peníze. A úplně klíčové je, aby ta akce začala co nejdříve."
Není v tom zase to, že lidé by měli suplovat něco, co vláda nedokáže
vyřešit, že za ní v jistém smyslu přebíráte zodpovědnost?
"Lidé by si měli především zvyknout na to, že o své problémy se mají starat.
Když si lidé zvyknou, že tady je nějaká vláda, která řeší jejich problémy,
tak z nich vyrábí za jejich souhlasu sociální invalidy. Místo utrpení lidí
za války je místo, kde jsem svým způsobem trpěl i já a nepotřebuji, aby mě
nějaký politik v rámci své volební kampaně zalepil oči nebo ústa tím, že mi
tam přihodí peníze a řekne: 'Já vám dal peníze na řešení tohoto problému'. On
žádné peníze nemá, pokud je nevytáhne ze své vlastní peněženky a ze své
vlastní výplaty a pak ať se účastní. Ať já vidím na internetu, jak hluboko
sáhli do své vlastní kapsy.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Zprávy ]=
Skupina tří mladých neonacistů koncem minulého týdne vnikla do budovy s
holobyty v Neratovicích na Mělnicku, tloukla na byty tamějších romských
nájemníků a hrozila jim zabitím. Policie útočníky z řad příslušníků hnutí
Národní odpor zadržela na místě a hrozí jim až tři roky vězení. Podle
policistů je podobný případ s rasovým podtextem na Mělnicku výjimečný a loni
tam nic podobného nezaznamenali.
Město Mladá Boleslav nesmí kupovat ani prodávat majetek. Soud mu jej
zablokoval, protože radnice nezajistila náhradní bydlení sedmdesátileté
Romce, která se musela vystěhovat po prodeji městského bytu. Navíc městu
uložil pokutu 80 tisíc korun. Radnice se proti rozsudku odvolala a bude se
snažit vyřešení celé kauzy urychlit.
Město Ústí nad Labem si neví rady s černou skládkou komunálního odpadu,
která se stále obnovuje v ulici Boženy Němcové ve čtvrti Předlice. Nepomohl
ani projekt kanadské jízdní policie, který měl přispět ke snížení
kriminality a zlepšení životních podmínek v této části krajského města, kde
žije početná komunita. Náměstek ústeckého primátora Tomáš Jelínek řekl, že
jednou z možností řešení problému by mohl být prodej volných ploch z majetku
města soukromým vlastníkům přilehlých nemovitostí.
V neděli 4. června bude kostel svatého Šimona a Judy v pražské Dušní ulici
dějištěm benefičního koncertu Idy Kelarové. Jako hosté na něm vystoupí Iva
Bittová, Matěj Ruppert a skupina Kale. Koncert se koná na podporu letní
tvůrčí dílny pro talentované romské děti ze sociálně slabých rodin.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
Francouzští romští aktivisté budou debatovat s českými Romy
Příští týden přijedou do Prahy francouzští romští aktivisté a budou
debatovat s českými Romy o tom, jak se mohou sami zapojit do práce na
zlepšení svých životních podmínek. Marek Polák oslovil Bradyho Clougha z
Centra politických analýz, který nám v následujících minutách poví o
projektu Romové Romům.
"Projekt se nazývá Romové Romům a je to projekt, na který pozveme
romské aktivisty ze západní Evropy, to je ze starších členských států unie,
aby se podělili o své zkušenosti se zlepšováním života Romů v jejich zemích,
zejména užitím evropských fondů."
Jakým způsobem se Romové do projektu zapojí?
"V této souvislosti bych rád na úvod řekl, že tento projekt je
projekt Evropské komise a je to projekt financovaný Generálním ředitelstvím
pro rozšíření. V rámci toho projektu CPA spolupracujeme s Výborem pro
odškodnění holocaustu, s panem Čeňkem Růžičkou jsme se zavázali připravit 14
diskusních setkání ve všech krajích České republiky. V rámci každé debaty,
která se koná v každém krajském městě, jsou pozváni převážně romští občané,
kteří přichází debatovat s Romy ze starších členských států. Tito aktivisté
sem přináší informace o práci jejich občanských sdružení o spolupráci s
vládou, o tvorbě politiky sociální, zdravotnické, školské, aby mohli místním
Romům poskytnout návod na základě vlastní zkušenosti, jak nejlépe a
nejsmysluplněji pracovat s vládou v jejich zemi."
