Romské vysílání "O Roma vakeren"

Prostřednictvím romského vysílání vás bereme mezi lidi, o kterých jste v minulosti mnoho nevěděli. Žijeme spolu sice dlouho, ale poznáváme se až nyní.

Na vlnách Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu vás vítáme při poslechu pravidelného pořadu O Roma vakeren čili Romové hovoří.

Bacht tumenge Romale, the lači rat. Kurko pregejľa sar pani, u tumen pale, sar sako parašťovin, šaj šunen romani emisia predalo Roma - pre Čechiko rozhlasis jek. Akana šunena amaro vakeriben O Roma vakeren

Dnešní O Roma vakeren je kratší, ale i tak v něm nebudou chybět aktuality, zajímavosti a romská hudba.

Kamen te šunen nevimata andale romengero dživipen? Te ha, ta ačen amenca! Kerďžam predal tumende te o reporty - sa čačutnes, bio chochavibena! Šunena te romane giľa - šukar šuniben.

Peršo tumenge phenaha nevimata, andal e romengero dživipen. Tiž tumen dodžanena dareso pale grupa Bengas. Vakeraha palo oda, sat te dochuden o kher, te palo jekhetaniben Open Society fond, the palo Roma pro Slovensko, sar maškar peste keren buči predalo Roma.

Dozvíte se aktuality ze života Romů a přiblížíme vám vystoupení romské skupiny Bengas v Národním divadle. Nebude chybět naše právní poradna a informace podpory projektů nadace Open Society fond. Na závěr se podíváme na Slovensko, kde existuje na internetu diskusní fórum určené Romům. Tolik namátkou z programové nabídky a teď už vám nerušený poslech přejí Anna Poláková a Jaroslav Sezemský.

Václav Klaus s Rudolfem Schusterem (Foto: ČTK)

Český prezident Václav Klaus na návštěvě Slovenska jednal se svým hostitelem Rudolfem Schusterem také o problematice Romů a o obavách České republiky z jejich možného hromadného přesídlování. Klaus přiznal, že existují jisté obavy z exodu slovenských Romů. Dodal však, že tyto obavy má zejména romská komunita v některých malých městech, která se stabilizovala a integrovala. Tito Romové si už u nás vydobyli jistou standardní pozici a teď se cítí ohroženi.

Trojici mladíků z Jeseníka, kteří byli podmíněně odsouzeni za napadení romských manželů, může hrozit nový a vyšší trest. Uvedla to nejvyšší státní zástupkyně Marie Benešová, která se o případ začala zajímat. Stejně jako ministr spravedlnosti Karel Čermák, si už vyžádala zprávu o případu.

Rozruch na Slovensku vyvolal záměr ministerstva vnitra, které chce vyškolit policejní specialisty pro práci s romskou komunitou. Romský předák Alexander Patkoló to považuje za nedemokratické rozhodnutí a začátek možného pronásledování Romů. Podle něj je to krok zpět, protože speciální agendu o Romech si vedly úřady za druhé světové války a za socialismu. Zároveň naznačil, že speciální policejní sbor se nezaměří na práci s chudými Romy v osadách, ale spíš na perzekuci romských politických stran a jejich vůdců.

Berounské dobročinné spolky spolu s městským úřadem připravily ambiciózní projekt Jeden Beroun, který má pomoci místním Romům. Jeho cílem je odstranění předsudků a zvýšení tolerance obyvatel Berouna vůči romské menšině. Spolky Romům nabídnou spolupráci se samostatným terénním pracovníkem, služby informačního centra a bezplatnou právní poradnu pro sociálně ohrožené osoby. Všichni obyvatelé berounska i středočeského kraje se pak mohou prostřednictví internetových stránek a kulturních akcí seznámit s kořeny romské kultury.

Řadu oblíbených muzikálů rozšířilo romské hudební představení Zloděj a jeho svět, aneb 16 krutých pravd. Dílko, které nazpívali chlapci a děvčata z kroužku Čhavorikani Luma - Dětský svět, si mohou zájemci poslechnout i na internetu. Na svých stránkách ho totiž zveřejnilo romské Radio Rota.

