Odchod Romu z Ceske republiky do Velke Britanie
26-02-2000
Po Kanade Romove odchazeli na britske ostrovy
Romove, kteri byli rozhodnuti opustit Ceskou republiky, se nenechali
od vystehovani odradit zavedenim vizove povinnosti pro vstup ceskych obcanu do Kanady a
zacali odjizdet do Velke Britanie. Podle udaju britskeho
velvyslanectvi prijelo od 17. do 22. rijna do britskeho pristavu Dover
celkem 186 ceskych obcanu romske narodnosti, z nichz 102 byl vstup na britske ostrovy zamitnut a byli
okamzite vraceni trajektem zpet.
Nove jmenovany britsky velvyslanec v Ceske republice David Broucher
rekl 15. rijna, tedy ctrnact dni pred svym nastupem do funkce, ze se
Velka Britanie nechysta zavest vizovou povinnost vuci obcanum Ceske
republiky. "Nyni nejsou zadne plany obnovit viza. Povazujeme Ceskou
republiku za demokratickou zemi, ktera garantuje dodrzovani lidskych
prav. Jak nedavno rekl vas prezident, vase zakony nejsou rasisticke,
a to je pravda," uvedl David Broucher. V kazde zemi se podle nej
vyskytuji lide, kteri se dopousteji rasove motivovanych zlocinu, a
povinnosti uradu je se tim zabyvat. "Nemyslim si vsak, ze by vase zeme
byla v tomto ohledu zminovana jako zvlast spatna," uvedl velvyslanec.
(CTK, 15. rijna)
Velka Britanie vsak 20. rijna usty sveho ministra pro imigraci Mika
O'Briena upozornila na moznost zavedeni vizove povinnosti pro ceske obcany. "V
soucasne dobe to nemame v planu, ale vsechny moznosti si ponechavame
otevrene. Budeme vyvoj situace sledovat a vyhodnocovat," uvedl
O'Brien, ktery ceske a slovenske Romy vyzval, aby se nepokouseli
zneuzit britsky azylovy a socialni system. "Uplatnujeme velmi prisnou
azylovou a imigracni kontrolu. Pokud si Romove mysli, ze sem prijdou
a budou zneuzivat nas systm, pak se velmi pletou. Dostane se jim
chladneho prijeti," rekl O'Brien. "Nas azylovy system je jen pro
opravdove uprchliky. Budeme aplikovat zakon v plnem jeho zneni vuci
kazdemu, kdo bude zneuzivat nas system. Alide, kteri budou tento zakon
zneuzivat, budou poslani zpet tak rychle, jak to jen pujde," dodal
O'Brian. (CTK, 20. rijna 1997)
Konzervativni poslanec ve volebnim obvode Thanet pobliz Doveru Roger
Gale rekl, ze Romove, kteri prijeli do Britanie, nejsou uprchliky v
pravem slova smyslu, ale "ekonomicti migranti", kteri zneuzivaji
britsky socialni system. "Uprchlici jsou lide, kteri napriklad utikaji
pred hladomorem nebo represivnim rezimem. Ceska republika i Slovensko
jsou vsak pratelske, demokraticke zeme, kde jsou dodrzovana lidska
prava," uvedl.
"Vime, ze se neco deje, ale zatim se k tomu nechci vyjadrovat,"
komentoval situaci v Doveru namestek ministra zahranici Cyril Svoboda.
Urednici ceske ambasady v Londyne zatim informace o znovuzavedeni
vizove povinnosti povazovali za predcasne spekulace. Jejich slova
potvrdil i charge d'affaires britske ambasady v Praze Jeremy
Cresswell, ktery si zadnych planu na zavedeni vizove povinnosti nebyl
vedom.
(MfD, 21. rijna 1997)
Britska medialni hysterie
Prilivu Romu k britskym brehum si vsimla britska media, ve kterych se
objevila rada clanku ci reportazi, v nichz novinari
Brity vydesili mnozstvim vychodoevropskych a stredoevropskych Romu prijizdejicich
do Britanie. "Romska invaze" se o vikendu 18. a 19. rijna pretrasala
vsude: na obrazovkach, v radiu, v novinach. Z ohlasovanych tri tisic Romu jich vsak prijelo necelych dve
ste.. Do Doveru prijelo mnoho
novinaru a nejvice zminovali financni
zatizeni hrabstvi Kent. Castky se v jednotlivych denicich
pohybovaly od 600 tisic az do dvou milionu liber.
