O Roma Vakeren

Na vlnách Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu vás vítáme při poslechu pravidelného pořadu "O Roma vakeren" čili Romové hovoří".

Bacht tumenge Romale, the lači rat. Ko amen šunel sako paršťovin, ta džanel hoj akana jek ora šunela amaro vakeriben "O Roma vakeren!"

Připravili jsme pro vás celou hodinu aktualit a zajímavostí ze života Romů a nebude chybět také romská hudba.

Kamen te šunen, so pes ačhiľa, abo sar o Roma dživen? Te ha, ta ačen amenca! Šunena te romane giľa - šukar šuniben.

Peršo tumen dodžanena, hoj o Roma bavinenas andro tetros Setuza, savo hin ko Ústí nad Labem. Romane čhave sikhavenas, sar pes le ternenge Ustende namištes dživel. Hoj kodoj hine čhavorikane gangy, the maškaro terne hin but drogy. Ada bavišagos pes vičinel - Šéfos papežengero"

Hned v úvodu se vydáme do ústeckého divadla Setuza na představení Šéf papežů, kde kromě herců činoherního studia hrají i neherci a to skupina sedmi romských chlapců a jedna dívka.

Andro amaro studio avela te pobešen u te povakeren o Cyril Koky. Vakeraha leha pal leskeri buči, predalo Roma. Tiž amenge phenela, kaj le romenge kampel te džan, te kamen daresoha te pomožinen. Paľiž tumenge pheneha nevita, so andža ada kurko.

Ve studiu nás navštíví romský poradce Cyril Koky, se kterým si budeme povídat o jeho práci. Také nám přiblíží situaci romských poradců, kteří působili na okresních úřadech a nyní pracují na úřadech krajských. Nebudou chybět ani aktuality ze života Romů.

Te adaďives tumen daha lačhi goďi. Vakreha palo čhavore, so nadživen maškar peskere fameľii... Tiž amenca džana ke maškarutno sikhaďi ko Kolín, kaj phiren amare romane čhave....U daha tiž duma pale buťi savi kerďa predalo Roma lekhaďi e Elena Lackovo, savi muľa Košicende.

Ve druhé polovině O Roma vakeren v právní poradně odpovíme na dotazy našich posluchačů, společně se vydáme do Kolína, kde byl předán dar Romské střední škole sociální a v závěru vysílání se ohlédneme za dílem spisovatelky Eleny Lackové, která zemřela 1. ledna v Košicích. Tolik z programové nabídky a teď už vám nerušený poslech přejí Anna Poláková a Jaroslav Sezemský.

V následujících minutách se společně vydáme do malého ústeckého divadla Setuza, kde své herecké nadání předvedli i Romové a to ve hře Šéf papežů autorů Leoše Nohy a Jana Lepšíka. Děj se odehrává v prostředí dětského gangu. Autoři se inspirovali četbou americké literatury a životem v Ústí nad Labem. Jaké byly začátky - to zjišťovala na zkoušce před premiérou Věra Masopustová z Českého rozhlasu Sever.

Reforma veřejné správy se výrazným způsobem dotkla i romské komunity. Romové, kteří využívali služeb romských poradců na okresních úřadech, si žádají informace o práci romských poradců, kteří nyní působí na úřadech krajských, a my jsme dnes proto pozvali do studia romského poradce Cyrila Kokyho. Dobrý večer!

V úterý 7. ledna začali britští imigrační úředníci na pražském Ruzyňském letišti opět prověřovat cestující, kteří směřují do Velké Británie. Podle britského velvyslanectví zatím není známo, kdy kontroly skončí a rovněž nejsou k dispozici ani údaje o počtu lidí, kterým už bylo znemožněno odcestovat. Poslední kolo kontrol, při nichž museli lidé vysvětlovat Britům účel své cesty, začalo loni v srpnu a skončilo v polovině prosince. Během této doby úředníci odmítli vpustit do letadel 306 lidí.

Terénní sociální pracovníci společnosti Člověk v tísni a jejich koordinátoři se setkají v Brně od pondělí 13. do středy 15. ledna. Společnost Člověk v tísni organizuje terénní programy od roku 1998. Loni zavedla pravidelné čtvrtletní setkávání týmu sociálních pracovníků a jejich koordinátorů. Členové týmu se společně vzdělávají, věnují se modelovému tréninku a řeší koncepční otázky své práce.

Nový program občanského sdružení Athinganoi má za cíl připravit romské středoškoláky na přijímací zkoušky na vysokou školu. Program je součástí projektu Romaverzitas a je určen studentům čtvrtých ročníků středních škol a jejich absolventům.

České centrum Brusel a společnost Člověk v tísni při České televizi pořádají výstavu fotografií Romská menšina v České republice - viděno očima tří předních českých fotografů Víta Šimánka, Karla Cudlína a Marie Kracíkové. Výstava byla zahájena dnes promítáním dokumentárního filmu režiséra Martina Řezníčka "Úžera". Film se zabývá jevem, který se v posledních letech hodně rozšířil mezi romskou komunitou v Česku - lichvou. Vlastní výstavu pak mohou zájemci shlédnout do konce ledna.

Pojďme k našemu dalšímu tématu. Osm nových počítačů dostali studenti Romské střední školy sociální v Kolíně. Měla by se tím podstatně zlepšit výuka výpočetní techniky i schopnosti jejího využítí. Při slavnostním předání byla i Alžběta Janíčková.

Říká se, že děti jsou radostí života. Naše dnešní Právní poradna, i když se týká právě dětí, však příliš veselá není. Právničku Marii Vodičkovou z Fondu ohrožených dětí oslovila Marie Vrábelová.

Své dotazy pro naši právní poradnu můžete posílat na e-mailovou adresu Anna.Polakova@cro.cz.

Rádi bychom přinášeli jenom zprávy veselé, ale ne vždy je to možné. Ve věku nedožitých 83let zemřela začátkem roku v Košicích romská spisovatelka Elena Lacková. Byla jednou z nejvýraznějších představitelek romské inteligence, napsala mimo jiné několik pohádek pro děti, ale také několik divadelních a rozhlasových her. Získala za to různá literární ocenění, včetně Prix Bohemia za svou rozhlasovou hru, v níž se představili také Rudolf Hrušínský a Jozef Somr. Před pěti lety vyšla její velmi zdařilá biografie s názvem Narodila jsem se pod šťastnou hvězdou. Jeden z posledních rozhovorů s paní Lackovou natočila koncem roku naše kolegyně Alžběta Janíčková. Zastihla ji v Košicích v domově důchodců, kde strávila poslední dny svého života.

K největším přátelům paní Lackové patřila romistka Milena Hübschmannová. Tu navštívila Marie Vrábelová.

"O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" je u konce. Naladit si nás můžete i v pondělí a v úterý na VKV regionálních studií v 19:00 a 19:45 a nebo v pondělí a v pátek na okruhu Českého rozhlasu 6 - v 19:15.

Příště vám nabídneme informace ze života Romů, do studia pozveme dalšího zajímavého hosta a nebudou chybět ani romské písně.

Klidný večer vám přejí průvodci dnešním O Roma vakeren - Anna Poláková a Jaroslav Sezemský.

Romale sam lošale, hoj amen šunen. Pisinen amenge, so kamen te šunen andro O Roma vekeren! Ada šuniben predal tumende!

Romale but Bacht te sasťipen. Ačhen Devleha!