Nejpopulárnější romskou kapelou za uplynulý rok je Bengas. Mezi jejich největší úspěchy, jak Heleně Polákové prozradil Milan Demeter, patří vystoupení v Národním divadle a v závěru roku také koncerty v zahraničí.

"Byli jsme tam pozváni na festivaly, takže jsme byli ve Francii, Holandsku, Švýcarsku."

"Na konci minulého roku jste vystoupili v Národním divadle. Při jaké příležitosti?"

"Prý jsme byli první romská kapela, která vystupovala v Národním divadle. Publikum bylo skvělé, měli jsme velikánský aplaus."

"Jelikož se to v Národním divadle líbilo paní Hegerové, tak nás poprosila, abychom s ní jeli ještě do Brna. Od ledna s ní jezdíme po celé České republice po největších divadlech a máme s ní ještě menší turné v Bratislavě."

Na naši právní poradnu se obrací stále více vás - posluchačů - s nejrůznějšími problémy. Ale nejčastěji vás trápí nesnáze s bydlením. Před týdnem jsme vám slíbili, že poradíme, jak získat byt. Marie Vrábelová tedy navštívila advokátní kancelář Kláry Veselé-Samkové.

"Chápu, že rady, které tady budu dávat, jsou nesmírně těžké k realizaci a vím, že to bude znamenat osobní oběť a omezení, přesto jsem přesvědčena o tom, že není jiné cesty. Romové by měli sdružit svoje finanční prostředky, a to i třeba ti, kteří jsou jenom na podpoře, a vrátit se ke struktuře širší rodiny, v rámci které by se poskládali na nějakou tu "kupičku". V rámci možností si i popůjčovat prostředky a pokusit se koupit do osobního vlastnictví v podstatě jakoukoliv nemovitost. I kdyby to měl být panelákový byt 1+1, ve kterém by původně mělo žít 15 lidí."

"Říkáte nemovitost, ale nemovitost je přece jen dražší a když je levnější, tak se většinou do ní musí zase investovat hodně peněz."

"To je sice pravda, ale i když se nastěhujete do domu, ve kterém není zavedená elektřina, voda je na dvoře a je tam třeba suchý záchod nebo nějaké podobné příšerné podmínky, tak já jsem přesvědčena o tom, že když máte cíl, že se časem propracujete k lepšímu, ke svému, takže jste schopni to vydržet. A když romští chlapi tady 50 let stavěli a 50 let kopali, tak, ať mi nikdo neříká, že nejsou schopni si základním způsobem tu nemovitost opravit."

Tolik advokátka Klára Veselá-Samková, ale tím její rady zdaleka nekončí. V dalších vysíláních se tomuto problému budeme věnovat opět. Vaše dotazy nám můžete napsat na adresu Český rozhlas 1 - Radiožurnál, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2 - romská redakce.

Romové, kteří studují na vysokých školách, mají možnost požádat o finanční podporu nadaci Open Society Institute, která má sídlo v Maďarsku, ale jak Heleně Polákové řekl Ondřej Štěpánek nadace podporuje projekty i v České republice.

"Tuto možnost skutečně mají romští studenti vysokých škol v České republice, v Maďarsku konkrétně u organizace Open Society Institute Budapešť. Všechny zájemce o případný příspěvek odkážu na webové stránky maďarské nadace, které jsou: www.soros.org, kde by měli najít podrobné informace, jak v angličtině tak v češtině k tomuto stipendijnímu programu."

"V roce 2003 jsme byli nuceni ukončit grantový program na podporu romské populace, čili v tomto roce 2004 tento grant již z finančních důvodů vyhlašován nebude. Nadace bude pokračovat v projektech, které jsou realizovány ve spolupráci s partnerskými organizacemi. Jedná se o projekt Škola pro všechny, realizovaný sdružením ?AISIS? z Kladna, projekt Sociální terénní práce, organizovaný s organizací Člověk v tísni a Program na podporu romských neziskových organizací realizovaný se sdružením Step by step."