Clenka rady hrabstvi Kent Sandy Bruce-Lockhartova uvedla, ze v Doveru
bylo k 20. rijnu asi 700 Romu, mezi nimi i 200 deti, ktere byly
umisteny ve skolach v ruznych castech hrabstvi Kent. Podle ni priliv
uprchliku prijde kentske urady na jeden az dva miliony liber. "Rada
hrabstvi Kent potrebuje okamzitou intervenci ze strany vlady, aby
tento problem zvladla. Dosahli jsme bodu krize. Vynakladame velke sumy
penez na to, abychom tyto lidi ubytovali a postarali se o jejich deti.
Nemuzeme v tom vsak pokracovat donekonecna," zduraznila Sandy Bruce-
Lockhartova.
(CTK, 20. rijna 1997)
Britsti urednici poslali nazpet do Ceske republiky
pres sto ceskych Romu, z nichz se jen nekteri rozhodli ihned vratit
do Ceske republiky. Ve francouzskem pristavnim meste Calais se
rozhodlo zustat 64 ceskych Romu. Francouzska policie uvedla, ze se
Romove nechteji vratit do Ceske republiky, i presto, ze jim byla
nabidnuta moznost bezplatne dopravy zpet do vlasti. Britske imigracni
urady take v nedeli rozptylily povesti o tisicich Romu smerujicich do
Britanie a oznamily, ze nedopusti zneuziti britskeho azyloveho a
imigracniho systemu.
(CTK, 20. rijna 1997)
Britska vlada nevyhovela 22. rijna pozadavku opozicni Konzervativni
strany, aby Britanie zavedla vuci obcanum Ceske i Sloveske republiky
vizovou povinnost. Britske ministerstvo vnitra nicmene znovu
potvrdilo, ze tento krok nelze v budoucnosti zcela vyloucit.
"Nechavame si vsechny moznosti otevrene," prohlasil mluvci
ministerstva vnitra Velke Britanie.
(CTK, 22. rijna 1997)
Ministr Pavel Bratinka uvital britske rozhodnuti zatim nezavadet viza
pro obcany Ceske republiky a uvedl, ze vlada ma nyni jen malo
moznosti, jak odchodu Romu z Ceske republiky zabranit. Romove by si
podle nej meli sami uvedomit, ze zivot v cizine, navic ve vetsine
pripadu s jazykovym handicapem, neni o mnoho snadnejsi nez v Ceske
republice. "Me vubec neprekvapuje, ze se tim britska vlada zabyvala,"
komentoval rozhodnuti Britu premier Vaclav Klaus.
(CTK, 22. rijna 1997)
Odchod Romu z Ceske republiky vzbudil i zajem zapadoevropskych
novinaru.
Britsky list THE GUARDIAN polozil 21. rijna ve svem clanku otazku prezidentu
Vaclavu Havlovi, proc cesti Romove odchazeji ze sve vlasti.
Nikdo presne nevi, kolik Romu zije ve stredni a vychodni Evrope. Je
jich mozna osm milionu nebo i vic. Nikdo nepopira, ze se casto stavaji
obeti pronasledovani. Pozadi vlny emigrace Romu z Ceske i Slovenske
republiky, ktera privedla stovky Romu do britskeho hrabstvi Kent,
jehoz sit socialnich sluzeb je nyni zcela zahlcena, neni zadnou
zahadou. Prestoze jsou mezi nimi i taci, kteri emigruji z ciste
materialnich duvodu, existuji zcela zjevna historicka fakta svedcici
o jejich diskriminaci a nevyhodnem postaveni ve vlasti. Rozpad
Ceskoslovenska a snaha o vybudovani trzniho hospodarstvi tuto situaci
jeste vice zhorsily.
