Vyhledávání
5.4.2020
AKTUALITY

HISTORIE ROMŮ

TRADICE, KULTURA

OSOBNOSTI

SOUŽITÍ

KONTAKTY

FOTOGRAFIE

















Česky English Deutsch Francais
V Muzeu romské kultury proběhne setkání se třemi romskými básníky
27-06-2006

Muzeum romské kultury tento týden pořádá autorské čtení literatury a besedu s romskými básníky. Akce je doprovodným programem k výstavě Čalo voďi / Sytá duše, která představuje romskou literaturu v ČR. S romskými autory se tváří v tvář můžete setkat tento čtvrtek 29. června 2006 v 18 hod. v Muzeu romské kultury v Brně, Bratislavská 67.

...Mato som tutar - miro jilo giľavel - pal tute o jakha visarel - khamori miri...
...Jsem z tebe opilý - moje srdce zpívá - a za tebou se otáčí - sluníčko moje... (V. Oláh)

Podobné verše si posluchači budou moci vyslechnout během čtvrtečního večera v Muzeu romské kultury. Dostane se jim totiž jedinečné příležitosti setkat se tváří v tvář hned se třemi romskými básníky - Jankem Horváthem, Emilem Cinou a Vladem Oláhem, kteří nejen přednesou ukázky své poezie, ale také povyprávějí o sobě a své tvorbě. Poslední z jmenovaných básníků byl v dubnu letošního roku přijat do Obce spisovatelů.

JANKO HORVÁTH se narodil v roce 1959 v Bílovci a dnes žije v Brně. Vystudoval střední knihovnickou školu, pracoval jako redaktor romských novin, dokumentátor MRK, romský poradce a pedagogický asistent na základní škole. Tvořit začal v 80. letech 20. stol. V roce 1999 se díky brněnskému nakladatelství Petrov dočkal vydání básnické sbírky Tumenge / Vám. Motivy své tvorby charakterizuje takto:

"Píšu kvůli tomu, abychom my Romové měli ve světě uznání. Chci ukázat, že i my něco umíme a máme co říct. Píšu o tom, jak žijeme, o našich starostech i o tom, co nás těší. Hodně lidí si myslí, že žádnou kulturu nemáme. Takhle jim chci ukázat, že to není pravda."

EMIL CINA se narodil v roce 1947 v Praze, kde žije dodnes. Působí jako správce budovy Českého rozhlasu Regina Praha, v minulosti pracoval také jako redaktor a překladatel v několika romských časopisech. Píše od počátku 90. let. 20. stol., svou tvorbu doposud publikoval jen časopisecky. O tom, proč píše a také o těžkostech, na které naráží, hovoří sám takto:

"Snažím se z těch básní povzbudit svůj národ, aby se nad sebou trošku zamyslel. Romština je náš jazyk, to co nás drží spolu, snažím se ji uchovat. Brácha se mi posmívá, proč to dělám, k čemu. On je velkej kuchař. On otevře mrazák a říká: "Tady je poezie!"

VLADO OLÁH se narodil v roce 1947 v romské osadě ve Stropkově na východním Slovensku. Koncem 80. let 20. stol. se přestěhoval do Prahy, kde žije a působí dodnes. Vystudoval střední vojenskou školu a dále obor výchova a vzdělávání dospělých na Filozofické fakultě Šafaříkovy univerzity v Košicích. Píše od konce 80. let a vydal již tři básnické sbírky (v roce 1996 Khamori luluďi / Slunečnice; v roce 2003 Le khameskere čhave / Děti slunce a v roce 2005 O khamutno kamiben / Žár lásky). Letos v dubnu byl jako první romský spisovatel přijat do české Obce spisovatelů. Ve své tvorbě se často vrací do doby a míst svého dětství a dospívání v romské osadě. Sám na toto období vzpomíná následovně:

"Když se dostanu do nějaké těžké životní situace, vzpomenu si na lidi v naší osadě - a tím naberu novou sílu. ... Když byl hlad a bída, když nám černá zem a tento svět nedávali najíst, živily nás naše písně a pohádky energií bájných světů. Dar fantazie tišil hladové tělo."



