Václav Miko

Stručné životopisy sta osobností s romskými kořeny pojaté autorem s důrazem na pozitivní pohled na Romy a jejich předky. Kniha je určena pro širokou veřejnost, kterou jistě překvapí, jaké světové osobnosti mají romský původ. Kniha je vytištěna na kvalitním hladkém papíru, který zvýrazní zejména stovku krásných perokreseb.
A5
148 stran
ISBN: 90-80-87313-03-9
Vydavatel: Nová Forma s.r.o.
www.novaforma.cz

Václav Miko

Publikace je určena pro všechny, kteří se zabývají lidskými právy. Vznikla na základě eskalace problému česko-romských vztahů. Toto téma popisuje autor především pohledem romského aktivisty.
A5
132 stran
ISBN 978-80-87313-02-2
Vydavatel: Nová Forma s.r.o.
www.novaforma.cz

Václav Miko

Osoby a dějství z romského dramatu, které se odvíjelo na scéně historické Moravy. Autor, který se dlouhodobě zabývá romskou minulostí, podává v této knize nástin historie moravských Romů v uplynulých šesti stoletích. Na příkladech konkrétních osob a jejich životních příběhů zobrazuje formou drobnokreseb osudy romského etnika od jeho vstupu do země na počátku 15. století, přes jeho pronásledování a vyhošťování, pozvolnou toleranci a usazování, vznik prvních romských osad a málo ochotné přijímání usedlíků do domovského svazku příslušných obcí až po postupnou integraci, která byla násilně přerušena masovými deportacemi a záhubou v nacistických koncentračních táborech. Text je oživen citacemi z autentických historických pramenů a vzpomínek pamětníků a doplněn málo známou obrazovou dokumentací.
Vydání: 1.
Formát: 16 str. fotopříloh, vázaná vazba, 124 stran
ISBN: 978-80-7325-151-2
Rok vydání: 2008
Vydavatel: Centrum pro studium demokracie a kultury
www.cdk.cz

Jana Horváthová

Kniha přibližuje způsob života Romů, jejich oblékání, řemesla, zachycené na starých pohlednicích.
176 stran
1. vydání
Knihu nabízíme za 380 Kč + poštovné
Knihu je možné objednat na adrese: Žofínská 12, 702 00 Moravská Ostrava
E-mail: aros.mk.info@seznam.cz

Další podrobnosti najdete zde.

Ian Hancock

Kniha profesora Iana Hancocka přehledně přibližuje romské dějiny, kulturu, zvyky a rituály, zabývá se rovněž romskou kuchyní, zdravím a nemocemi, romštinou a představuje zajímavé romské osobnosti.
Bratislava, 2005
Petrus, Polárna 6, Bratislava
Rozsah: 262 str.

Haluška, Vladislav

Přeložila M. Hübschmannová. Zrcadlové romsko-české vydání.
Pohádky Vladislava Halušky (vhodné i pro nejmenší), biografický úvod, doslov K. Ryvolové. Ilustrace: děti ze školy ve slovenských Bystranech.
Praha, 2003
Nakladatelství Signeta
Rozsah: 90 str.
Cena: 99 Kč
Vodojemská 553, 19014 Praha 9
Telefon: 281 962 185
Fax: 281 960 362
Mobil: 603 357 745
E-mail: dvorak@signeta.cz
www.signeta.cz

Agnesa Horvátová

Kniha povídek Agnesy Horvátové.
Praha, 2003
Nakladatelství Signeta
Vodojemská 553, 19014 Praha 9
Telefon: 281 962 185
Fax: 281 960 362
Mobil: 603 357 745
E-mail: dvorak@signeta.cz
www.signeta.cz