Pri nedavnem pruzkumu zivota Romu po cele stredni Evrope byly
zaznamenany pripady policejniho nasili vuci nim a utoky skinheadu,
stejne jako problemy, s nimiz se stretavaji Romove snazici se nove
definovat svou identitu v nepratelskem a menicim se svete. Je mozna
nespravedlive, ze Britanie nese dusledky techto skutecnosti - zcela
nepochybne je to nespravedlive, ma-li se s timto problemem vyporadavat
Kent bez dostatecnych zdroju. Existuje dobry duvod, aby toto bremeno
bylo zvladano spolecne v ramci Evropske unie. Je vsak treba vystopovat
samy koreny diskriminace Romu. Stredoevropske a vychodoevropske zeme
usiluji o ziskani vyhod Evropske unie a nektere z nich doufaji v
clenstvi v NATO. Pronasledovani mensiny neni prave tim nejlepsim
"doporucenim" pro clenstvi. Pokud jde o Ceskou republiku, mela by byt
prezidentu Vaclavu Havlovi polozena prima otazka: Proc vasi Romove
odchazeji?
Exodus Romu neni pro Ceskou republiku dobrou vizitkou, uvedl 22. rijna
prezident Vaclav Havel jako reakci na clanek v deniku THE GUARDIAN.
"Hromadny odchod Romu z Ceske republiky svedci o jakemsi klimatu v
nasi zemi, jakemsi spolecenskem naladeni, ktere v sobe zrejme obsahuje
latentni prvky rasismu," uvedl. "Nevim, zda ve svobodne zemi mam pravo
nekoho nabadat, aby zustal zde, nebo se stehoval tam ci onam a
podobne. To je vec svobodneho rozhodnuti kazdeho obcana," odpovedel
na dotaz novinaru, zda mini romske obcany vyzvat, aby zustali. Havel
se domnival, ze nejvetsim varovanim pro ty, "kteri zbrkle a neuvazene
utikaji, je sama azylova politika tech zemi, ktere je neprijimaji."
Ta podle Havla primeje Romy k zamysleni nad umyslem opustit zemi spise
nez apel prezidenta.
Pravy duvod, jak prezident Havel rekl, neni v legislative, ustave, ci
praci exekutivy. "Tam bychom tezko hledali nejake prvky rasismu,"
zduraznil. "Ten je proste v lidech, v atmosfere ve spolecnosti. Zda
se mi, ze tento novodoby exodus by mel byt velkou vyzvou k zamysleni
nad sebou samymi," dodal. Jsou-li duvodem odchodu Romu ekonomicke
duvody, tak neprimo, domnival se Havel. Ekonomicke duvody, existuji-
li, maji sve pozadi v mentalite a ve spolecenske atmosfere. Jako
priklad urciteho druhu rasove diskriminace s ekonomickymi dusledky
uvedl postup nekterych zmestnavatelu, kteri pri vyberu noveho
zamestnance daji pred Romem prednost uchazeci, ktery Rom neni. "Daly
by se uvest dalsi a dalsi priklady, kde to ekonomicke, je derivatem
toho lidskeho, ci spolecenskeho," uzavrel Vaclav Havel.
Na hysterii, rozpoutanou britskym tiskem kolem udajne "zaplavy" Romu,
kteri se snazili dostat z Ceske a Slovenske republiky do Britanie,
poukazal bonnsky denik GENERAL-ANZEIGER. Bulvarni, ale i seriozni
britske listy rozpoutaly kampan, v niz se to hemzilo vyrazy jako
"zaplava uprchliku", "invaze cikanu", "agresivni zlodeji" ci
"chladnokrevni gangsteri", napsal 23. rijna GENERAL-ANZEIGER. Dodal, ze tato kampan
vyvolala obavy naprosto neodpovidajici skutecnosti a podnitila
nepratelske nalady " zdrave citiciho lidu" vuci cizincum. Hororove
reportaze britskych sdelovacich prostredku z pristavu Dover, k nimz
se pripojili i nekteri politikove, sirily strach z "ovladnuti zeme
cizinci" a malovaly obraz bankrotujici zeme, ktera si uz nemuze dale
dovolit "prehnanou velkorysost, zneuzivanou bezohlednymi a vychytralymi
hospodarskymi uprchliky." Ve skutecnosti jich do Britanie zavitalo
pouhych 800 Romu, z nich se navic vetsina vydala na zpatecni cestu,
kdyz si po nepratelskem prijeti uvedomila rozdil mezi televiznim
dokumentem a skutecnym zivotem, napsal nemecky list. Pripomnel
zaroven, ze v Britanii pozadalo v roce 1996 o azyl necelych 30 tisic
lidi, zatimco v Nemecku 569 tisic. Od roku 1989 vyhovela Britanie 11
tisicum zadostem a Nemecko za stejnou dobu prijalo 2,5 milionu
pristehovalcu a uprchliku.
