Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
Pořad odvysílaný stanicí Český rozhlas 1-Radiožurnál
Prostřednictvím romského vysílání vás bereme mezi lidi, o kterých jste v
minulosti mnoho nevěděli. Žijeme spolu sice dlouho, ale poznáváme se až
nyní.
Pořad "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" pravidelně připravuje romská
redakce Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu, kterou vede Anna Poláková.
Na těchto stránkách přinášíme textovou a zvukovou verzi pořadu, který se
vysílá na okruhu Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu každý pátek od 20 do 21
hodin. Další informace o pořadu najdete na stránkách www.rozhlas.cz.
Posloucháte Český rozhlas 1 - Radiožurnál, dobrý večer. Je krátce po 20.
hodině a vy si teď můžete poslechnout pravidelný pořad "O Roma vakeren" čili
Romové hovoří".
Bacht tumenge Romale, the lači rat. Pale hin parašťovin u amen sam pale
tumenca. Jek ora šunena amaro vakeriben "O Roma vakeren"!
Připravili jsme pro vás celou hodinu aktualit a zajímavostí ze života Romů
a nebude chybět ani romská hudba.
The adaďives predal tumende kerďam reporty, andalo amaro dživipen. Phenaha
tumenge nevimata u šunena the romane giľa - šukar šuniben.
Roma Brnatar keren lačho projektos, kaj o Roma te chuden buči. Džana amenca
tiž palo romane studenti, save avle ka mende andale aver thema.
Dozvíte, že jak se nezaměstnaní Romové v Brně ve vzdělávacích kurzech
připravují na práci u nás i v zahraničí. Vydáme se také na mezinárodní letní
školu pro romské studenty, kterou každoročně pořádá sdružení Slovo 21.
Mek amenca džana palo Roma Bruntaloste u vakeraha palo Roma Kladnostar, kaj
kerel buči jekhetaniben Člověk v tísni. Amaro šuniben zaphandaha vakeribnaha
palo amare tradicii.
Ve druhé polovině O Roma vakeren se vydáme do Bruntálu, kde jsou Romové
zaměstnáni v takzvané Zelené dílně. Dozvíte se také, jaké aktivity vyvýjí
společnost Člověk v tísni v Kladně a představíme Vám i dva první romské
divadelní soubory na území Československa. Taková je naše nabídka - a teď už
vám nerušený poslech přejí Anna Poláková a Richard Samko.
=[ Reportáž ]=
Nezaměstnaní Romové z Brna mají šanci získat práci i v zahraničí
Nezaměstnaní Romové z Brna mají konečně šanci získat práci nejen u nás, ale
i v zahraničí. Přispět k tomu má projekt dlouhodobě podporovaný Evropskou
unií. Vzdělávací kurzy probíhají ve speciálních učebnách a jsou zaměřeny
například na výuku cizích jazyků, počítačových a ekonomických znalostí. Janu
Mišurcovi to potvrdil v rozhovoru organizátor Rudolf Zajda ze Sekce romských
poradců.
"Děláme tři kurzy, kterými by mělo projít z celé jižní Moravy asi devadesát
absolventů. Je to počítačová gramotnost, gramotnost informačních technologií
a je to dva manažerské kurzy. Jeden je poradce pro osobní rozvoj. Znamená
to, že můžou rozvíjet svou rodinu dál, můžou poradit i jiným Romům, jak se
třeba vyvíjet. No a potom je to manažerský kurs. Ten je rozdělený na dvě
akce. Jednak na to vzdělávání a ta druhá akce se odehrává v tom
sociálně-právním poradenství, ekonomickém poradenství směřující k nějaké
zaměstnavatelnosti, ve službách, třeba i v Evropské Unii apod. Nastává doba,
kdy budeme vyučovat angličtinu a španělštinu."
Je zájem o tyto kurzy? Jak jsou naplněny, případně kdyby ještě někdo měl
zájem se přihlásit, má šanci?
"Je to cíleno pro jižní Moravu, pracují na tom i státní orgány, tzn. úřady
práce především a radnice z Brna, Vyškova, Znojma, Hodonína a Břeclavi. A je
to opravdu pro evidované na úřadu práce. Je o to takový zájem, že nám
finanční kapacity nestačí na pokrytí zájmu jako takového. Já jenom doufám,
že se nám ta činnost podaří natolik, že i úřady práce a radnice si konečně
všimnou, že Romové pro své zaměstnávání něco dělat chtějí, že ta ochota tady
je, a že v budoucnu budou chtít toto financovat i nadále."