M. Hübschmannová (ed.)

Obsah:
George C. Soulis: "Cikáni v Byzantské říši a na Balkáně v pozdním středověku
Ilse Rochowová: Hereze athinganů v 8. a 9. století a otázka jejich dalšího osudu
Ilse Rochowová, Klaus-Peter Matschke: Nově o Cikánech v Byzantské říši na přelomu 13. a 14. století
Z anglických a německých originálů přeložili R. Síbrt, K. Ryvolová, J. Krčík, překlad latinských a řeckých textů: J. Keprtová, V. Konzal, jazyková redakce a překlad francouzských textů: H. Šebková, odborná revize českého překladu: V. Konzal, předmluva a poznámky: M. Hübschmannová, obálka: Wang Di.
Praha, 1999
Nakladatelství Signeta
Rozsah: 64 str.
Cena: 90 Kč
Vodojemská 553, 19014 Praha 9
Telefon: 281 962 185
Fax: 281 960 362
Mobil: 603 357 745
E-mail: dvorak@signeta.cz
www.signeta.cz

Publikace zachycuje reálný obraz života Olašských Romů jak v cikánských táborech tak i v městských slumech.
Cena: 142,- Kč
1. vyd.
Rozsah: 72 stran
Praha 2002
Vydalo nakladatelství učebnic Fortuna
Ostrovní 30, 110 00 Praha
E-mail: odbyt@fortuna.cz
http://www.fortuna.cz

Pět příspěvků obsahuje mj. doporučení městům, jak postupovat při řešení problémů s neplatiči nájemného, zkušenosti a příklady dobré praxe, popis možností využití metod sociální práce, rozbor právní úpravy bydlení a popis nejčastějších chyb při podávání výpovědí včetně soudních rozhodnutí a výčet povinností majitelů domů v oblasti stavebních a hygienických předpisů.

Formát A5, brož.
144 stran
Cena 150 Kč
Vydal Socioklub, sdružení pro podporu rozvoje teorie a praxe sociální politiky
Praha 2002
Adresa: Socioklub, Plzeňská 175, 150 06 Praha 5, Box 19
E-mail: office@socioklub.cz
Tel.: 0602 / 365 612 nebo 57 21 43 25
Fax: 57 21 53 28
http://www.socioklub.cz

Přímý prodej: Knihkupectví Fišer, Kaprova 10, Praha 1
Knihkupectví Karolinum, Celetná 18, Praha 1

Dějiny otroctví a pronásledování Romů

Ian Hancock

Kniha vyšla jako 1. svazek edice Droma, která se bude výhradně specializovat na romskou tematiku.

Z obsahu:

I. Odchod z Indie II. Přijetí v Evropě III. Život v otroctví IV. Cesta k osvobození V. Situace po zrušení otroctví VI. Přístup dalších evropských zemí: Transylvánie, Maďarsko, Rusko VII. Přístup dalších evropských zemí: Španělsko, Portugalsko a Francie VIII. Přístup dalších evropských zemí: Německo IX. Německý přístup k Romům ve 20. století X. Německé a holandské transporty do Ameriky XI. Přístup ostatních evropských zemí: Anglie a Skotsko XII. Britské transporty do Severní a Jižní Ameriky XIII. Současná situace Romů v Evropě XIV. Současná situace Romů v Severní Americe XV. Proticikánství

Cena: 189,- Kč
1. vyd.
Rozsah: 195 stran
Praha 2001
Vydalo vydatelství Signeta
E-mail: dvorak@signeta.cz
http://www.signeta.cz

Knihu je možné objednat přes internet na www.kosmas.cz u distributora Kosmas, s. r. o., za 170 Kč.

Jana Horváthová

Učebnice romského dějepisu a kultury určená pro učitele základních škol.
Rozsah: 52 stran
Vydalo MŠMT
1998

Arne B. Mann

Učebnice romského dějepisu a kultury, kterou si však mohou koupit i čtenáři se zájmem o multikulturalitu a dějiny etnických minorit u nás.

Cena: 139,- Kč
1. vyd.
Rozsah: 139 stran
Praha 2001
Vydalo nakladatelství učebnic Fortuna
Ostrovní 30, 110 00 Praha
E-mail: odbyt@fortuna.cz
http://www.fortuna.cz

Editor: Zdeňka Jařabová

Autoři textu: Eva Davidová, Karel Holomek, Jana Horváthová, Milena Hübschmannová, Ctibor Nečas

Kniha se v deseti kapitolách zabývá dějinami Romů ve světě a na našem území, představuje jejich hmotnou kulturu a umění a zamýšlí se nad postavením Romů v současnosti. Jejím cílem je zvýšit informovanost široké veřejnosti o Romech a romství (romipen), vzbudit ve čtenářích pocit, že přítomnost Romů na našem území je samozřejmostí, a snížit vzájemné nepochopení, které vyplývá z neinformovanosti. Kniha není vědeckou publikací. Obsahuje úvahy, historická fakta, záznamy písní a fotografie. Vyšla z iniciativy Výboru dobré vůle - Nadace Olgy Havlové v českém a anglickém jazyce.