(CTK, 23. rijna 1997)
Belgicke noviny LA LIBRE BELGIQUE se k odchodu Romu vyjadrily 22.
rijna: Ceske urady odmitaly brat zcela vazne nespokojenost 300 tisic
prislusniku romske mensiny s zivotem v Ceske republice. Zjevne
odhodlani Romu odchazet ze zeme je pro ne dalsim varovanim. Britske
urady jsou v trapne situaci. Nehodlaji sice zadatelum poskytnout azyl,
nemohou je vsak ani vyhostit. Romove maji doklady v poradku, a mohou
tedy v Britanii pobyvat jako turiste. Jeste neprijemnejsi je ovsem
afera pro Prahu a potazmo Bratislavu. Nove odchody a odmitani vratit
se na naklady ceske vlady svetci o tom, jak maly vyznam Romove
prikladaji praci Rady pro narodnosti, ktera se ma zabyvat jejich
osudem.
Nemecky denik SUDDEUTSCHE ZEITUNG 22. rijna napsal: Romove se v Ceske
republice stavaji nejen obetmi nasili, ale i justice. Ceske soudy
zlehcuji nepratelske ciny vuci Romum, soudci neznaji pojem rasismus.
Nekteri soudci v Cesku stale praktikuji umeni z dob realneho
socialismu, kdy byla realita prizpusobovana jedine statem prijimane
doktrine. Mistrovsky kousek z tohoto oboru predvedl soudce z Hradce
Kralove pri reseni pripadu ceskych mladiku, kteri hrozili romskym
detem, ze je vyhodi z vlaku. Soudce dospel k zaveru, ze nemohlo jit
o rasisticky motivovany utok, protoze Cesi i Romove patri ke stejne
skupine narodu. Jeste horsi byl pripad ubiti romskeho otce pred ocima
rodiny, ktery jihocesky soudce kvalifikoval jako opravnenou sebeobranu
pred napadenim, protoze obet ve strachu sahla po sekere.
Tlak zahranici
"Pro Ceskou republiku je to zcela jiste velka ostuda. Je treba si
proto uvedomit, ze pozvanka do Evropske unie, kterou vase zeme
dostala, automaticky neznamena, ze bude prijata," varoval po prichodu
Romu do Doveru Jonathan Stein z Institutu pro studie Vychod-Zapad.
Take cesky velvyslanec pri Evropske unii v Bruselu Josef Kreuter mini,
ze se emigracni vlna Romu muze promitnout do dalsich rozhovoru o
clenstvi. "Samotne prijeti to neohrozi. Je ovsem jasne, ze pokud se
staneme cleny unie, tak neni mozne, abychom s nekterym jejim clenem
meli vizovou povinnost, protoze zakladni princip v unii je volnost
pohybu osob," rekl Kreuter.
(MfD, 22. rijna 1997)
Jedinym konkretnim krokem, kterym vlada do 22. rijna zareagovala na
odchod Romu z Ceske republiky, bylo ustaveni meziresortni komise pro
zalezitosti romske komunity v polovine zari. Komise pritom nezacne
pracovat hned, nebot kabinet poskytl ministru Pavlovi Bratinkovi do
konce roku lhutu na vyber clenu komise. Podle Bratinky navic komise
nemuze v otazce odchodu Romu ze zeme udalat vubec nic, protoze zlepsit
postaveni romskeho etnika je dlouhodoby ukol.