S jakou vstřícností ze strany státních orgánů se setkáváte?
"Je to nedůvěra. Nedůvěra v to, že něco takového můžou organizovat romské
organizace. Ale za krátký čas se přesvědčí, že to umí. Dnes je doba taková,
že lidé, kteří vytrvali přes těch patnáct let, tak se naučili tu práci dělat
a oni rychle pochopí, že to prostředí pro vzdělávání Romů musí být trošičku
jiné, musí jim být vlastní, aby Romové chtěli. A z toho plyne i přesvědčení
pro ty úřady práce a pro ty radnice samotné. Pokud přijdou na kontroly a
vidí, že tam sedí dvacet Romů u počítače, že je to střední a možná i starší
generace a učí se informatiku, tak jsou z toho velice překvapení. Ale ten
prvopočátek, ten impuls, který má odstartovat k té činnosti je spíše
nedůvěra."
Myslíte si, že potom tito lidé, kteří projdou kurzy, že práci najdou? Že
jsou ta místa?
"Mají šanci. Velmi rychle je to odstartovává k tomu, aby pochopili, že oni
jsou taky občané, a jako občané mají jakási práva, ale zároveň i povinnosti
budovat svoji budoucnost. Takže tohle je odstartovává k té
zaměstnavatelnosti."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
"Jdeme dlouhou cestou 2005" je název letošní Mezinárodní letní romské školy
V následujících minutách se společně vydáme na chrudimsko. Do Junior centra
v Seči se sjeli na týden studenti z České republiky a ze zahraničí na
Mezinárodní letní romskou školu "Jdeme dlouhou cestou 2005". Organizátoři
sdružení Slovo 21 připravili zajímavý program zaměřený například na lidská
práva a romství. Reportáž z Mezinárodní letní romské školy pro vás připravil
Zdeněk Hejkrlík.
Vedoucí slovenské delegace se nám představí:
"Jmenuji se Zita Gažová a přijeli jsme ze Slovenska, přesně z města Rimavská
Sobota."
Vy jste tady už podruhé na tomto táboře. To znamená, že máte už určité
porovnání, i když máme za sebou teprve začátek. Vidíte nějaký rozdíl oproti
minulému ročníku?
"Programy jsou skoro stejné, takže jsme věděli, co nás tu čeká - různé
semináře, školení, kulturní programy, hry bez hranic..."
Co si do programu připravuje slovenská skupina?
"Připravili jsme kulturní program, tanec, zpěv a ještě něco o životě Romů na
Slovensku."
Proč jste sem vůbec přijeli? Co vám to dává, tady to setkání?
"Poznáváme tady Romy z různých zemí, poznáváme jejich kulturu, tradice...."
Adam Parno Shope celým jménem, švédská skupina letos přijela v podstatně
širším počtu než v minulém roce. Co vás sem láká?
"Přijeli jsme vlastně, protože se nám tady loni líbilo a viděli jsme, jak se
o nás Romové hezky postarali. A že je tady hezké prostředí a chceme, aby
naši švédští Romové viděli, jak to tady funguje a aby prostě viděli Romy z
různých států. A vlastně tady vidíme různé tradice z jednotlivých států a to
nás obohacuje. Jsme tak silnější a utvrzujeme se v tom, že Romové jsou
opravdový národ."
Každá skupina přináší něco do programu. S čím přichází švédská skupina?
"Švédská skupina může obohatit ostatní tím, jak vlastně to ve Švédsku
funguje. Můžou tady názorně ukázat, jaké zvyky mají olašští Romové ve
Švédsku, jak to tam funguje. Protože tam se přestěhovávali Romové v 68. roce
ze střední Evropy a teď tady nabízejí takovou představu, co to znamená
romská úcta."
V minulém roce se zapsal všem účastníkům do srdcí Vešo se svým zpěvem a se
svojí kytarou. Máte i dnes nějakého hudebníka s sebou?
"Nikdo vlastně nebude zpívat tak krásně jako Vešo."