Kde všude se podařilo tento projekt zrealizovat?
"Právě teď jsme v závěrečné části tohoto projektu, navštívili jsme
již 12 krajů."
Plánujete nějaký výjezd do zahraničí?
"V této chvíli není žádný výjezd naplánovaný. V současné době jsme
začali zpracovávat závěrečné zprávy o projektu a na základě informací, které
jsme sbírali v rámci místních debat, bychom chtěli závěry zformulovat do
podoby jakýchsi doporučení pro českou vládu. Zároveň bychom to rádi poskytli
krajským úřadům v České republice a rádi bychom zdůraznili některé
nedostatky v oblasti politiky bydlení, zdravotnictví, vzdělání atd. v
Evropské komisi, aby existoval tlak z obou stran na zlepšení životních
podmínek Romů v České republice. Navíc to poskytneme zejména romským
občanským sdružením v České republice, aby věděly, jak projekty připravit,
jak smysluplně využít evropské strukturální fondy, aby se Romové mohli
zapojovat do zlepšení vlastní životní situace."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
Studenti pražské Vyšší odborné školy publicistiky debatovali o romském holocaustu
V rámci projektu Romové Romům se včera konala debata se studenty Vyšší
odborné školy publicistiky v pražské Opatovické ulici. Diskutovalo se na
téma Romský holocaust a nás zajímalo, co o něm vědí samotní studenti.
Věděli jste o holocaustu Romů, že Romové trpěli v koncentračních
táborech?
"No, trochu to sleduji. Myslím si, že holocaust, ať je to
holocaust Židů, Romů, homosexuálů, jakékoli menšiny, je strašná věc a neměl
by se nikdy opakovat a neměl by se popírat."
Věděla jste, že existoval holocaust Romů?
"Ano, během 2.světové války jsem věděla, že i Romové byli mezi
těmi v uvozovkách utlačovanými."
"Ne, nevěděla."
Protože se o to nezajímáte?
"Protože asi nestíhám, takhle v rádiu a tak, opravdu ne. Je toho
hodně."
"No, věděla jsem. No jestli jsem věděla, že holocaust Romů, tak
vím to asi dejme tomu 4, 5 let. Předtím, než se to začalo medializovat jsem
nevěděla ani ň."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
V Národní galerii v Praze bude výstava o genocidě Romů a Sintů a o rasismu v dnešní Evropě
V rámci projektu Romové Romům pozval Čeněk Růžička z Výboru pro odškodnění
romského holocaustu studenty publicistiky na výstavu Romský holocaust a my
tu pozvánku máme i pro vás.
"Hlavním smyslem této výstavy je informovat neinformovanou českou
veřejnost, zejména mladou českou generaci, o genocidě Romů za 2.světové
války. Osobně si myslím, že je to taková zlomová událost v České republice a
měla by nastartovat trošku jiný přístup české veřejnosti k nám,
Romům."
Z čeho se skládá výstava?
"Výstava se skládá z 90 panelů, na kterých jsou vyobrazeny ty
události genocidy a výstava je pojata v širším kontextu, vyobrazuje genocidu
Romů v jednotlivých státech tak, jak se odehrála za 2.světové
války."
Jak se vám podařilo nashromáždit materiály?
"Autorem výstavy je Dokumentační a kulturní středisko evropských
Sinthů a Romů se sídlem v německém Heidelbergu. My jsme samozřejmě s
výstavou pomáhali, poskytli jsme některé historické materiály a v České
republice ji prezentujeme."
Kdy a kde akce začíná a kdy končí?
"Začíná ve Veletržním paláci 25. května a trvání bude mít
přibližně dvouměsíční, skončí 16. července."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
K oslavám 100. výročí Židovského muzea v Praze se přidalo i Muzeum romské kultury
Židovské muzeum v Praze letos slaví sto let od svého vzniku a v souvislosti
s tímto výročím vyhlásilo celoroční projekt "Rok s židovskou
kulturou". V jeho rámci probíhají po celé republice koncerty, výstavy,
přednášky, besedy, filmové i divadelní akce. K projektu se připojilo také
Muzeum romské kultury v Brně, jak se dozvíte z příspěvku Jany Šustové.