"Nase politicka representace reseni romske otazky sedm let odsouvala,
soucasny exodus je jen vyvrcholenim problemu," uvedl Ivan Vesely,
ktery je reditelem nadace Dzeno a vykonnym tajemnikem Romskeho
demokratickeho kongresu. Hlavni pricinu laxniho pristupu kabinetu k
problemum romske komunity spatruje Vesely v nedostatku politicke vule
situaci skutecne resit. "Podle meho nazoru v Ceske republice
neexistuje politicka strana, ktera by reseni romske problematiky mela
v programu a seriozne se jim zabyvala. Krome sladkovcu ovsem," dodal
smutne Vesely.
V meziresortni komisi by meli zasednout i zastupci romskeho etnika a
jeji prace podle Bratinky spociva ve stavu, kdy zadny Rom nebude mit
pocit, ze jej cokoli vyrazuje ze spolecnosti. "Takovy stav ale nelze
navodit zitra ci pozitri, takze se soucasnym exodem nema komise nic
spolecneho," vysvetlil Bratinka.
"Komise by mela fungovat jen jako poradni organ. Muze se radit od rana
do vecera, ale dokud chybi politicka vule, je zbytecna," zpochybnil
vyznam komise Vesely. Vlada by se nemusela pri planovani ucinne
strategie spolehat jen na pripominky dosud neexistujici komise, ale
mohla by se oprit o jiz vypracovanou analyzu, kterou je zprava o
situaci Romu v Ceske republice, kterou vsak vlada v zari odmitla a
vratila ministrovi Bratinkovi k prepracovani.
(LN, 22. rijna 1997)
Intermezzo
Romove na obou stranach Lamansskeho pruplavu cekali. V Anglii cekalo
priblizne 60 ceskych Romu na rozhodnuti britskych imigracnich uradu
o udeleni ci neudeleni statutu uprchlika. V Doveru zacali byt mnohym
mistnim lidem trnem v oku, nebot se jim podle nich dostavalo mnoha
vyhod a v novinach se zacaly objevovat zpravy o kradezich v obchodech.
Lide zacali pochybovat o tom, zda do jejich mesta prijeli opravdovi
uprchlici. "Jsme prilis benevolentni. Jejich pronasledovani se prece
vubec neprokazalo. Maji snadny zivot. Nikde nepracuji a dostavaji
penize. To neni fer. Mezi lidmi se povida, ze kradou nejenom v
obchodech, ale i v chrite. Chodi v partach, je jich tu hodne. Uz nam
to vadi," rekla 44leta laborantka Eileen. Sami Romove vsak podobna
narceni odmitli, i kdyz 13 z nich bylo ve vazbe za drobne delikty.
(CTK, 21. rijna 1997)
Politicky azyl ve Velke Britanii neziskal v roce 1997 zadny zadatel
z Ceske nebo Slovenske republiky, pricemz negativne bylo vyrizeno
nekolik set zadosti. "Cesti obcane nemaji vicemene sanci ve Velke
Britanii ziskat," uvedl vrchni rditel pravni a konzularni sekce
ministerstva zahranici Rudolf Jindrak. (CTK, 24. rijna 1997)
Ve francouzskem Calais se Romove, kteri neodjeli do Ceske republiky,
rozhodli pozadat o azyl ve Francii, nebot jedine, cim si byli jisti bylo, ze se nechteji vratit zpet do Ceske republiky.
V pristavni hale spali na zemi a pokud jde o poradek a cistotu,
nepusobili zadne problemy, potraviny dostavali od mistnich
charitativnich organizaci. Jako duvod svych obav z navratu do Ceske
republiky uvedli obavy ze skinheadu a obtize a diskriminaci pri
ziskavani zamestnani. Vetsina z nich take potvrdila, ze videla
reportaze televize NOVA o Romech v Kanade a v Britanii. Zastupce
imigracni sluzby v Calais uvedl, ze Romove maji v poradku doklady,
nedelaji problemy, a ze on tedy nemuze a ani nechce s nimi nic delat.