Další vedoucí české skupiny, Pavlína Radlová. S čím přichází česká skupina
do společného programu?
"Česká skupina připravuje muzikál. Takový, do kterého doufám, že zapojíme
všechny účastníky letní školy. Muzikál bude plný písniček, bude to
samozřejmě o lásce, bude to o rodině a o tom, že i když jsou ti mladí lidé
na cestách, tak že vždycky na celém světě najdou Romy, kteří budou ochotni
jim pomoci a vzít je mezi sebe."
Muzikál si samozřejmě těžko představíme bez hudebníků.
"Ano, pomáhat nám samozřejmě budou hudebníci, kteří jsou tady s námi.
Převážně to bude Mário a můj Robík. Samozřejmě zpívat ještě bude Slávka. Ta,
která je ze Slovenska. Ta nám pomůže."
Pomůže při výuce zpěvu, ale zpívat budou, předpokládám, všichni.
"No, některé písničky bude zpívat ona sama, ale jinak samozřejmě budou
zpívat všichni ostatní."
Mezinárodní letní škola vstupuje do svého šestého ročníku a hlavní
organizátorka, Jana Hejkrlíková nám řekne, co je na jejím programu.
"Já jsem především programová vedoucí a v našem programu je spousta
zajímavých seminářů od historie Romů přes tradice Romů, ale také Romové v
politice, Romové v Evropské Unii."
Je to mezinárodní letní škola, tzn. že má zahraniční účast. Kdo tady letos
je?
"Ano, je tu mezinárodní účast. Letos jsou tady Romové z Portugalska, z
Polska, ze Švédska, ze Slovenska a z České republiky. Ještě je to
zajímavější o to, že z každé té země jsou trošku jiné skupiny, jak my je
mezi sebou rozeznáváme. Jsou tady Lovára, část kalderašských Romů, Sintů
Romů. A o těch portugalských zatím o tom budeme hovořit, jak oni se
nazývají."
Představa, že je tady tolik národů vyvolává otázku, jakým způsobem se
všichni účastníci domlouvají?
"No, není problém u těch, kteří romštinu ovládají, kde neprobíhala tak tvrdá
asimilace. Takže pokud to jde, převážně romsky. Bohužel letos trošku v té
komunikaci je problém, protože Portugalsko, portugalské Roma jako
středoslovanské Roma romsky nemluví, takže se překládá do angličtiny.
Využívá se angličtina a dokonce ještě z angličtiny se překládá do
portugalštiny."
Závěrem celé letní školy bývá tradičně jakási slavnost. Jak bude vypadat
letos?
"Každý rok děláme vlastně vernisáž výrobků, které tady ve volnočasových
aktivitách mezi semináři a mezi večerním kulturním programem probíhají,
takže se tu dělají různé náramky, obrázky, maluje se na sklo apod. Takže
různé výtvarné činnosti a toto všechno se vystavuje ten poslední den a
zároveň probíhají celé odpoledne až do večera ty kulturní tradiční programy
jako je divadlo, tanec, muzika."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Zprávy ]=
Česká republika se ohradila proti tomu, že by v její společnosti přetrvávaly
negativní postoje a netolerance k národnostním menšinám a jiným kulturám.
Vyplývá to z české odpovědi na kritiku poradního výboru Rady Evropy, který
na přístup Čechů ve svém stanovisku upozornil. Podle komentáře, který vládě
předložil ministr spravedlnosti Pavel Němec, Česká republika věnuje
multikulturní výchově a vedení k toleranci zvýšenou pozornost a zahrnula je
do vzdělávacích programů. Vláda také platí kampaně proti rasismu.
Bohumínská radnice podala k okresnímu soudu v Karviné sedm žalob na
obyvatele místního hotelového domu, které z něj chce vystěhovat. Radnice se
zároveň odvolala proti předběžným opatřením, která některým nájemníkům
nadále umožňují dům obývat. Pro město je situace komplikovaná tím, že objekt
musí být neustále hlídán, protože někteří obyvatelé prý ničí zbývající
zařízení hotelového domu
Neplatiči nájemného v Chomutově s největšími dluhy se přestěhují do
stavebních buněk. Pět obytných a jednu sanitární s toaletami a sprchami
zvlášť pro muže a ženy, město umístilo v areálu v Dukelské ulici, kde žije
početná komunita nepřizpůsobivých obyvatel z řad Romů. Nájemné je stanoveno
na 15 korun za metr čtvereční, v průměru tak rodina zaplatí 365 korun
měsíčně plus poplatky za služby.