Rozsah: 180 stran.
Kniha vyšla v nakladatelství Gallery s podporou vlády Irska a MŠMT ČR.
Praha 2000
Náklad: 2000 výtisků, z toho 1500 v českém a 500 v anglickém jazyce.

Knihu lze získat za manipulační poplatek 100 Kč (+ případné poštovné a balné). Dá se buď objednat na adrese:

Výbor dobré vůle - Nadace Olgy Havlové,
P.O.Box 240, 111 21 Praha 1,
E-mail: vdv@telecom.cz

anebo osobně vyzvednout na adrese:
Výbor dobré vůle - Nadace Olgy Havlové
Senovážné nám. 2
110 00 Praha 1
Tel.: 02 / 24 21 68 83 nebo 02 / 24 21 73 31
Fax: 02 / 24 21 70 82
Pondělí - čtvrtek: 8 - 17 hodin
Pátek: 8 - 15 hodin

O Roma. Angodez the akának

Kniha přináší odborné poznatky a pozývá čtenáře do osobitého světa Romů. Pojednává o historii, kultuře, tradicích a jazyce Romů a nabízí nahlédnutí do života Romů nejen v ČR, ale i v jiných zemích Evropy.

Rozsah: 91 stran
Brno 1999
Vydali: Moravské zemské muzeum a SVAN ve spolupráci s Muzeem romské kultury v Brně

Kolektiv autorů

Tato publikace, která byla zpracována na základě projektu Phare-Nadace rozvoje společnosti, se chce stát praktickou metodickou pomůckou s cílem přispět k rozvoji znalostí i praktických dovedností specializovaných pracovníků, občanských organizací a iniciativ působících v péči o příslušníky romské minority, romských poradců, pracovníků veřejné správy a odborníků působících při poskytování právního, sociálního a občanského poradenství. Jejím cílem je seznámit se zkušenostmi ze vzniku a řešení konfliktních situací, přinést návody jak zabraňovat, případně omezovat, vznik romských ghett a uvádí návrhy postupů při správě bytů a postupů v sociální práci.

Publikace obsahuje informace, praktické návody, ověřené zkušenosti a výklad právních předpisů v této oblasti. Poukazuje na rizika diskriminace Romů v oblasti bydlení, na nejčastějsí problémy v nájemním bydlení, informuje o možnostech využívání sociálních dávek a sociální práce při řesení problémů v bydlení, praktické zkušenosti z Olomouce, Českého Krumlova a informace o brněnském projektu komunitního bydlení. Obsahuje rozhovor s romskou poradkyní Martou Bandyovou a přinásí i krátký kurz nájemního práva.

Rozsah: 126 stran.
Cena 80 Kč
Vydal Socioklub, sdružení pro podporu rozvoje teorie a praxe sociální politiky
Praha 2000
Adresa: Socioklub, Plzeňská 175, 150 06 Praha 5, Box 19
E-mail: office@socioklub.cz
Tel.: 0602 / 365 612 nebo 57 21 43 25
Fax: 57 21 53 28
http://www.socioklub.cz

Kniha vedle statistických a demografických údajů seznamuje s hodnotami, které Romové uznávají, s jejich jazykem, historií, vývojem postojů státu k romskému obyvatelstvu a příslušné legislativy a vývojem romské reprezentace a různých romských organizací. Věnuje se vzdělávání romských dětí v školském systému, postavení Romů na trhu práce a v systémech sociální ochrany, zabývá se otázkou sociální patologie ve vztahu k Romům a vzděláváním dospělých Romů. Podává přehled mezinárodních dokumentů vztahujících se k romské problematice. V závěrečné studii jsou mj. shrnuty informace o stavu romské menšiny v naší zemi a možnostech jeji integrace, o úloze romské reprezentace, o povinnostech státu vůči Romům a je navržen a formulován program integrace. Kniha je rozdělena na 20 kapitol napsaných členy multidisciplinárního týmu.

