O Roma Vakeren

Na vlnách Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu vás vítáme při poslechu pravidelného pořadu "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří".

Bacht tumenge Romale, the lači rat. Hin parašťovin, u amen sam pale tumenca. Jek ora šunena emisia predalo Roma "O Roma vakeren!

Připravili jsme pro vás hodinu aktualit a zajímavostí ze života a nebude chybět také romská hudba.

Kamen te šunen nevimata? Te ha, ta ačen amenca! Kerďžam predal tumende reporty andal e romengero dživipen. Ada sa - čačutnes bio chochavibena! Šunena te romane giľa - šukar šuniben!!

Peršo tumen dodžanena, hoj andre Francia o Roma sportinen. Sar oda tumenge phenaha andro peršo reportos.

Nejdříve se dozvíte, že ve francouzském městě Grenoblu obhájil své prvenství na mistrovství světa v petangu Rom z jižní Francie. Co to je petang a jak se hraje, to nám prozradí Karel Dohnal, prezident České asociace petang klubů v České republice.

Andro amaro studio avena te pobešen u te povakeren e Iveta Demeterovo, the o Bohumil Havrľa - so keren kerena buči andro romano šuniben savo ela pro internetos. Šunena the nevimata tel calo kurko, andal le romengero dživipen.

Redaktoři Bohumil Havrľa a Iveta Demeterová Ve studiu nás navštíví redaktoři internetového rádia Rota. Budeme si s nimi povídat o přípravách na romské vysílání na internetu. Samozřejmě nebudou chybět zprávy ze života Romů.

Romale, the adaďives tumen daha lačhi goďi. Pheneha tumenge so te keren te mumen nane lačho kher. Vakereha le romenca so chudle kher, bo len nasas kaj te bešen vaš oda hoj lenge o baro pani iľa kher. Džana amenca tiž andro jekhetaniben, savo kerel buči, kaj te najel rasismus u amaro šuniben zaphandaha vakeribnaha, palo amare tradicii.

Ve druhé polovině "O Roma vakeren" se vydáme do rodiny Gáborových, která byla nucena bydlet ve zdevastovaném kontaminovaném bytě po povodni. V Právní poradně se dozvíte, jak zákon pamatuje na lidi v případě nekvalitního bydlení. Přiblížíme vám sdružení "Lidé proti rasismu" a v našem bloku Historie, tradice a zvyky se dozvíte jaký vztah mají Romové ke karetním hrám. Tolik z programové nabídky. A teď už vám nerušený poslech přejí Anna Poláková a Jaroslav Sezemský.

Ve francouzském městě Grenoblu už potřetí obhájil své prvenství na mistrovství světa v petangu Rom Anri Lakroa z jižní Francie. Co to petang je a jak se hraje, to nám vysvětlil Karel Dohnal, prezident České asociace petang klubů v České republice. On sám se při příležitosti tohoto mistrovství světa s vítězem Ánri Lakroem několikrát setkal. Více Alžběta Janíčková.

Romové připravují romské internetové vysílání - to je téma dnešní besedy, na kterou jsme pozvali redaktory rádia Rota. Ve studiu vítáme Ivetu Demeterovou a Bohumila Havrľu. Dobrý večer...

Plán britského ministra vnitra Davida Blunketta zařadit Českou republiku a Slovensko mezi bezpečné země a tak zabránit jejich občanům v žádostech o politický azyl, narazil na první parlamentní překážku. Společný výbor obou sněmoven pro lidská práva naopak Českou republiku a Slovensko jmenoval mezi státy, kde jsou diskriminováni Romové. Výbor uvedl, že samotná presumpce bezpečnosti je v oboru lidských práv nerozumná. Představuje vážné riziko, že lidská práva nebudou dostatečně chráněna.

Nejméně čtyři lidé podali trestní oznámení na realitní kancelář První divadelní, kterou vlastní předseda Romské občanské iniciativy Štefan Ličartovský a jeho společník Jan Strnad. Klienti si stěžují, že jim kancelář nevrátila asi 1,5 miliónu korun na výměny a koupě nemovitostí, které se nikdy neuskutečnily. Ličartovský obvinění odmítá. Za vše podle něj může jeho kolega, který před několika dny zmizel. Sám prý podal na Strnada trestní oznámení. "Pokud k něčemu došlo, což samozřejmě orgány v trestním nebo jiném řízení musí zjistit, tak se tím asi budeme zabývat", řekl České televizi místopředseda Romské občanské iniciativy Marek Polák.