Uplatnit se na slovenském trhu práce je pro mnohé tamní Romy téměř nemožné.
Důvodů je víc, od nízké vzdělanostní úrovně uchazečů až po předpojatost
některý neromských zaměstnavatelů. Země EU mají trh práce otevřenější a
hodnotí Romy podle kvality práce. I tam ale mohou narazit na vážné problémy.
Proto je nutné, aby v rámci vzdělávacích kurzů pro Romy byly realizované i
jazykové na alespoň základních znalostech angličtiny.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
Lidé s omezenou pracovní schopností mohou pracovat v Zelené dílně
Zelená dilna - tak je nazván projekt, který je zaměřen na lidi s omezenou
pracovní schopností. Realizuje se v Bruntále. Od tohoto měsíce bude 16
zdravotně postižených lidí pracovat v tzv. Zelené dílně na ekologickou
likvidaci elektroodpadů. Není bez zajímavosti, že polovinu zaměstnanců na
tomto pracovišti, dotovaném úřadem práce, tvoří Romové. Více už - Ivan
Sekanina.
Zdravotně postižení lidé o práci v Bruntále jen tak nezavadí. Šestnáct
pracovních míst je proto velmi významné číslo. Provozovatelem zelené dílny
je občanské sdružení Liga. Člen správní rady Josef Baláž upřesňuje, jaká
práce na handicapované čeká.
"Budou rozdělávat televizory a jiný elektroodpad, který, když k nám
přivezou společnosti, tak to bude odpadem. S tím že když se rozdělají ty
televizory a jiné elektronické věci, tak z toho budeme vytěžovat suroviny,
které následně budeme prodávat. Na výběrové řízení přišlo sedmdesát lidí a
měli obrovský zájem pracovat, a my jsme mohli uspokojit pouze šestnáct lidí.
Takže ten zájem je dalekonásobně vyšší než jsme vůbec schopni pokrýt."
Demontáž počítačů, faxů či kopírek nebudou v zelené dílně rozhodně provádět
na koleně. Mají moderní technologii, která umožní maximální výtěžnost
surovin a jejich následné využití. Jak potvrdila Petra Hubková z
bruntálského městského úřadu - zatím končí elektroodpad na skládce.
"....a takhle najde další uplatnění. Takže dostává se dál do oběhu a
nehromadí se nám na skládkách. Přínos je pro životní prostředí."
Jak Petra Hubková upřesnila, zelená dílna má také význam pro další
specifickou oblast.
"V zaměstnanosti našich spoluobčanů zdravotně postižených, romských
spoluobčanů, občanů jiného etnika."
Zajímavé je totiž složení zaměstnanců zelené dílny. Všichni mají změněnou
pracovní schopnost, polovina z nich jsou Romové. Není to náhoda, vysvětluje
Josef Baláž z občanského sdružení Liga.
"Říkáme si, že je potřeba dát podmínky lidem pro to, aby se vzájemně
poznali. A pracoviště je podle našeho názoru nejlepší prostředí, kde by se
lidé mohli vzájemně poznat,a kde by zároveň spolu mohli nějakým způsobem
komunikovat a soužívat."
Především si však lidé s nejrůznějšími handicapy po dlouhé době opět
připomenou, jaké to je, chodit do práce. Někteří přitom tento pocit ještě
nezažili.
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
Sociálně slabí občané mohou v Kladně využít služeb kontaktního centra
Před týdnem jsme vám přiblížili činnost kontaktního centra pro sociálně
slabé lidi v Chomutově. Také ve středních Čechách existují taková centra. Co
je náplní práce toho kladenského, řekl Marii Vrábelové Martin Šimáček ze
Společnosti Člověk v tísni.
"Ti lidé stejně jako všude jinde nabízí především tu službu terénní sociální
práce. To jest doprovod lidí na úřady, pomoc při sepisování úředních
materiálů, vyhledávání zaměstnání, zvyšování osobní kvalifikace, podporování
docházky dětí do škol atd. Tohle všechno je ta základní nabídka terénního
pracovníka plus je tam ten právník, který je schopný poskytnout expertizu
např. ohledně právních smluv ale i dalších občanskoprávních záležitostí."