"Tyto projekty jsou součástí dlouhodobější strategie nadace a důležitým faktorem pro výběr těchto organizací a projektů je úroveň jejich kvality a schopnost nebo možnost předání zkušeností nebo vytvořených modelů ministerstvům nebo vůbec státním institucím."

V něčem nás naši východní sousedé předstihli. Novinkou na Slovensku je totiž diskusní fórum na internetu terénních pracovníků s Romy. Více o tomto projektu řekl Marii Vrábelové sociolog Fedor Gál.

Hermanovce (Foto: www.nadaciamilanasimecku.sk)

"Nadace Milana Šimečky otevřela speciální diskusní forum pro aktivisty, kteří pracují s Romy a kteří řeší problémy této komunity přímo v terénu. Jsou to většinou mladí lidé. Byl jsem docela překvapený, protože diskusní fóra, tím, že jsou anonymní a tím, že tam může psát každý, jsou častokráte velice hulvátská, krutá a rasistická. Toto fórum je jiné. Všichni se podepisují svými jmény a píší o tom, s čím se potkávají každý den ve své práci, jaké mají starosti a potíže, co je trápí. Je to skvělá výměna zkušeností, skvělá."

"Jsou to peníze z PHARE a z grantů, které se ztrácejí, aniž by dorazily k potřebným, jsou to lidé, kteří sedí někde na úřadech a místo aby pomáhali, tak škodí. Jsou to zákony, které jsou neúplné, rasismus všedního dne, který je prostě všude, kde se objeví Romové. Co je spojuje: potřeba věnovat se dětem, tam to začíná u dětí, aby dostaly šanci ."

"Když si představím dvě holčiny dvacetitileté, jak sedí někde v Hermanovcích už sedmý nebo osmý měsíc, uzavřené do starostí tamní malé komunitky, tak si umím představit, že možnost vyměnit si zkušenosti, poznatky, příležitost psát o tom, co dělají a co je trápí a co by potřebovaly vědět, může být hrozně terapeutická. Může pomáhat, může dát lidem, kteří jsou v terénu, pocit, že nejsou osamělí."

"Ano, přihlásili se, ale jsou to spíše výjimky než pravidlo. Způsob, jakým lidé z úřadu vstupují do diskuse, je spíše obhajoba jejich pozic, a říkají, že všechno je myšleno takhle a ne takhle, prostě obranářský postoj."

"Říkáte, že se toho zúčastní především mladí lidé, kteří s Romy pracují v terénu, svěřili se s tím, proč to dělají?"

"To bych taky rád věděl. Nevím, proč se rozhodne dvacetiletá holka, že stráví rok v nuzných podmínkách romské osady někde na východním Slovensku. Možná je to pro to, že někteří z nich jsou lidé hluboce věřící a je to pro ně něco jako misionářství, pro někoho je to součást jeho studia (to jsou lidé, kteří studují například romistiku a v Bratislavě jsou na praxi) a pro někoho je to opravdu potřeba pomáhat. Rád bych věřil, že těch třetích je nejvíce."

O Roma vakeren čili Romové hovoří je u konce. Naladit si nás můžete i v úterý a ve čtvrtek na VKV regionálních studií a nebo v pondělí a v pátek na okruhu Českého rozhlasu 6 - v 19:15. Naše vysílání najdete také na internetu na adrese www.romove.cz.

Příště vám nabídneme informace ze života Romů, v právní poradně se znovu věnujeme bydlení, pozveme vás na různé kulturní akce a další zajímavosti.

Klidný večer vám přejí průvodci dnešním O Roma vakeren - Anna Poláková a Jaroslav Sezemský.

Romale sam lošale, hoj amen šunen. Irinen amenge, so kamen te šunen andro O Roma vekeren! Romale irinen - ada šuniben predal tumende!

Mějte se moc pěkně a klidný víkend.

Romale but Bacht te sasťipen. Ačhen Devleha!