První akcí, která v rámci Roku s židovskou kulturou proběhla v Muzeu romské
kultury, byla beseda s rabínem Karolem Sidonem. Její účastníci se mohli
dozvědět o paralelách a souvislostech židovské a romské kultury na našem
území, o Cikánově synagoze v Praze a o dalších tématech. Ředitelka Muzea
romské kultury doktorka Jana Horváthová nám prozradila zajímavost o původu
příjmení rabína Sidona:
"Lidé, kteří se zajímají o romskou kulturu, to budou možná vědět z
časopisu romistických studií Romano džaniben, že Karol Sidon to své příjmení
Sidon odvozuje ze slova Cikán."
Rabín Karol Sidon je totiž potomkem Šalamouna Salkida-Cikána, který
přibližně roku 1613 v Praze založil ranně barokní Cikánovu synagogu.
Přezdívku "Cikán" získal tento muž pravděpodobně pro
svůj snědý vzhled. Cikánova synagoga v Praze byla zničena roku 1906, ale jak
vypadala, můžeme uvidět na výstavě Pražské ghetto obrazech, která do 28.
srpna probíhá v Muzeu hlavního města Prahy. Ale vraťme se zpět do Brna, kde
Muzeum romské kultury v červnu uspořádá židovsko-romský koncert.
"7. června v Brně na nádvoří Staré radnice nabízíme
židovsko-romský koncert. Vystoupí 2 kapely, za židovskou menšinu to
bude kapela Létající rabín, za romskou menšinu to bude už vyhlášená kapela
Gulo čar. Začátek je v 19:30 hodin."
Třetí akce, kterou Muzeum romské kultury uspořádá u příležitosti Roku s
židovskou kulturou, se zaměří na tematiku holocaustu.
"Na podzim chystáme besedu, kde by se měli sejít romští a židovští
pamětníci holocaustu, kteří by vzpomínali na to, jak vzájemně židovská a
romská menšina se ve válce setkávala a jak si pomáhala."
Můžete uvést nějaké příklady tohoto vzájemného pomáhání si?
"My jsme se nijak cíleně nevěnovali tomuto tématu, a přesto jsme
na to museli při dokumentaci vzpomínek pamětníků narazit, zejména v
osvětimském koncentračním táboře Auschwitz II.-Birkenau, kde
existoval cikánský tábor, Zigeunerlager. Romové zde věznění se běžně
setkávali s Židy, kteří sem byli přiváženi a bohužel většina z nich šla
ihned k likvidaci do plynových komor. Toto Romům samozřejmě neuniklo, ale
někteří Židé, kteří byli ponecháni na práci a v táboře zůstali, se s Romy
setkávali, komunikovali spolu. Další takové vzpomínky máme ze Slovenska,
když se ukrývali Romové a když ukrývali Židé, tak si vzájemně pomáhali,
takže některé vzpomínky jsou opravdu vzácné, protože pro Židy nebylo příliš
příležitostí se skrývat. Tak něco z toho i máme."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
"O Roma vakeren" čili "Romové
hovoří" s datem 19. května už téměř patří minulosti. Ale naladit
si nás můžete opět za týden v pátek ve 20.05 - na vlnách Českého
rozhlasu 1 - Radiožurnálu. V úterý a ve čtvrtek na VKV regionálních
studií. Naše vysílání najdete také na internetové adrese www.romove.cz.
Příště vám nabídneme aktuality ze života Romů a nebude chybět ani romská
hudba.
Klidný večer vám přejí průvodci dnešním O Roma vakeren - Anna
Poláková a Jaroslav Sezemský.
Romale sam lošale, hoj amen šunen. Irinen amenge, so kamen te šunen andro O
Roma vakeren. Ada šuniben predal tumende.
Mějte se moc pěkně.
Romale but bacht te sasťipen. Ačhen Devleha.
|