Pod Kladno spadá i město Slaný, kde víme, že bylo plno afér kolem
vystěhovávání Romů. Obrací se na vás i právě z tohoto města?
"Tak samozřejmě. Tam je to trošku komplikované - ta situace ve Slaném - v
tom, že celá řada lidí, kteří tam v poslední době žili, tak vlastně díky té
nulové toleranci, kterou město Slaný vyhlásilo, tak se z toho města museli
vystěhovat. Město prostě privatizovalo svůj bytový fond a to znamenalo pro
některé lidi, zejména ty chudší, kteří se o sebe nedokáží v té konkurenci
postarat třeba tak, jako lidé, kteří jsou ve společnosti zcela běžně
integrováni nebo normálně v ní fungují, tak spousta těchto lidí ze Slaného
odešla do okolních vsí, do okolí. My mezi nimi máme své klienty, ale o celé
řadě z nich nevíme. Prostě se někam vytratili a bohužel někde trošku asi
živoří. Já třeba můžu popsat případ jednoho z našich klientů. Je to rodina a
mají malé děťátko, teď čekají druhé s nimi žije ještě maminka jednoho z
těchto rodičů. To znamená, pětičlenná domácnost žijí v takové komoře, která
má pár metrů čtverečních a platí za ni šest tisíc. Žijí v ní proto, protože
jsou Romové a nikdo jiný jim to bydlení nechce nabídnout. Ti lidé to nájemné
běžně platí a ten muž má práci. Ta rodina je naprosto schopna se o sebe
postarat. Ale jenom díky tomu, že město Slaný je tak trošku vystrnadilo z
toho svého města, a zároveň díky svému původu oni prostě živoří v těchto
podmínkách. A přitom by zcela normálně mohli existovat i třeba v tom Slaném
a jistě by nikde nikomu nevadili. Spíš naopak. Mohli by z nich být
produktivní občané."
Kladno je také hlavně tím, že je tam dost velká - na počet obyvatel -
kriminalita.
"Já mohu mluvit třeba o kriminalitě a drogách třeba ve vztahu k lokalitě
masokombinát. K tomu místu, které je tak strašně známé, a kde si každý
myslí, že žijí nepřizpůsobiví neplatiči. V tom místě nežijí jenom neplatiči.
Tam je spousta lidí, kteří se tam dostali ne pro to neplatičství, ale prostě
třeba z jiného důvodu. Třeba i dům v Kladně byl rekonstruován a oni tam
našli dočasný azyl. Takže v tomto prostředí, kde žije cca dvě sta lidí ve
dvoupatrovém jednom baráku, oni nemají vidinu zlepšení té své situace, tak
na základě tohoto, si kdekdo upadne do drogové závislosti. Zároveň se dá
odpozorovat, že i prostituce v tom místě se začíná rozmáhat."
Je snaha radnice s tímto problémem něco udělat? Komunikují s vámi?
"Vím, že město Kladno chystá komunitní plánování, což zaplať Pánbůh za to.
Zároveň jsme s městem Kladnem vstoupili do intenzivního jednání, konkrétně s
panem Primátorem. My jednak pomůžeme těm lidem zvýšit jejich sociální
adaptabilitu a jejich podmínky pro život. To věřte, že ve chvíli, kdy tam
nebude dvě stě lidí, ale třeba jenom padesát, tak se výrazně zmenší to
nebezpečí právě rozmáhání lichvy, prostituce a drogových závislostí a jiné
kriminality. A to bude strašně znatelné pro to Kladno. V tuto chvíli to
Kladno bude muset tomu čelit, pokud neudělá kroky, aby rozvoji těchto
patologických jevů jako zamezilo."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
=[ Reportáž ]=
První dva romské divadelní soubory na území Československa
V seriálu o romských řemeslech jsme Vás před časem informovali o tom, že
Romové se věnovali také zábavní produkci: jezdívali například s loutkovým
divadlem, na ulicích předváděli tanec, hudbu či taneční kreace se zvířaty a
pracovali také jako artisté v cirkusech. Ve 20. století začaly dokonce
vznikat romské divadelní soubory. O nejstarších z nich, které vznikly na
území Československa, toho více uslyšíte od Jany Kramářové z Muzea romské
kultury v Brně, kterou k mikrofonu pozvala Jana Šustová.