558 stran
110 Kč
Vydal Socioklub, sdružení pro podporu rozvoje teorie a praxe sociální politiky
Praha 1999
Adresa: Socioklub, Plzeňská 175, 150 06 Praha 5, Box 19
E-mail: office@socioklub.cz
Tel.: 0602 / 365 612 nebo 57 21 43 25
Fax: 57 21 53 28
http://www.socioklub.cz

Přímý prodej: Knihkupectví Fišer, Kaprova 10, Praha 1
Knihkupectví Karolinum, Celetná 18, Praha 1

Eva Davidová

Kniha se zabývá změnami v postavení a způsobu života Romů v Čechách, na Moravě a na Slovensku. Popisuje např. tradiční řemesla a způsob obživy, změny ve stravě a domácím hospodaření, specifika odívání, lidové náboženství, migraci Romů ze Slovenska do České republiky, státní řešení tzv. cikánské otázky za totalitního režimu a situaci Romů od listopadu 1989 do konce roku 1990.

Vydalo vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci 1995

Hana Šebková, Edita Žlnayová

První rozsáhlá učebnice romštiny na našem trhu. Slovenskou romštinou mluví zhruba 70-80 % romského obyvatelstva nejen na celém území Slovenska, ale dnes i v celé České republice.

1. vydání, 272 stran.
Cena: 160 Kč
Praha 1999
Vydalo nakladatelství Fortuna
Jungmannova 7, 110 00 Praha 1
E-mail: odbyt@fortuna.cz

Milena Hübschmannová, Hana Šebková, Anna Žigová

Tento slovník slouží nejen Romům, ale i ostatním, kteří vstupují do česko-romských kontaktů. 656 stran.

2. vyd., Praha 1998
Cena: 160 Kč
Vydalo nakladatelství Fortuna
Jungmannova 7, 110 00 Praha 1
E-mail: odbyt@fortuna.cz

Milena Hübschmannová

Ojedinělá publikace obsahuje zachycené pohádky romských vypravěčů, jak je zapsala Milena Hübschmannová, a krásné ilustrace romského malíře Rudolfa Dzurka. Pohádkám přikládají Romové velkou hodnotu, hodnotu něčeho blízkého, srozumitelného, vlastního, co jim dává pocit opodstatněnosti existence. Vedle pohádek kniha obsahuje i romské lidové povídky, humoresky a anekdoty.

Vydalo nakladatelství Fortuna
Jungmannova 7, 110 00 Praha 1
E-mail: odbyt@fortuna.cz

Angust Fraser

Kniha Cikáni vypráví vyčerpávající historii příchodu Romů do Evropy a nejpodrobněji mapuje život Romů ve středověké Evropě. Kniha je obohacena i o stručné dějiny Romů na českém území, které napsala Marta Miklušáková.

Vydalo nakladatelství Lidové noviny

Milena Hübschmannová

"Berte, prosím, tuto knížečku jenom jako skizzu k dílu, které by mělo být - a snad jednou bude napsáno: o porozumění mezi Romy a neromy," píše v úvodu knihy Milena Hübschmannová. Celá "skizza" pak pojednává o původu mnoha nedorozumění, které mezi Romy a gádži panují, a čtenářům poskytne neopakovatelný pohled do běžného života Romů.

Vydala Univerzita Palackého v Olomouci.
E-mail: prodejna.vup@upol.cz

Elena Lacková

Vzpomínky Eleny Lackové na dětství v romské osadě na východním Slovensku. Elena Lacková, která byla mimo jiné první romskou studentkou University Karlovy, v knize brilantně a s humorem vypráví své životní zážitky.

Vydalo nakladatelství Triáda
Nuselská 39, 140 00, Praha 4
Telefon 02/691 33 51-6

Cikáni a jejich pouť

Isabel Fonsecová

Bestseller o pouti Romů, který napsala americká novinářka Isabel Fonsecová. Autorka v letech 1991-95 podnikala dlouhodobé i krátkodobé výpravy do východní a střední Evropy (do Albánie, Bulharska, bývalého Československa, Německa, Moldavska, Polska a bývalé Jugoslávie), kde navštěvovala Romy a žila mezi nimi. Z jejích poznámek vznikla tato kniha.