Ale vecne to trvat nemuze, dodal s tim, ze je to i pro policii zejmena
humanitarni problem.
Vetsina z nich take potvrdila, ze videla
reportaze televize NOVA o Romech v Kanade a v Britanii.
Z udaju imigracni sluzby nebylo mozne 24. rijna odhadnout, kolik
ceskych Romu zustalo ve francouzskem Calais. Mnoho Romu take projevilo
zajem o navrat do Ceske republiky, a tak se pocet Romu v pristavu
snizil na deset az dvacet lidi. (CTK, 24. rijna 1997)
Francie nepovazovala pocatkem listopadu
setrvavani ceskych Romu ve francouzskem pristavu Calais
za zasadni problem. Po jednani s reditelem kabinetu francouzskeho
ministra vnitra Jeanem-Pierrem Duportem to rekl predseda vyboru pro
obranu a bezpecnost ceske Poslanecke snemovny Petr Necas. Francouzska
strana podle jeho slov povazovala odchod Romu z Ceske republiky za
ekonomickou migraci a soudila, ze Ceska republika je s to situaci vyresit svymi
silami.
Ceske konzulce v
Parizi Ljube Svobodove a romskym zamestnancum prazskeho dopravce Jana
Hofmanna se podarilo presvedcit k navratu z francouzskeho pristavu Calais do Ceske
republiky ctyri ceske a slovenske Romy. Ti vystoupili ze zvlastniho autobusu, ktery pro ne z Prahy
prijel, jiz v Plzni, nebot se zrejme obavali publicity. Romove, kteri
zustali v Calais, mohou zustat ve Francii v ramci bezvizoveho styku tri
mesice. Ministerstvo zahranici jiz nema podle Svobodove dalsi moznosti,
jak jim pomoci. Romove podle Svobodove pozadovali pri osmihodinovem
jednani praci a primerene byty podle vlastniho vyberu v ceskych mestech
- v Praze, Brne a v Sokolove. Zaruku pozadovali pisemne. Ministerstvo
vnitra jim nabidlo ubytovani ve svem zarizeni ve Vysnich Lhotach na
Frydeckomistecku. Dopravce Hofmann, ktery vyslal na vlastni naklady pro
Romy autobus, tak pry ucinil jednak proto, aby uz konecne tato
mezinarodni ostuda skoncila, a take z obav, ze zapadoevropske zeme
nakonec pro Cechy obnovi vizovou povinnost, coz by jeho i ostatni
dopravce znacne poskodilo.
Podle ministra a predsedy vladni rady pro narodnosti Pavla Bratinky
Romove ve francouzskem pristavu Calais nebyli v situaci, kdy by jim byla
ceska vlada povinna pomoci. Penize na cestu do vlasti meli, proto pro ne
vlada neplanovala konkretni pomoc. Bratinka dodal, ze Romove se mohli ve
ctvrtek 30. rijna vratit z Francie autobusem, ktery pro ne vypravila vlada ve
spolupraci s dopravni spolecnosti Eurolines. "Navic nejsme povinni
kazdemu, kdo zde proda svuj byt a odejde nekam jinam, zajistit byt na
ukor druhych, " dodal Bratinka s tim, ze tento postup nebude nikdy
doporucovat. Co se tyce zamestnanosti romske populace, maji podle
Bratinky Romove v Ceske republice sanci projit rekvalifikacnimi kursy,
pokud maji zajem. Upozornil vsak, ze nikomu nemuze zarucit praci v pripade,
ze nebude podavat ocekavane vykony.
Odchod Romu take vzbudil konecne zajem novinaru a politiku o romskou otazku, ktera se
zacala diskutovat v tisku i televizi.
Reakce ceskych predstavitelu
Na pobyt ceskych Romu v anglickem Doveru opet zareagoval 24. rijna
prezident Vaclav Havel, ktery pri letu do Madridu zpravodajovi CTK
sdelil, ze ma v umyslu osobne dohlednou na situaci ceskych Romu, kteri
se pokouseli pristehovat do Velke Britanie, jez hrozi vypovezenim
bezvizoveho styku s Ceskou republikou. Proto se prezident chtel
pokusit telefonicky spojit s britskym premierem Tony Blairem, aby toto
nebezpeci zkusil odvratit. Havel se take 23. rijna vecer sesel s
ministrem Pavlem Bratinkou, ktery jej informoval o navrzich rady pro
narodnosti na zlepseni situace Romu v Ceske republice.
