Na vlnách Českého rozhlasu 1 - Radiožurnálu vás vítáme při poslechu pravidelného pořadu "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří".

Bacht tumenge Romale, the lači rat. Hin parašťovin, u amen sam pale tumenca. Jek ora šunena emisia predalo Roma " O Roma vakeren!!!!

Kamen te šunen nevimata? Kerďam predal tumende reporty andal le romengero dživipen. Ada sa čačutnes bio chochavibena! Ačhen amenca! Šunena te romane giľa - šukar šuniben!

Peršo tumen dodžanena, hoj andre britania, hin imar jek kurko nevo azylovo zakonos. So kada zakonos anela nevo predalo Roma, oda tumen dodžanena andro amaro peršo reportos.

Andro amaro studio avela te pobešen, u te povakeren o Vlado Oláh..... Šunena te nevimata tel calo kurko, andal le romengero dživipen.

Ve studiu nás navštíví Vlado Oláh z Matice romské, a nebudou chybět ani aktuality ze života Romů.

Romale, te adaďives tumen daha lačhi goďi. Vakeraha palo čhavore, so hin andro ustavos u tumen kamen kala čhavore peske te len khere. Džaha tiž te dikhen Ostravate, sar dživen o Roma andre gavoro soužití. Tiž tumen dodžanena sar o Roma dživen po Slovensko andro osady. Amaro šuniben zaphandaha vakeribnaha palo amare tradicii.

V druhé polovině "O Roma vakeren" se vydáme do poradny pro občanství, jejíž tým napomáhá dětem z ústavní péče, vrátit se zpět do jejich domovů. Dozvíte se, jak žijí Romové v ostravské Vesničce soužití a jak žijí Romové na Slovensku v osadách. Na závěr vám primáš cimbálové muziky Miroslav Kotlár prozradí, jakou roli v romské hudbě hraje klarinet. Tolik z programové nabídky.

Poradna pro občanství je organizace, která napomáhá dětem vrátit se z ústavní péče zpět do svých domovů. Cílem projektu je vyhledávat rodiny, jejichž děti mají nařízenou ústavní výchovu a rodina má zájem o styk s dítětem, nebo o jeho návrat zpět. Alena Svobodová z této poradny projekt Návrat do rodiny přiblížila Lucii Torákové.

Ostravská Vesnička soužití byla otevřena před dvěma měsíci. V krásných nových domech žije třicet rodin ze zaplavené městské části Hrušov. Ve vesničce je komunitní centrum, kroužky pro děti a časem by se tam měl otvírat i obchod. Podívat se tam byla Gabriela Všolková z ostavského studia Českého rozhlasu.

Jak se žije v Romských osadách na Slovensku? To bychom se měli dovědět z knihy Chaos Totalos, která právě vychází u nás i na Slovensku. Více ke své knize řekla Marii Vrábelové její autorka Ingrid Antalová z Nadace Milana Šimečky v Bratislavě.

Dnes Alžběta Janíčková navštívila v Liberci Miroslava Kotlára který patří k předním muzikantům nejenom v tomto kraji. Je primášem cimbálové kapely a vyučuje na místní lidové škole umění klarinet. A právě o tomto nástroji si budou spolu povídat.

Pořad "O Roma vakeren" čili "Romové hovoří" je u konce. Naladit si nás můžete i v pondělí a v úterý na VKV regionálních studií v 19 hodin a nebo v pondělí a v pátek na okruhu Českého rozhlasu 6 - Radia Svobodná Evropa a to v 19:15.

Příští pátek vám opět nabídneme informace ze života Romů, do studia pozveme dalšího zajímavého hosta a v rubrice zvyky a tradice si budeme povídat o tom, jaký význam má pro romské ¨ hudebníky klarinet.

Romale sam lošale, hoj amen šunen. Pisinen amenge so kamen te muken andro O Roma vakeren. Ada šuniben predal tumende!