Vydalo nakladatelství Slovart 1998

Vlado Oláh

Romská poezie.

Vydalo nakladatelství MMM Praha.

Tera Fabiánová

Povídka spisovatelky Tery Fabiánové z dob jejího dětství na východním Slovensku.

Vydalo Nakladatelství a vydavatelství ÚDO České Budějovice ve spolupráci se Společenstvím Romů na Moravě, 1992. Překlad: Milena Hübschmannová.

Tera Fabiánová

Romská pohádka z pera romské spisovatelky Tery Fabiánové. Překlad: Milena Hübschmannová.

Praha, Apeiron 1992

Margita Reiznerová

Romská pohádka patronce Romů - svaté Kaľi, které dodnes vzdávají úctu ve francouzském městečku Les Saintes Maries de la Mer.

In: Kaľi, Praha, Romaňi čhib 1994 - přel. Lada Viková

Souhrn romských přísloví.

Apeiron, Praha 1992. Překlad: Milena Hübschmannová, Hana Šebková, Anna Žigová.

Ctibor Nečas

Historik Ctibor Nečas v kalendáři uspořádal čtyři sta historických dat a událostí spojených s osudy Romů na našem území. Sled historických událostí začíná první dostupnou zmínku o možném pobytu Romů z roku 1242 a končí rokem 1997.

Vydala Univerzita Palackého v Olomouci.
E-mail: prodejna.vup@upol.cz

Paul Polansky

Básně o romském holocaustu.

Vydalo nakladatelství G+G
E-mail: gplusg@gplusg.cz

Pavel Říčan

Přečíst si můžete recenzi této knihy od romisty Jana Červenky.

Vydalo nakladatelství Portál.
E-mail: portal@comp.cz

Biblické vyprávění

Vakeribena pal e Biblia

Výběr příběhů z knih Starého a Nového zákona. Souběžný text v romštině a češtině. Překlad: Vlado Oláh (prešovské nářečí slovenské romštiny) a Gejza Demeter (humennské nářečí slovenské romštiny).

183 stran
Vydala Česká biblická společnost pro Matici romskou
Praha 1992

Pal oda, so kerenas le Devleskere bičhade

Překlad novozákonní knihy Skutky apoštolů do romštiny. Souběžný text v romštině a češtině. Knihu přeložil Vlado Oláh společně s Ivanou Kultovou z řečtiny do východoslovenského dialektu romštiny.

Vydalo Nakladatelství G plus G 2000

Tento soubor je určen romským dětem v přípravných třídách, zejména dětem pětiletým, ale i starším, které mají odklad školní docházky. Soubor je složen z 22 celostánkových barevných situačních vyobrazení, která rozvádějí tematické okruhy Škola, Domov, Člověk a Čas, tedy jevy a situace, které děti obklopují a které mohou bezprostředně pozorovat. Situační vyobrazení jsou určena zejeména pro řízené pozorování a porovnávání námětů s reálnou skutečností, ale slouží i jako předloha k výtvarnému projevu dětí. Názvy jednotlivých tematických vyobrazení a jednoduché motivační věty jsou v češtině a v romštině, a to olašské a slovenské. Jednotlivá témata jsou doplněna metodickými pokyny a kartony s kreslenými černobílými obrázky, které mají dětem pomoci osvojit si důležité pojmy a vytvořit si potřebnou slovní zásobu.

1. vyd., Praha 1998
Vydalo nakladatelství Fortuna
Jungmannova 7, 110 00 Praha
E-mail: odbyt@fortuna.cz

Milena Hübschmannová

Slabikář pro nejmenší v české a romské verzi. Není určen pro děti, které nedovedou číst, ale pro ty, které si svou znalost čtení chtějí ověřit.

1. vyd., Praha 1998
Vydalo nakladatelství Fortuna
Jungmannova 7, 110 00 Praha 1
E-mail: odbyt@fortuna.cz