Co nás spojuje a co nás rozděluje.
Tvůrčí skupina Karla Dvořáka

Bývalo v Čechách podivným zvykem dojímat se ke konci mejdanů romskými písněmi, zatímco společný život s jejich nepoznanými autory patřil do kategorie nepředstavitelného. Romská kultura jako fenomén, neprojevující se pouze písněmi, patřila a bohužel stále patří tamtéž. I když i mnoho Romů dnes prorokuje jejich vlastní svébytné kultuře zánik, objevuje se mezi nimi čím dál více přirozených talentů, kteří jsou schopni vzít do ruky malířský štětec, sochařské dláto, zahrát divadlo, složit moderní muzikál, psát beletrii i poezii... Bývají to právě ti, kterým je přirozenější vyjádření obecně lidských, nikoli jen specificky etnických pocitů a problémů. Jejich tvorba bývá přirozeně tím kvalitnější, čím méně se snaží svůj etnický původ zamlčet.

Režisér Jaroslav Hovorka se v dokumentu "Romská kultura v Čechách" nezabývá tímto tématem poprvé. Stejně jako romské umělce, i jeho na tématu zajímá především obecně lidský přesah. Poprvé to výrazně prokázal roku 1988 dokumentem "Jmenuji se Vojtěch Husár" (kamera Ivan Vojnár), který získal několik ocenění na mezinárodních festivalech (m.j. v samotné Indii), zatímco v ČSSR ho znali jen kluboví fanoušci. V roce 1996 natočil pokračování Vojtěchova tragického příběhu pro multikulturní cyklus ČT "Svět bez hranic" pod stručnějším názvem "Vojta". I tento snímek získal festivalová ocenění. V současné době dokončuje sérii snímků o vývoji romské kultury, určenou dětem. Zároveň natáčí dokument o malíři Tiborovi Červeňákovi, téměř samoukovi, jehož od nutkavé tvorby neodrazuje ani výkon trestu. Proto má dokument, jehož premiéru uvede ČT v rámci cyklu "Svět bez hranic" 23. června 1999, pracovní název "Malíř za mřížemi".

námět: Zita Drdová
dramaturgie: Zita Drdová, Antonín Trš
střih: Miroslav Pergl
kamera: Martin Kubala, Petr Polák, Jasoň Šilhan, Vladimír Dousek
výroba: Milada Rebcová
scénář a režie: Jaroslav Hovorka
Délka: 60 min.

Informace uvedené na této stránce poskytla Česká televize - www.czech-tv.cz