(CTK, 24. rijna 1997)
Reditel Romskeho centra pro stredni a vychodni Evropu Karel Holomek
vyslovil nejistotu, zda zajem prezidenta Vaclava Havla neni veden
hrozbou vypovezeni bezvizoveho styku s Velkou Britanii. Dodal, ze
Havluv umysl osobne dohlednout na situaci ceskych Romu je vitanym, ale
ocekavanym gestem. Holomek vyslovil nazor, ze Havel je v zahranici
stale vniman jako bojovnik za lidska prava, ale ve sve vlasti teto
povesti neco dluzi. Vlada by mela podle Holomka predevsim prijmout
zpravu o situaci Romu v Ceske republice.
Ministr a predseda vladni rady pro narodnosti Pavel Bratinka uvital
26. rijna podporu prezidenta Vaclava Havla, ktery se rozhodl apelovat
na vladu, aby prijala zpravu o situaci Romu v Ceske republice v zajmu
toho, aby se zabranilo jejich odchodu do zahranici a pripadnemu
obnoveni vizove povinnosti ze strany Velke Britanie. "Jsem samozrejme
rad, ze mam tuto podporu," rekl Bratinka a oznamil, ze pojede 4.
listopadu spolecne s prezidentem Havlem na oficialnistatni navstevu
Velke Britanie, aby britskym cinitelum vysvetlil kroky, ktere ceska
vlada hodla podniknout v romskem problemu. (CTK, 26. rijna 1997)
Premier Vaclav Klaus pripustil 27. rijna vaznost situace souvisejici
s romskou mensinou pote, co po odchodu Romu do Velke Britanie hrozi
tato zeme zavedenim vizove povinnosti pro ceske obcany. Klaus uvedl,
ze je treba romskou mensinu i v zahranici uklidnit, protoze nelze
dopostit, aby prave tento problem komplikoval sance republiky na vstup
do Evropske unie. "Opakuji, ze jsem touto situaci zneklidnen, jsem
velmi zneklidnen reakci Romu u nas, jsem velmi zneklidnen nekterymi
reakcemi ze zahranici," rekl Vaclav Klaus v prohlaseni k situaci
romske mensiny. Premier uvedl, ze hovoril o romske problematice s
prezidentem Vaclavem Havlem, namestkem ministra zahranici Karlem
Kovandou a ministrem Pavlem Bratinkou. Dodal, ze vlada zaradila na
stredu 29. srpna zpravu o stavu romske komunity v Ceske republice.
Podle Klause neexistuji "zjednodusene" kroky a sliby k reseni omske
otazky. Je podle nej zapotrebi zapadnim partnerum tuto vec vystvetlit
a pripomenout jim podobnosti v jinych zemich a take podobnosti, ktere
"prozivaji oni sami ve svych vlastnich zemich s narodnostnimi
mensinami". "Ja myslim, ze by na to meli dobre slyset...," dodal
premier Klaus. (CTK, 27. rijna 1997)
Zpravu o situaci romske komunity vlada ve stredu 29. rijna prijala a
vubec poprve Romum slibila, ze udela vsechno proto, aby nemuseli
utikat ze zeme. "Vlada je znepokojena zadostmi nekterych nasich
spoluobcanu o politicky azyl v zahranici a je pevne rozhodnuta celit
pricinam, ktere k tomu vedou. Vlada udela vsechno, co je v jeji moci,
aby u nas nikdo nemel strach z duvodu sve prislusnosti k te ci one
mensinove komunite," prohlasil Vaclav Klaus na zasedani kabinetu, na
ktere se mimoradne dostavil i prezident Vaclav Havel. Ten Romy vyzval,
aby nehledali spasu v azylu, protoze jim nakonec prinese jen
nestesti, a soucasne se obratil na bilou vetsinu, aby bojovala se
svemi nevedomymi a nenapadnymi prvky latentniho rasismu.
