Vyhledávání
27.10.2020
AKTUALITY

HISTORIE ROMŮ

TRADICE, KULTURA

OSOBNOSTI

SOUŽITÍ

KONTAKTY

FOTOGRAFIE

















Česky English Deutsch Francais
Antologie romské literatury Čalo voďi - Sytá duše
28-01-2008 - Ivana Myšková

"I když dříve Romové hladověli, dovedli jeden druhému prokazovat úctu, drželi pospolu, dovedli si odpouštět a jeden ve druhém viděl člověka. Měli jsme sice hladový žaludek, ale duše byla sytá..." Právě tato slova romského spisovatele Andreje Gini jsou mottem unikátní dvojjazyčné antologie Čalo vodi - Sytá duše. Kniha, která zahrnuje 50 prozaických textů od dvou desítek romských autorů žijících v České republice, vlastně navazuje na stejnojmennou literární výstavu. Ta byla v průběhu roku 2006 k vidění v brněnském Muzeu romské kultury, které také antologii coby nový projekt kurátorek výstavy Jany Kramářové a Heleny Sadílkové, vydalo.

Vydávat romskou literaturu nebylo a dosud není úplně snadné, přesto z iniciativy Mileny Hübschmannnové už několik výborů vzniklo, v roce 1979 např. Romské písně/ Romane giľa nebo v roce 1990 kniha Černé růže/ Kale ruži. Jaký pohled tedy nabízí Sytá duše, na to se Ivana Myšková ptala jedné z editorek a překladatelek knihy, Heleny Sadílkové.

Zde si můžete příspěvek poslechnout:

Poslech v MP3



Související články
DatumNadpisRubrika
28.03.2008Do sborníku Čalo voďi přispěl i hudebník Gejza Horváth O Roma Vakeren
02.03.2008Romové zapsali, co vidí, cítí, myslíZprávy ze života Romů
30.01.2008Vychází reprezentativní výbor romské prózy Zprávy ze života Romů
18.01.2008Čítanka Čalo voďi přináší průřez literární tvorbou romských autorů O Roma Vakeren
10.10.2006Pozvánka na komentovanou prohlídku u příležitosti derniéry výstavy Čalo voďi / Sytá dušeZprávy ze života Romů
27.06.2006V Muzeu romské kultury proběhne setkání se třemi romskými básníkyZprávy ze života Romů
Článek
Tisknout
Poslat e-mailem

Vybíráme z rubriky "Zprávy ze života Romů"
29.05.19  Khamoro se letos zařadilo mezi deset nejlepších evropských festivalů
17.03.19  Věra Bílá plánovala velký návrat
01.08.17  Došlo k obratu - stát by mohl vepřín v Letech koupit už září
09.11.16  V Žatci uctili památku mrtvého Roma
07.11.16  Vláda chce posudek na cenu pozemků pod vepřínem v Letech
11.10.16  Tajemství romského šperku odhalí výstava v brněnském muzeu
13.09.16  Stovky Romů z celé země se chystají na pouť na Svatý Kopeček
06.09.16  Babiš v Letech uctil památku romských obětí bývalého tábora
05.09.16  Vláda preferuje odkoupení vepřína v Letech na Písecku
13.08.16  V Živé knihovně si dnes mohou lidé povídat se zástupci menšin
Archiv rubriky

Nejčtenější články
803741   26.02.00 Odchod Romů z České republiky
314875   12.10.07 Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
299978   11.09.98 Romske aktuality
270305   14.03.00 Romský jazyk
172304    Historie a původ Romů
141366   12.02.02 Historie Romů na území České republiky
121078    Tradiční způsob života Romů na území bývalého Československa
103410    Fotografie
90594   18.09.98 Můj svět - Fotografie romských dětí
86379   16.01.04 Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
Copyright © Český rozhlas / Czech Radio, 1997-2020
Vinohradská 12, 120 99 Praha 2, Czech Republic
E-mail: info@romove.cz