Související články
DatumNadpisRubrika
26.11.2013Romský večer v rámci Večerů evropské literaturyZprávy ze života Romů
26.10.2013V říjnu zemřel významný romský spisovatel a básník Emil CinaO Roma Vakeren
22.10.2013Zemřel významný romský spisovatel a básník Emil CinaZprávy ze života Romů
23.08.2012Příručka Druhá směna pomůže učitelům s výukou o RomechO Roma Vakeren
12.02.2012Jaroslav Balvín věnoval svou výstavu zesnulému spisovateli Vladu OláhoviO Roma Vakeren
04.02.2012Zemřel romský spisovatel a básník Vlado OláhO Roma Vakeren
30.11.2011Současná romská literaturaZprávy ze života Romů
16.11.2011V Knihovně Václava Havla představí svá díla romští spisovateléZprávy ze života Romů
16.07.2011Emil Cina napsal povídky na motivy obrazů benediktinského mnicha Lukase RuegenbergaO Roma Vakeren
15.01.2011Co jsou to paramisaO Roma Vakeren
10.07.2009Vladimír Oláh - básník z osadyO Roma Vakeren
26.06.2009O plánech Emila Ciny na letošní rokO Roma Vakeren
19.06.2009Vzpomínky Emila Ciny na moderování romského vysílání Českého rozhlasuO Roma Vakeren
19.12.2008Mnozí Romové neoslaví Vánoce doma, protože se rozhodli emigrovatO Roma Vakeren
19.12.2008Vánoční přání Vlado OláhaO Roma Vakeren
12.12.2008Spisovatel Emil Cina vystoupil na festivalu Romano IloO Roma Vakeren
28.03.2008Do sborníku Čalo voďi přispěl i hudebník Gejza Horváth O Roma Vakeren
02.03.2008Romové zapsali, co vidí, cítí, myslíZprávy ze života Romů
30.01.2008Vychází reprezentativní výbor romské prózy Zprávy ze života Romů
28.01.2008Antologie romské literatury Čalo voďi - Sytá duše Zprávy ze života Romů
18.01.2008Čítanka Čalo voďi přináší průřez literární tvorbou romských autorů O Roma Vakeren
30.11.2007Obec spisovatelů uspořádala Literární matiné na téma Cikáni – Romové O Roma Vakeren
31.08.2007Před sedmnácti lety založil Vladimír Oláh Matici romskouO Roma Vakeren
30.12.2006Vychází první monografie o romské literatuřeZprávy ze života Romů
22.12.2006Na prvním místě je rodinaO Roma Vakeren
10.10.2006Pozvánka na komentovanou prohlídku u příležitosti derniéry výstavy Čalo voďi / Sytá dušeZprávy ze života Romů
05.09.2006Nenechte si ujít Večer plný strachu s romskými hororyZprávy ze života Romů
25.08.2006Vyšla nová sbírka poezie Vlado Oláha s názvem "Naše cesta za světlem"O Roma Vakeren
07.07.2006Výstava Čalo voďi / Sytá duše pojednává o romské literatuře a ústní lidové slovesnostiO Roma Vakeren
26.04.2006Knihou roku 2005 se překvapivě stala fotografická publikace o české krajiněZprávy ze života Romů
08.12.2005Vzpomínkový večer k uctění památky Mileny HübschmannovéZprávy ze života Romů
25.09.2005Milena Hübschmannová, zakladatelka české romistikyZprávy ze života Romů
03.06.2005Vlado Oláh připravuje vydání další sbírky svých básníO Roma Vakeren
03.06.2005O mnohých romských osobnostech se nemluví, přesto si ale zaslouží pozornostO Roma Vakeren
06.03.2005V zimě 1945 jsem se schovávala před sterilizacíZprávy ze života Romů
23.02.2005Představení dvojknihy Memoáry romských ženFotoaktuality
04.02.2005BBC a Radio Praha připravili dokument o českých a anglických romských spisovatelíchO Roma Vakeren
03.12.2004Jak se na Vánoce připravuje Vladimír Oláh?O Roma Vakeren
09.07.2004"Romština je velice lehký jazyk", tvrdí překladatel Emil CinaO Roma Vakeren
09.04.2004Během celostátní konference Mezinárodní romské unie byly oceněny osobnosti, které přispěly k rozvoji romské komunityO Roma Vakeren
10.03.2004Beseda s Emilem CinouFotoaktuality
10.10.2003Spisovatel Vladislav Haluška většinou píše o dětechO Roma Vakeren
20.06.2003Spisovatel a překladatel Emil CínaO Roma Vakeren
19.05.2003Prezentace nové grafické podoby sborníku Romano džanibenFotoaktuality
02.05.2003Rozhovor se spisovatelkou Agnesou HorvátovouO Roma Vakeren
25.04.2003Křest knihy Agnesy Horvátové O Velké Ramě a jiné příběhyFotoaktuality
10.01.2003Zemřela romská spisovatelka Elena LackováO Roma Vakeren
15.11.2002Vlado Oláh z Matice romskéO Roma Vakeren
15.11.2002Chaos TotalosO Roma Vakeren
06.08.2002Bronislawa Wajs - PapuszaHudba
05.04.2002O tancování s Janem HorváthemO Roma Vakeren
29.03.2002Vyšla kniha Romové ve městěO Roma Vakeren
20.02.2002Jan HorváthKultura
18.01.2002Taťána Medvecká smeká klobouk před romskou hudbouO Roma Vakeren
11.01.2002Jak proběhl 5. ročník literární a grafické soutěže Romano suno - Romský senO Roma Vakeren
27.04.2001Romská kuchařka Ludmily OlahovéO Roma Vakeren
03.03.2001Romka z Olomouce vydává první romskou kuchařku v zemiZprávy ze života Romů
07.09.2000Projekt Výměna příběhů představí v září a v říjnu své výsledkyZprávy ze života Romů
11.06.2000Do českých škol poputuje kniha o švédském romském děvčátkuZprávy ze života Romů
26.02.2000Vycházejí CD a kniha s romskou písňovou poeziíZprávy ze života Romů
26.02.2000Recenze knihy Pohřbi mě ve stojeLiteratura
18.01.2000V Brně vyšla kniha o tradicích a současnosti RomůZprávy ze života Romů
18.01.2000V Brně vyšla kniha o tradicích a současnosti RomůAktuality
11.01.2000Vyjde romský dějepis v češtiněZprávy ze života Romů
11.01.2000Vyjde romský dějepis v češtiněAktuality
02.12.1999V rezidenci USA převzali ceny vítězové romské literární soutěžeZprávy ze života Romů
05.08.1999Kauza Matiční ulice se dočká knižního vydáníZprávy ze života Romů
16.10.1998BrnoZprávy ze života Romů
10.07.1998PrahaZprávy ze života Romů
15.05.1998PrahaZprávy ze života Romů
30.04.1998Zprávy ze života RomůZprávy ze života Romů
24.04.1998PrahaZprávy ze života Romů
03.04.1998Jan Horváth se stal romským poradcem v BrněZprávy ze života Romů
11.07.1997Romske aktualityZprávy ze života Romů
Romská literaturaLiteratura
Mgr. Elena LackováLiteratura
PhDr. Vladimír Oláh - básníkLiteratura
Článek
Tisknout
Poslat e-mailem