Když se podíváme na území bývalého Československa, tady také působili nebo
dodnes působí divadelní soubory. Můžete nám jmenovat, kdo z nich byl první?
"První dva soubory, které vyjmenuji, tak jednalo se o soubory amatérské. Za
ten první by se vlastně dal označit Divadelní soubor Eleny Lackové, který
zpracoval teď první romskou hru, která na našem území vznikla. Byla to hra
Horáci a cikánský tábor, autorky, již jsem jmenovala. Vznikla v roce
čtyřicet osm, premiéru měla v Šariši na Slovensku. Ale měla velký úspěch,
takže se potom spoustu těch představení sehrálo i v Čechách."
Vzpomínky na působení souborů a na to, jak diváci přijímali romské herce,
zaznamenala Elena Lacková ve své knize Narodila jsem se pod šťastnou
hvězdou. Jana Kramářová z ní vybrala malý úryvek.
"Přišla scéna, ve které četníci bijou starého Miku. V sále mezi obecenstvem
vybuchl válečný pokřik, muži vyskákali na jeviště, začali rvát Miku žandárům
z rukou. Další se pustili do ubohých četníků a už řežou naše herce, hlava
nehlava. Okamžitě jsme shodili oponu, naši chlapci se sebe shodili četnické
uniformy a já začala vysvětlovat, že to není skutečnost, ale jenom divadlo.
Pak se přišli ukázat herci bez četnických uniforem, pod očima monokly, samá
modřina. Diváci se nám strašně omlouvali, někdo běžel nakoupit chleba,
salám, bonbóny, pití. Museli jsme se na usmířenou najíst a napít a teprve
potom jsme hru dohráli."
"Tu reakci vlastně vyvolalo špatné jednání gardistů. Nebo je ještě zajímavé,
že ty gardisty a jejich špatné chování museli ztvárnit samotní Romové, do
čehož se nikdo nijak zvlášť nehrnul, ale nebylo zbytí. Takže tolik k této
hře Horáci a cikánský tábor."
Na území České republiky byl průkopníkem romského divadla soubor Romen ze
Sokolova. Pokračuje Jana Kramářová:
"V roce osmdesát tři vznikl soubor, který se jmenoval Romen. V Sokolově u
vzniku toho souboru stál Libor Ščuka, který tehdy pracoval jako prokurátor v
Sokolově. Ten byl tedy režisérem a takovou hlavní postavou, takovým hlavním
hýbadlem celého toho divadelního uskupení. Tento soubor nastudoval dvě hry.
Ta první se jmenovala Amaro drom, což v překladu znamená Naše cesta a šlo
vlastně o putování Romů světem. Byla napsána v češtině a hrála se v češtině,
ale byly do ní zařazeny romské dialogy. Další hra už byla napsána v romštině
a v romštině se také hrála. Její český název byl S čerty nejsou žerty a šlo
vlastně o zpracování této pohádky. Dále vznikla hra Parne vrani - Bílé
vrány, která se ale bohužel na veřejnosti nehrála. Další takovou významnou
osobností, která se podílela na činnosti toho divadla, tak je Marta
Bandyová, která doposud v Sokolově žije. Vedla tam folklórní soubor, který
se také účastnil tady těch představení."
Zde si můžete příspěvek poslechnout:
Poslech: RealAudio ~ Download
"O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" je u konce. Naladit si nás můžete
opět za týden v pátek ve 20.05 na vlnách Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu.
V úterý a ve čtvrtek na VKV regionálních studií. Naše vysílání najdete také
na internetové adrese www.romove.cz.
Příště vám nabídneme aktuality ze života Romů a chybět samozřejmě nebude
ani romská hudba.
Klidný večer vám přejí průvodci dnešním O Roma vakeren - Anna Poláková a
Richard Samko.
Romale sam lošale, hoj amen šunen. Irinen amenge, so kamen te šunen andro O
Roma vakeren - ada šuniben predal tumende.
Mějte se moc pěkně, přejeme Vám klidný víkend.
Romale but bacht te sasťipen. Ačhen Devleha.
|