Mnozi z tech, kteri se zabyvaji romskou problematikou, prijali s
uspokojenim alespon to, ze kabinet po konecne prijal zpravu Rady pro
narodnosti. Advokatka Klara Samkova-Vesela prijala Klausova slova
skepticky: "Je mi lito, ze s tim vlada prisla az ted, kdy uplne
promarnila sanci ziskat duveru romskeho obyvatelstva."
Prijata zprava je po roce 1989 prvni ucelenou studii o situaci romske
komunity a navrhuje kroky k jejimu zlepseni a kabinet ji schvalil v
prakticky stejne podobe, jakou vlada v srpnu s vaznymi vyhradami
vratila ministrovi Pavlu Bratinkovi. "V jejim zneni jsme oproti
puvodnimu textu udelali pouze kosmeticke zmeny," potvrdil Bratinkum
namestek Viktor Dobal.
Vlada v polovine srpna tvrdila, ze zprava dost jasne nerika, co by mel
stat udelat, aby preklenul neustale se prohlubujici propast mezi Romy
a ostatnim obyvatelstvem. Nekteri ministri vsak za pravy duvod, proc
nebyla napoprve prijata oznacili fakt, ze dokument nevyzniva pro vladu
prilis lichotive a kritizuje ji za liknavost pri reseni romske otazky.
"Prave ministri, kteri k tomuto materialu meli nejvetsi formalni
vyhrady, od svych pripominek nyni nahle ustoupili," dodal Dobal ve
zjevne narazce na tlak ze zahranici. (MfD, 30. rijna 1997)
Ve stejny den, kdy vlada prijala zpravu, oznamil 29. rijna vecer
vedouci tiskoveho oddeleni Hradu Martin Kraftl zpravu, ze prezident
Vaclav Havel je nachlazen a 30. rijna prezidentuv mluvci Ladislav
Spacek oznamil, ze prezident odlozi planovanou cestu do Velke Britanie
kvuli zhorseni zdravotniho stavu.
Ministr Bratinka ve Velke Britanii
Do Velke Britanie proto odcestoval 4. listopadu ministr bez portfeje
a predseda Rady pro narodnosti Pavel Bratinka na dvoudenni navstevu,
behem niz jednal v Londyne s britskym statnim ministrem pro imigraci
Mikem O'Brienem.
Podle slov ministra Bratinky po jednani s britskymi
uredniky by vizova povinnost vuci ceskym obcanum nemusela byt
zavedena, pokud se nezvysi priliv Romu na britske ostrovy. "Byl jsem
prijemne prekvapen, ze britske ministerstvo vnitra si je vedomo, ze
zavedeni viz by bylo velkym krokem zpatky ve vzajemnych vztazich. To
je docela dobre zjisteni," uvedl po skonceni rozhovoru. Pokud by cesky
stat razne postupoval proti rasovym napadenim, zmizely by i ty
sebemensi zaminky pro to, aby prislusnici romske komunity usilovali
o emigraci, zduraznil Pavel Bratinka.
Mike O'Brien uvedl, ze se situace kolem prilivu ceskych Romu zlepsila
a zavedeni viz proto bezprostredne nehrozi, ale nelze je zcela
vyloucit. "Bude-li zapotrebi viza zavest, budeme o tom uvazovat," rekl
O'Brien a ocenil usili ceske vlady o reseni situace kolem Romu.
S Romy usilujicimi o azyl se ministr Bratinka osobne nesetkal, nebot
podle jeho slov nemuze cesky stat prijit do styku se zadateli o azyl,
protoze by tim urcitym zpusobem ohrozil nestrannost azyloveho rizeni.
Velkou roli vsak ve styku s zadateli hraji nevladni organizace, ktere
jsou podle ministra "nepostradatelne". Jednou z nadaci, ktera se o
situaci ceskych Romu na jihu Anglie zajimala, byla nadace Clovek v
tisni. (CTK, 5. listopadu 1997)
|
|