Vybíráme z rubriky "Zprávy ze života Romů"
29.05.19  Khamoro se letos zařadilo mezi deset nejlepších evropských festivalů
17.03.19  Věra Bílá plánovala velký návrat
01.08.17  Došlo k obratu - stát by mohl vepřín v Letech koupit už září
09.11.16  V Žatci uctili památku mrtvého Roma
07.11.16  Vláda chce posudek na cenu pozemků pod vepřínem v Letech
11.10.16  Tajemství romského šperku odhalí výstava v brněnském muzeu
13.09.16  Stovky Romů z celé země se chystají na pouť na Svatý Kopeček
06.09.16  Babiš v Letech uctil památku romských obětí bývalého tábora
05.09.16  Vláda preferuje odkoupení vepřína v Letech na Písecku
13.08.16  V Živé knihovně si dnes mohou lidé povídat se zástupci menšin
Archiv rubriky

Nejčtenější články
803741   26.02.00 Odchod Romů z České republiky
314875   12.10.07 Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
299978   11.09.98 Romske aktuality
270305   14.03.00 Romský jazyk
172304    Historie a původ Romů
141366   12.02.02 Historie Romů na území České republiky
121078    Tradiční způsob života Romů na území bývalého Československa
103410    Fotografie
90594   18.09.98 Můj svět - Fotografie romských dětí
86379   16.01.04 Romské vysílání "O Roma vakeren" - "Romové hovoří"
Copyright © Český rozhlas / Czech Radio, 1997-2020
Vinohradská 12, 120 99 Praha 2, Czech Republic
E-mail: info@romove.cz