Obyvatelům pražské čtvrti Karlína, kteří se ještě nevyrovnali s následky srpnové povodně, pomáhá humanitární společnost Člověk v tísni. Denně přijde požádat o radu či pomoc k maringotce společnosti na Karlínském náměstí nejméně deset lidí. Problémy mají zvlášť romské rodiny s větším počtem dětí, protože azylové domy jsou stavěny pro matky s jedním či dvěma dětmi. Člověk v tísni zůstane v Karlíně nejméně do jara. Poskytovat bude zejména psychologickou a sociální pomoc.

Občanské sdružení Místo z Ústí nad Labem pořádá od neděle 27. října do 2. listopadu v brněnském Muzeu romské kultury setkání pod názvem Romové - evropské etnikum v rozšiřování Evropské unie. Setkání se zúčastní 20 mladých lidí z Polska, Německa, Rakouska a České republiky. Vyslechnou řadu přednášek na různá témata, jako například Minulost Romského etnika, Holocaust a Romové, Romské iniciativy, Úloha Romů v Evropské unii, nebo Terénní práce, či kultura.

Rodina Gáborových se musela vrátit do svého bytu v pražském Karlíně, který byl celý vytopený při srpnových povodních. I když žádali úřady o náhradní bydlení, nebylo jim vyhověno. Provizorní bydlení u příbuzných začátkem školního roku už nebylo možné. Stáli před rozhodnutím - buď bydlet ve svém bytě a nebo zůstat na ulici. Vrátili se domů. Jejich byt je přízemní, stěny po povodni jsou mokré a napadené plísní, podlaha odkrytá na základy. Marie Vrábelová se vypravila ke Gáborovým, aby zjistila jak rodina bydlí.

V této chvíli Gáborovi už bydlí. Ale věřme, že k vedení radnice Prahy 8 - a nejen této městské části - se dále nebudou dostávat informace prostřednictvím médií, ale přes kompetentní a k tomu určené pracovníky.

Dnešní právní poradnu věnujeme těm, kteří si nevědí rady, co mají dělat, když bydlí v nevyhovujícím bytě. Jaké jsou povinnosti, pronajímatele vůči nájemcům, na to se zeptala Marie Vrábelová doktora Jana Křečka......

Dotazy pro naší právní poradnu můžete posílat na adresu Český rozhlas 1 - Radiožurnál, Romská redakce, Vinohradská 12, 120 99, Praha 2. A ještě e-mailová adresa: Anna.Polakova@cro.cz.

Infostánek na festivalu Sukar happening na pražské Stvanici

Proti rasismu je třeba aktivně bojovat. Za tímto účelem na Slovensku před pěti lety vznikla občanská iniciativa Ľudia proti rasizmu". K jejím zbraním patří například telefonní infolinka, vydávání tiskových materiálů, pořádání informačních kampaní či internetové stránky www.rasizmus.sk. Podrobnosti o aktivitách této společnosti a o situaci Romů na Slovensku prozradil Janě Šustové koordinátor projektu Ladislav Ďurkovič.

K oblíbené zábavě u Romů patřily vždy karetní hry. Další podrobnosti na toto téma připravila Alžběta Janíčková.

"O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" je u konce. Naladit si nás můžete i v pondělí a v úterý na VKV regionálních studií v 19 hodin a nebo v pondělí a v pátek na okruhu Českého rozhlasu 6 - Radia Svobodná Evropa a to v 19:15.

Příští pátek vám nabídneme informace ze života Romů, do studia pozveme dalšího zajímavého hosta a nahlédneme také do zvyků a tradic.

Klidný večer vám přejí průvodci dnešním O Roma vakeren - Anna Poláková a Jaroslav Sezemský.

Romale sam lošale, hoj amen šunen. Pisinen amenge so kamen te muken andro O Roma vakeren. Ada šuniben predal tumende!

Romale but Bacht te sasťipen... Ačhen Devleha!